Fat Shark
Trinity Head tracker
Trinity Headtracker
For a complete and up to date list of compatible RC radios and their setup, a head tracking
Eine vollständige Liste aller kompatiblen Fernsteuerungen und ihren Einstellungen finden
sticky thread is maintained at
Sie unter www.FPVlab.com unter SPONSORS GATE/FAT SHARK.
Operation notes:
Hinweise zum Betrieb
Head tracker initiates in pause mode. Head tracker reset button needs to be depressed and
Der Headtracker wird im Pause Mode intitialisiert. Um die Kamerabewegung zu starten drücken den
held to start camera motion. Default range motion is normal. Your radio may support
Reset Button. Der Tracker ist zu Beginn auf Standardeinstellungen programmiert, was je nach Fern-
extended motion but may result in errant behavior.
steuerung zu falschen Verhalten führen kann.
Menu navigation and settings:
Menü und Einstellungen
Beep code
Tonfolge
1 short beep:
1 kurzer Ton
2 short beep:
2 kurze Töne
3 short beep:
3 kurze Töne
4 kurze Töne
4 short beep:
1 long beep:
1 langer Piepton
1 short beep:
1 kurzer Piepton
2 short beep:
2 kurze Pieptöne
3 short beep:
3 kurze Pieptöne
4 short beep:
4 kurze Pieptöne
5 short beep:
5 kurze Pieptöne
6 short beep:
2 long beep:
6 kurze Pieptöne:
2 lange Pieptöne
www.FPVlab.com
Mode
Mode
P/T/R on ch 5/6/7
Schwenk-/Neige- Rollfunktion auf Kanal 5/6/7
P/T/R on ch 6/7/8
Schwenk-/Neige- Rollfunktion auf Kanal 5/6/7
Long beep then enter P/T only channel setting sub menu
Langer Piepton zur Auswahl der Nick- und Schwenkfunktion
1 short beep: P/T only on ch 5/6
2 short beep: P/T only on ch 5/7
2 kurze Pieptöne: Schwenken /Neigen auf Kanal 5/7
3 short beep: P/T only on ch 5/8
3 kurze Pieptöne: Schwenken /Neigen auf Kanal 5/8
4 short beep: P/T only on ch 6/7
4 kurze Pieptöne: Schwenken /Neigen auf Kanal 6/7
5 short beep: P/T only on ch 6/8
5 kurze Pieptöne: Schwenken /Neigen auf Kanal 6/8
6 short beep: P/T only on ch 7/8
Keine Auswahl: Menü wird beendet
No selection: exit menu
Langer Piepton danach Aktivierung des Reversemenü
Long beep then enter reverse servo direction sub menu
1 short beep: reverse pan direction
1 kurzer Ton: reversiert die Schwenkfunktion
2 short beep: reverse tilt direction
2 kurze Pieptöne: reversiert die Neigefunktion
3 short beep: reverse roll direction
3 kurze Pieptöne: reversiert die Rollfunktion
No selection: exit menu
Keine Auswahl: Menü wird beendet
adjust servo center point: press to gain manual control of the
Justiert die Servomitte. Drücken Sie mit aufgesetzter Brille die
camera with the headset. Adjust camera to desired center
Headtrackertaste um die Neutralstellung einzustellen.
position and press button to set new camera center. Note that
if your servos are not near the center point before adjusting, the
Bitte beachten Sie, dass bei großen Einstellungen der Servoweg
servo travel may be limited in one direction.
in eine Richtung limitiert sein kann.
Long beep then enter pan ratio sub menu
Langer Piepton zur Auswahl der Schwenkuntersetzung
1 short beep: ratio = 1:1
1 kurzer Piepton: Untersetzung 1:1
2 short beep: ratio = 1:1.5
2 kurze Pieptöne: Untersetzung 1:1,5
No selection: exit menu
keine Auswahl: Menü wird beendet
Long beep then enter tilt ratio sub menu
1 short beep: ratio = 1:1
Langer Piepton zur Auswahl der Neigeuntersetzung
2 short beep: ratio = 1:1.5
1 kurzer Piepton: Untersetzung 1:1
No selection: exit menu
2 kurze Pieptöne: Untersetzung 1:1,5
auto pause on/off (if movement exceeds 90 degree, put HT in
Keine Auswahl: Menü wird beendet
pause mode)
Auto-Pause Ein/Aus (sollte die Bewegung 90° überschreiten
Long beep then enter motion limits sub menu
aktivieren Sie den Pause Mode des Headtrackers.
1 short beep: standard range = 1.04 ms – 2.0ms (center =
1.52ms +/- 0.48)
Langer Piepton zur Aktivierung des Bewegungslimiters
2 short beep: extended range = 0.8ms–2.24ms (center=1.52ms +/- 0.72)
1 kurzer Piepton: Standardbereich = 1.04 - 2.0ms (Mitte 1.52ms +- 0,48)
No selection: exit menu
2 kurze Pieptöne: erweiterter Bereich = 0.8ms–2.24ms (Mitte =1.52ms +/- 0.72)
Long beep then enter cycle time sub menu
Keine Auswahl: Menü wird beendet
1 short beep: standard cycle (8CH PPM, 20ms)
Langer Piepton zur Aktivierung des Modulationsmenüs
2 short beep: rapid cycle (3CH PPM, 8ms)
1 kurzer Piepton: Standardmodulation (8K PPM 20Ms
No selection: exit menu
2 kurze Pieptöne ; schnelle Modulation 3K PPM 8ms)
Restore factory defaults
no selection made, automatically exits menu
Keine Auswahl: Menü wird beendet
Wiederherstellen der Werkseinstellungen
Keine Auswahl getroffen, Menü wird automatisch beendet.
5
under SPONSORS GATE/FAT SHARK
RC Vision Systems