Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CONNECT_Umschlag_01.fm Seite 1 Montag, 16. Juli 2007 2:27 14
Bei Warenrücksendungen auf Grund von
Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser
Service Center:
Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente
Gebäude, Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8,
Industriegebiet Bomig-West, D-51674 Wiehl
Telefon:
+49 2261 702-204
Telefax:
+49 2261 702-136
E-Mail:
servicecenter@merten.de
Internet:
www.merten.de
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an
unsere InfoLine:
Telefon:
+49 1805 212581* oder +49 800 63783640
Telefax:
+49 1805 212582* oder +49 800 63783630
E-Mail:
infoline@merten.de
*kostenpflichtig / fee required
CONNECT_Umschlag_01.fm Seite 2 Montag, 16. Juli 2007 2:27 14
§
2
1
3
4
+
1
4
3x
3x
Funk-System CONNECT
Radio system CONNECT
RF systeem CONNECT
Sistema vía radio CONNECT
Radiosystem CONNECT
$
2
1
3
+
5
4
1
5
3x
3x
!
D
2
1
GB
NL
1
E
3x
S
I
P
%
2
1
3
5
4
&
1
2
3
5
4
„
2
1
3
+
2
1
3x
3x
3
3x
Werbung
Verwandte Anleitungen für merten CONNECT
Inhaltszusammenfassung für merten CONNECT
- Seite 1 Funk-System CONNECT Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser Radio system CONNECT Service Center: RF systeem CONNECT Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente Gebäude, Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8, Sistema vía radio CONNECT Industriegebiet Bomig-West, D-51674 Wiehl Radiosystem CONNECT...
- Seite 2 (Routing) und alternative Funkstrecken (z. B. bei Gebruiksaanwijzing funktion, Schaltzeiten, individuelle Tastenbelegungen temporären Störungen). und vieles mehr) gibt es von Merten einfach zu bedie- Die Gerätespezifische Adressierung der Funk-Befehle nende Konfigurations-, Dokumentations- und Diagnose- gestattet zudem einen störungsfreien Betrieb mehrerer Instrucciones de servicio Werkzeuge.
- Seite 3 Erfolgreiches Anlernen und Verbinden 2 Warten Sie bis die LED Systemverwaltung. Daher müssen alle Sender zeigt die grüne LED an. Wenn das Gerät noch innerhalb eines Funk-Systems EASY CONNECT dauernd leuchtet (kein nicht angelernt ist oder die Funkverbindung (nach die gleichen Funktionen unterstützen.
-
Seite 4: Easy Connect
It is especially easy to configure a radio system with up configuration tool The Merten CONNECT radio system is an intelligent to five devices that are within direct range of each other. and flexible radio network in which the individual... - Seite 5 • Connect a corresponding load to the receivers (some you want to connect up to five devices, where all surface (depending on the device) three times in a receivers use the connected devices to confirm the devices are in direct reception range of one row.
- Seite 6 Changing an EASY CONNECT Het RF systeem CONNECT van Merten a push-button/programming key three times. radio system Het RF systeem CONNECT van Merten is een Then press and hold the button/programming intelligent en flexibel RF netwerk, waarin de Adding devices later: button for approx.
- Seite 7 De snelheid waarmee u het contactvlak of de • Elk RF systeem CONNECT moet ten minste een RF programmeertoets voor de programmering driemaal toets bevatten. Deze neemt het systeembeheer snel aan moet raken, komt ongeveer overeen met de tijdens de configuratie over.
- Seite 8 Raak driemaal snel het functioneert pas, als de LED continu brandt) sensorvlak aan - LED systeembeheer. Daarom moeten alle zenders binnen een RF systeem EASY CONNECT knippert 3 Vervolgens driemaal op het contactvlak resp. de dezelfde functies ondersteunen. 4 De LED brandt kort in het...
- Seite 9 Configuración con una Resulta especialmente sencillo configurar un sistema herramienta de configuración El sistema vía radio CONNCECT de Merten es una red vía radio compuesto por hasta 5 dispositivos situados por radio inteligente y flexible en la que cada dispositivo Si su sistema vía radio se configura mediante una...
- Seite 10 Recuerde que las paredes o los muebles pueden La velocidad con la que debe pulsar rápidamente tres restringir considerablemente el alcance de una • Todo sistema vía radio CONNECT debe tener como veces la placa sensora o la tecla de programación señal de radio.
- Seite 11 LED del mismo se iluminan durante los programación. Eso es especialmente importante En un sistema vía radio EASY CONNECT se pueden siguientes procesos de memorización (ya no para el proceso de memorización (pulsar memorizar a posteriori emisores que puedan ejecutar parpadean antes).
- Seite 12 I detta fall är denna broschyr inte aktuell. Om du vill konfigurera fler apparater, ha större • I alla radiosystem CONNECT måste det finnas minst avstånd, utökade funktioner eller ett en radiotryckknapp. Denna sköter rumsövergripande system behöver du ett systemhanteringen under konfigurationen.
- Seite 13 Lyckad inlärning och anslutning indikeras med på sensorplattan - systemhanteringen. Därför måste alla sändare den gröna lysdioden. Om apparaten ännu inte är inom ett radiosystem EASY CONNECT stödja LED:en blinkar programmerad eller om radioförbindelsen (efter samma funktioner. 4 LED:en lyser tillfälligt LED:en lyser tillfälligt...
- Seite 14 Borttagning ur systemet i efterhand eller ändring av Flera radiosystem CONNECT funktioner/tilldelning: Det går att ha flera radiosystem CONNECT parallellt. De Alla apparater måste återställas till fabriksinställnignen enskilda apparaterna kan dock inte integreras i mer än och sedan konfigureras om.