merten CONNECT Bedienungsanleitung
Funk-universalfernbedienung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bei Warenrücksendungen auf Grund von Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser Service Center:
Merten GmbH & Co. KG,
Lösungen für intelligente Gebäude, Service Center,
Fritz-Kotz-Straße 8,
Industriegebiet Bomig-West, D-51674 Wiehl
Telefon:
+49 2261 702-204
Telefax:
+49 2261 702-136
E-Mail:
servicecenter@merten.de
Internet:
www.merten.de
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an unsere InfoLine:
Telefon:
+49 1805 212581* oder +49 800 63783640
Telefax:
+49 1805 212582* oder +49 800 63783630
E-Mail:
infoline@merten.de
*kostenpflichtig / fee required
Funk-Universalfernbedienung CONNECT
CONNECT radio universal remote control
Universele RF-afstandsbediening CONNECT
Mando a distancia vía radio universal CONNECT
Radiouniversalfjärrkontroll Funk CONNECT
SCENE 1
SCENE 2
SCENE 3
D
5069xx
GB
5069xx
NL
5069xx
E
5069xx
S
5069xx
I
P
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für merten CONNECT
Inhaltszusammenfassung für merten CONNECT
- Seite 1 5069xx CONNECT radio universal remote control 5069xx Universele RF-afstandsbediening CONNECT 5069xx Mando a distancia vía radio universal CONNECT 5069xx Radiouniversalfjärrkontroll Funk CONNECT 5069xx Bei Warenrücksendungen auf Grund von Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser Service Center: Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente Gebäude, Service Center,...
- Seite 2 “ § & SCENE 1 SCENE 2 SCENE 3 >...
- Seite 3 Funk-Universalfernbedienung CONNECT ..... . 3 CONNECT radio universal remote control ....31 Universele RF-afstandsbediening CONNECT .
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Merten Funk-Systems CONNECT ... 10 EASY Connect ......13 EASY Link. -
Seite 6: Fernbedienung Kennen Lernen
Die Funk-Universalfernbedienung CONNECT (im Folgenden Fernbe- dienung genannt) ist eine Funk- und Infrarot-Fernbedienung. Sie können folgende Geräte fernbedienen: – Merten Geräte des Funk-Systems CONNECT, wie Funk-Sensor- fläche, Funk-Zwischenstecker, etc. – Merten Geräte mit IR-Empfänger, wie TELE-Sensorfläche, Ja- lousie-Taster mit IR-Empfänger, etc. -
Seite 7: Anzeigen Und Bedienelemente Für Ir-Av-Geräte
Anzeigen und Bedienelemente für IR-AV-Geräte Anzeigen und Bedienelemente für IR-AV-Geräte Die Abbildung auf Seite 1 gibt Ihnen einen Überblick aller Tasten und deren Funktionen. Display. Zeigt den aktuellen Fernbedienungsstatus. Fernbedienung im Einrichtmodus/Konfigurationsmodus oder erwei- terten Funktionsmodus. Fernbedienung im Lernmodus. Batteriestatus. Blinkt bei schwacher Batterieleistung. Leuchten im Einrichtmodus/Konfigurationsmodus, Lernmodus und erweiterten Funkionsmodus. - Seite 8 ....kurz drücken (< 3 Sekunden ): Bedienung der Geräte des Funk- Systems CONNECT oder der Merten Geräte mit IR-Empfänger ....
-
Seite 9: Kurz Und Bündig
Sie die angelernten – Warten Sie, bis die Statusanzeige wieder erlischt. Funkempfänger mit der Fernbe- – Im Display erscheint EASY CONNECT? und im oberen linken dienung bedienen. Bereich steht Die nebenstehende Kurzanlei- 3 Aktivieren Sie ADD ROOM?. - Seite 10 Funktionen können mit Hilfe die- – Warten Sie, bis die Statusanzeige wieder erlischt. ser Fernbedienung bedient wer- – Im Display erscheint EASY CONNECT? und im oberen linken den. Bereich steht 2 Aktivieren Sie ADVANCED?. 3 Aktivieren Sie USE AS IR? .
- Seite 11 Kurz und bündig 3 Gerät auswählen mit [▼]. 4 Mit [OK] bestätigen. – Im Display erscheint und ein Markenname. – Tasten, die Sie benutzen können, blinken. 5 Mit [▼] und [▲] die Marke des Gerätes auswählen. – Wenn die Marke Ihres Gerätes nicht in der Liste steht, kön- nen Sie eine beliebige andere Marke auswählen.
-
Seite 12: Das Merten Funk-System Connect
Um Gebäudefunktionen (z. B. Licht schalten oder Rollladen fahren) über Funk zu steuern, müssen Sie zuerst ein Funksystem CONNECT erstellen und die einzelnen Geräte anlernen und konfigurieren. Mit Hilfe der Funk-Fernbedienung CONNECT haben Sie mehrere einfache und komforatble Möglichkeiten ein Funksystem CONNECT... -
Seite 13: Konfiguration Mit Der Fernbedienung
CONNECT-Konfigurationswerkzeug (z. B. der PC-Software „Merten Funk-Konfigurator CONNECT“). ADVANCED Hier haben Sie folgende Möglichkeiten: • die CONNECT-Funktionen der Funkfernbedienung auf eine andere Merten Funk-Fernbedienung CONNECT kopieren • die Konfiguration von Merten Funk-Tastern CONNECT ändern (Schaltverhalten, Tastendefinition) • Funkempfänger aus der internen Geräteliste entfernen •... -
Seite 14: In Den Konfigurationsmodus Für Das Merten Funk-System Connect Wechseln
– Die Fernbedienung befindet sich im Konfigurationsmodus für NECT gelangen und wie Sie die- Merten Geräte. sen Bereich wieder verlassen – Im Display erscheint EASY CONNECT? und im oberen linken können. Bereich steht 2 Mit den Cursortasten [▼] und [▲] wählen Sie die weiteren Menüpunkte aus. -
Seite 15: Easy Connect
4 Verlassen Sie den Konfigurationsmodus. Funkempfänger für das Funk- System CONNECT über die Fernbedienung bedienen kön- Im Auslieferungszustand kann unter EASY Connect zunächst nen. Sinnvollerweise werden nur die Funktion ADD ROOM? ausgeführt werden. die Empfänger eines Raumes ei- nem Speicherbereich zugeord-... -
Seite 16: Speicherbereich Löschen
Funkempfänger auf die zweite Bei erfolgreicher Verbindung erscheint kurz OK und danach wech- usw. Notieren Sie sich die Bele- selt die Anzeige wieder auf CONNECT KEY?. Wiederholen Sie gung der Zifferntasten, damit Schritt 4 für alle Funkempfänger die Sie auf die gleiche Zifferntas- Sie nachher nicht aus Versehen te anlernen wollen (max. -
Seite 17: Belegung Der Zifferntaste Löschen
Um den Gebrauch der Fernbe- dienung zu erleichtern können 1 Wechseln Sie in den Konfigurationsmodus. Sie die Taste umbenennen. Der 2 Aktivieren Sie EASY CONNECT?. Name wird bei Betätigung der 3 Aktivieren Sie den gewünschten Speicherbereich, in dem die Taste im Display angezeigt. Da- Zifferntaste gelöscht werden soll. -
Seite 18: Szene Einrichten
Funkempfänger auf. Bei erfolgreicher Verbindung erscheint kurz OK und danach wech- selt die Anzeige wieder auf CONNECT KEY?. Wiederholen Sie Schritt 4 solange, bis alle Empfänger für die Szene angelernt sind. Lernen Sie die Empfänger immer nach einander an! Bei nicht erfolgreicher Verbindung springt das Display auf CON- NECT KEY? zurück. -
Seite 19: Easy Link
über die Funk-Fernbedienung muss der Funkempfänger zu- 3 Aktivieren Sie ADD?. sätzlich an eine Taste der Fern- 4 Aktivieren Sie CONNECT RCV?. bedienung angelernt werden. – Im Display erscheint PRESS 1/3. – Drücken Sie die Zifferntaste 1 oder 3. Wenn Sie die Funkempfänger an einen Funktaster 1fach an- lernen drücken sie nur die Zifferntaste 1. -
Seite 20: Verbindungen Eines Funktasters Kopieren
EASY Link 5 Aktivieren Sie CONNECT RCV?. – Im Display erscheint PRESS 1/3. – Drücken Sie die Zifferntaste 1 oder 3. Wenn Sie die Funkempfänger an einen Funktaster 1fach an- lernen drücken sie nur die Zifferntaste 1. Bei einem Funktas- ter 2fach entspricht die Zifferntaste 1 der linken Wippe und die Zifferntaste 3 der rechten Wippe. -
Seite 21: Easy Tool
Installateur gedacht, da hier Veränderun- gen möglich sind, die die Funktionalität der Funk-Geräte und des Funk-Systems beeinträchtigen können. Einstellungen für CONNECT-Geräte auf eine an- Mit dieser Funktion können Sie die auf dieser Funk-Fernbedie- dere Merten Fernbedienung kopieren nung gespeicherten Einstellun- 1 Wechseln Sie in den Konfigurationsmodus. -
Seite 22: Parameter Eines Funktasters Ändern
Nachstehend wird beispielhaft beschrieben, wie Sie die ur- 1 Wechseln Sie in den Konfigurationsmodus. sprüngliche Einstellung eines 2 Aktivieren Sie ADVANCED?. Funkasters CONNECT 2-fach so 3 Aktivieren Sie umprogrammieren können, – bei einem neuen Taster: ADD LINK?. dass Sie z.B eine Szenensteue- rung über eine Taste des Taster... -
Seite 23: Einen Funkempfänger Aus Der Internen Konfigurationsliste Löschen
Auslieferungszustand zu- Fernbedienung gelöscht, d.h. in den Auslieferungszustand zurück rück setzen können, d.h alle ge- gesetzt. speicherten CONNECT- Dies gilt ausschließlich für die Einstellungen für Merten CONNECT- Einstellungen werden gelöscht. Geräte. 1 Wechseln Sie in den Konfigurationsmodus. 2 Aktivieren Sie ADVANCED?. -
Seite 24: Umschalten Für Die Bedienung Von Merten-Geräte Mit Ir-Empfänger
ADVANCED Nach Verlassen des Konfigurationsbereiches zeigt das Display solan- ge RF EMPTY an, bis über Easy Connect zuerst ein Speicherbereich konfiguriert und danach eine Zifferntaste mit einem Funkempfänger verbunden wurden. Umschalten für die Bedienung von Merten-Gerä- Merten bietet Geräte mit Infra- rot (IR) Schnittstelle an, über die... -
Seite 25: Hinweise Für Versierte Anwender
Hinweise für versierte Anwender Hinweise für versierte Anwender Hinweise für versierte Anwender, die die Fernbedienung mit Z-Wave kompatiblen Geräten anderer Hersteller verwenden möchten: Z-Wave CONNECT-Begriff Begriff Inclusion Anlernen (sendet Node Info Frame) Exclusion Zurücksetzen in den Auslieferungszustand, Aus- lernen Primary Gerät mit Systemverwaltung... -
Seite 26: Extras
Extras IR-AV-Geräte Extras Ein IR-AV-Gerät an die Fernbedienung anlernen Sie können die Fernbedienung für die Bedienung von bis zu fünf Ge- räten einrichten: Gerät Display-Anzeige TV (Fernsehgerät) AMP (HiFi-Receiver/-Verstärker) SAT (Satelliten-TV-Receiver) DMR (Digital Media Receiver) DVD/VCR DVD/VCR (DVD-Player/Videorecorder) 1 Gerät einschalten, das für die Fernbedienung eingerichtet wer- den soll. -
Seite 27: Code Direkt Aktivieren/Benutzen
Extras 0 Wenn das Gerät anspricht, [ ] sofort loslassen. – Die Fernbedienung hat jetzt einen Code gefunden, der bei Ih- rem Gerät funktioniert. „SETUP OK“ erscheint im Display. – Wenn das Gerät nicht anspricht und „LIST END“ erscheint, wurde kein Code für das Gerät gefunden. Prüfen anschliessend, ob alle Gerätefunktionen mit der Fernbedie- nung auszuführen sind: –... -
Seite 28: Erweiterte Funktionen Aktivieren/Benutzen
Extras Erweiterte Funktionen aktivieren/benutzen 1 Über [SELECT] das Gerät aussuchen, z. B. DVD. 2 Mit [OK] bestätigen. 3 [XTRA] drücken. – Die letzte gewählte Funktion für das Gerät erscheint im Dis- play, z. B. DVD-SHOWVIEW. – Tasten, die Sie benutzen können, blinken. 4 Mit [▼] und [▲] die Funktion auswählen, die aktiviert werden soll. -
Seite 29: Hintergrundbeleuchtungsfunktion Deaktivieren
Extras Hintergrundbeleuchtungsfunktion deaktivieren Sie können das Display beleuchten, damit Sie alle Displaymeldun- gen selbst in einem schwach beleuchteten Raum deutlich sehen können. Da die Hintergrundbeleuchtung zusätzlichen Strom ver- braucht, wird die Batterielebensdauer bei häufiger Benutzung der Hintergrundbeleuchtung verkürzt. Deshalb ist es möglich, die Hinter- grundbeleuchtung zu deaktivieren. -
Seite 30: Batteriewechsel
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den gesetzlichen Ver- ordnungen. Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Störungen Störungen bei der Bedienung von Geräten des Funksystems CONNECT. • Störung – Mögliche Ursache/Lösung • Der Funktaster/-empfänger lässt sich nicht anlernen. – Überprüfen Sie, ob eine Batterie in dem Gerät ist. - Seite 31 Störungen Störungen bei der Bedienung von IR-Greäten • Störung – Mögliche Ursache/Lösung • Das Gerät, das Sie bedienen wollen, spricht beim Drücken einer Taste überhaupt nicht an. – Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät und vergewissern Sie sich, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Gerät befinden.
-
Seite 32: Liste Der Erweiterten Funktionen
Liste der erweiterten Funktionen Liste der erweiterten Funktionen Gerät Erweiterte Funktionen TV (Fernsehgerät) Ambi Mode, Ambilight, PIP , Pixelplus, Sleep, Text Mix AMP (HiFi-Receiver/-Verstärker) AM, CD input, DSP mode, DVD input, FM, Surround mode SAT (Satelliten-TV-Receiver) Help, Interactiv, List, Option, Pause, Play, Services, Sound, Stop DMR (Digital Media Receiver) - Seite 122 Información al cliente...
- Seite 151 Kundinformation...
- Seite 158 Codes H & B ... . 835 Iberia ... . 64 Kaisui ... . 64 Haier .
- Seite 161 Codes Sunic Line ..64 Tempest..36 V7 Videoseven ..205 1244 Sunkai ... . 637 Tennessee .
- Seite 167 Codes...
- Seite 168 Codes Notes...
- Seite 169 Codes Notes...