SCHWARZBECK MESS - ELEKTRONIK
An der Klinge 29 D-69250 Schönau Tel.: 06228/1001 Fax.: (49)6228/1003
Aktive E-Feld-Sonde für den Frequenzbereich 9 kHz - 300 MHz EFS 9218
Active Electric Field Probe for the frequency range 9 kHz - 300 MHz EFS 9218
Sonde
sollte
dabei
steckerseitigen Rohrende gehalten und das
Kabel von der Sonde weggeführt werden.
E-Feld-Messungen
Umgebung stärker beeinflusst als H-Feld-
Messungen. Daher sollte auch das Kabel
nicht unnötig lang sein.
Anzeigegeräte
Durch
den
eingebauten,
Verstärker
kann
Empfindlichkeit des Messempfängers oder
Spektrum-Analysators angepasst werden.
Breitbandige Messungen hoher Feldstärken
können auch mit anderen Anzeigegeräten
durchgeführt werden.
Diese
müssen
im
überprüft werden, ob sie einen 50-Ω-
Eingang besitzen.
Eine BNC- oder andere koaxiale Buchse ist
noch lange keine Garantie für einen 50-Ω-
Eingang.
Oszillographen mit BNC–Buchse haben
normalerweise einen extrem hochohmigen
Eingang mit einem Eingangswiderstand von
mehreren MΩ parallel zu einigen pF
Kapazität.
Bei einigen Modellen sind 50 Ω mit einem
Schalter zuschaltbar.
Ähnlich
verhält
Spannungsmessern.
Kommt es nur auf qualitative Betrachtungen
an, so kann die Fehlanpassung eventuell
toleriert werden.
Für
Messzwecke
geeigneter 50-Ω-Abschluß vorhanden sein.
Handbuch Manual
möglichst
am
werden
von
der
schaltbaren
die
Sonde
an
die
Einzelfall
daraufhin
es
sich
mit
HF-
muss
jedoch
ein
EFS 9218 Rev. B
the hands to the N-connector side of
the mounting tube and the cable
straight off the probe.
E-field-measurement is more sensitive
to environmental influences than H-
field. For this reason the cable should
be as short as possible.
Indication equipment
Using the built-in switcheable amplifier
the probe can be adapted to the
sensitivity of the measuring receiver or
spectrum-analyser.
Broadband measurement of high field
strength can also be made with other
equipment.
Care has to be taken to ensure that the
meter has a 50
Ω
input.
A BNC- or other coaxial input connector
is no guaranty for that.
Oscilloscopes
with
connector usually have an extremely
high input impedance consisting of
some M
Ω
in parallel with some pF.
Some models have a switch to put a
50-
Ω−
termination in parallel.
The situation is more or less the same
considering RF-millivolt-meters.
Mismatch may be tolerated if only
signal characteristics are monitored.
For
correct
50-
Ω−
termination is a necessity.
a
BNC-input-
measuring
a
Seite Page 6