Verwandte Anleitungen für InoTec InoCOMB 1.0
Inhaltszusammenfassung für InoTec InoCOMB 1.0
- Seite 1 Bedienungsanleitung InoCOMB / StoSilo Minicomb Silo 1.0 / 3.0 Version 2013-2014 INOTEC GmbH Waldshuter Straße 25 D-79761 Waldshut-Tiengen Tel.: +49 7741 6805 666 Fax: +49 7741 6805 665 www.inotec-gmbh.com info@inotec-gmbh.com...
- Seite 2 Bedienungsanleitung InoCOMB / Minicomb Silo 1.0 / 3.0 © by INOTEC GmbH Für diese Dokumentation beansprucht INOTEC GmbH Urheberrechtsschutz. INOTEC GmbH Waldshuter Straße 25 D-79761 Waldshut-Tiengen Telefon: +49 77 41 68 05 666 Telefax: +49 77 41 68 05 665 Internet: www.inotec-gmbh.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
9.9. Motor Installation Aufstellung 10.1. Elektrosteuerung 10.2. Wassermessanlage 10.3. Dosierwelle 10.4. Mischrohr mit Mischwelle 10.5. Pumpe mit Pumpenwelle ® Baugruppen des inoCOMB 1.0/3.0 11.1. Ansichten Maschine 11.2. Übersicht der Bedienelemente Seite 3 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 4: Kapitel Benennung
Die Maschine läuft nicht an 17.2. Elektrosteuerung 17.3. Wassermessanlage 17.4. Dosierwelle 17.5. Mischwelle 17.6 Pumpenwelle 17.7. Motoren Außerbetriebnahme 18.1. Leerfahren 18.2. Lagerung 18.3. Elektrosteuerung 18.4. Wassermessanlage Entsorgung Adressen – Inotec Servicestellen Anlagen Ersatzteilbestellung Kurzbedienungsanleitung Seite 4 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 5: Symbole Und Ihre Bedeutung
• Nützlicher Tipp! Texte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, weisen Sie auf nützliche Tipps hin, für den effektiven Umgang mit der Maschine. Tipp Bitte beachten Sie diese Tipps! • Seite 5 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Elemente dieser Grafiken sind nummeriert. Die einzelnen Hinweise werden in der Tabelle unterhalb der Grafik erläutert. Die Nummer in der Spalte „Position“ verweist auf das entsprechende nummerierte Element in der Grafik. Seite 6 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 7: Identifikation Der Maschine
Baujahr der Maschine (4 Ziffern) Maschinen-Nummer (6 Ziffern) Bei Ersatzteilbestellungen, Rückfragen oder Beanstandungen geben Sie stets die Maschinen-Nummer an. Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild oder auf dem Lieferschein. Seite 7 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 8: Eingangskontrolle
Lassen Sie den Transportschaden per Unterschrift vom Fahrer bestätigen. Senden Sie eine Kopie des Schadensprotokolls an das Transportunternehmen sowie eine Kopie an die INOTEC GmbH und klären Sie die Möglichkeiten zur Behebung des Schadens mit einer unserer Servicestellen (siehe Kapitel 21 Adressen –... -
Seite 9: Verwendung Des Inocomb ® Silo 1.0 /3
Verwenden Sie das inoCOMB Silo 1.0 /3.0 nicht zur Erzeugung anderer • Produkte, z. B. Lebensmittel! 5.2.1. Haftungsausschluss Inotec GmbH Transport- und Fördersystemeübernimmt keine Haftung für Schäden oder deren Folgen, die ® aus sachwidriger Verwendung des inoCOMB Silo 1.0 /3.0 resultieren! 5.3. Funktionsweise Der Getriebemotor versetzt die Dosierwelle, die am oberen Ende mit Schneckengängen versehen... -
Seite 10: Einweisung / Unterweisung Und Qualifikation Des Bedienpersonals
Betätigen Sie dazu den Hauptschalter und sichern Sie das Silo 1.0 /3.0 gegen wiedereinschalten . Ziehen Sie den Netzstecker! • Ausspritzendes Material oder platzende Förderschläuche! • Verletzungsgefahr und Gefahr der Sachbeschädigung durch • ausspritzendes Material und umherfliegende Teile. Warnung Seite 10 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 11: Technische Daten
Wasserdruck: von 0 bis 6 bar Druckminderer: Einstellung ab Werk 2,5 bar Durchflussmesser: von 100 bis 1.000 ltr/Stunde Magnetventil: 24 VDC Zuleitung: ¾“ Wasserschlauch Druckwächter Einstellung ab Werk 2,0 bar Seite 11 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 12: Dosierwelle
, I=9,8A , U=400V , IP 55 , KLK=180° Wärmeklasse: F , ED=S1 , mit Thermokontakt Farbe: RAL 9010 Getriebeöl: HLP32 Synt Dichtung: aus Viton (C-seitig) und mit Staubschutzlippe Drehrichtung: links; Verschraubung 2X M20x1,5 Seite 12 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 13: Sicherheitshinweise
Umbauten oder Veränderungen können die Sicherheit des Bedienpersonals gefährden sowie die Funktionsfähigkeit der Maschine beeinträchtigen. • Nehmen Sie keine Veränderungen, An- und Umbauten an der Maschine vor, ohne Hinweis vorherige Rücksprache mit INOTEC GmbH und deren schriftliche Zustimmung! Seite 13 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... - Seite 14 8.1.7. Persönliche Schutzausrüstung (PSA) PSA, insbesondere Handschuhe, Sicherheitsschuhe , Schutzhelm, und • Schutzbrille sind zu verwenden! Des weiteren sind die allgemeinen Sicherheitsvorschriften bzgl. Arbeitsschutz • Hinweis gesetz ( ArbSchG )einzuhalten! Seite 14 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
-
Seite 15: Sicherheitshinweise Für Inocomb ® Silo1.0/3
Richten Sie den Wasserstrahl nicht auf andere Personen oder gegen sich selbst! Beachten Sie die Hinweise in den Kapiteln: Installation 10.2 Wassermessanlage • Inbetriebnahme 11.1 Wassermessanlage • Hinweis Außerbetriebnahme 18.4 Wassermessanlage • Störungen, Ursache und Behebung 17.3 Wassermessanlage • Seite 15 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 16: Dosierwelle
Installation 10.4 Mischrohr mit Mischwelle • Reinigung 15.3 Mischrohr und Mischwelle • • Transport Hinweis Wartung und Pflege 16.2 Mischrohr und Mischwelle • Störungen, Ursache und Behebung 17.5 Mischwelle • Seite 16 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 17: Pumpentrichter Mit Pumpenwelle
Stellen Sie sicher, dass die Schläuche drucklos sind. Prüfen sie dazu den Druck am Manometer. Die Druckanzeige muss 0 Bar anzeigen! Warnung Lassen Sie vor dem Öffnen der Schlauchkupplung die Pumpe rückwärts laufen • (siehe Kapitel „Außerbetriebnahme“), um einen vorhandenen Druck abzubauen! Seite 17 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 18: Anforderung An Förderschläuche
Elektrische Spannung! Lebensgefahr durch Stromschlag. • Lassen Sie Arbeiten an der Elektrosteuerung nur von einem Elektrofachmann Vorsicht ausführen! Beachten Sie die Hinweise im Kapitel: Störungen, Ursache und Behebung Motor • Hinweis Seite 18 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 19: Transport Und Aufstellung
Das maximale Gewicht ist an allen Seiten gekennzeichnet (Aufkleber). • • Vor jeder Aufnahme am Kran oder an sonstigen Hebegeräten ist die sichere Befestigung der Mischwelle und der Sitz des Mischrohres im Grundgestell zu prüfen Hinweis • Seite 19 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 20: Elektrosteuerung
• Schließen Sie die Ablasshähne an die Wasserarmatur (siehe Baugruppe Wassermessanlage)! • Nach Entlüften über Absperrhahn Wasserdruck überprüfen (mind. 2,5 bar). • Schließen Sie den internen Wasserschlauch am Mischrohr an. Seite 20 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... - Seite 21 Wassermengeneinstellung Ablasshähne Wasser Wasseranschluß ¾ „ Druckminderer auf 2,5 bar 2,5 bar mindestens stellen Bei zu schwachem Wasserdruck (unter 2,5 bar) Druckerhöhungspumpe anschließen. Hinweis Richtige Steckdose („Wasserpumpe“) am Schaltschrank wählen. Seite 21 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
-
Seite 22: Dosierwelle
• Mischrohr mit der darin befindlichen Mischwelle an der vorgesehenen • Befestigung am seitlichen Siloauslauf ansetzen. Hinweis Mischrohr mit Exzenterverschlüssen festspannen. Achten Sie dabei auf • richtigen Sitz des Mischrohres. Seite 22 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... - Seite 23 Bedienungsanleitung InoCOMB / Minicomb Silo 1.0 / 3.0 Seite 23 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
-
Seite 24: Wasserzufuhr An Das Mischrohr
Schneckenmantel mit Förderschnecke gegen den Saugflansch schieben, dabei • Förderschnecke in die Pumpenwelle einführen. Hinweis Druckflansch mit Mörteldruckmanometer auf den Schneckenmantel aufsetzen • und mit den 2 Schrauben fest anschrauben. Kabel des Mörteldruckmanometers anschließen. Seite 24 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 25: Baugruppen Des Inocomb ® 1.0/3
Bedienungsanleitung InoCOMB / Minicomb Silo 1.0 / 3.0 ® 11. Baugruppen des inoCOMB Silo 1.0 /3.0 11.1. Ansichten Maschine 11.1.1. Maschine Seitenansicht – Schaltschrankseite Siloaufnahmeösen Behälter Rüttler Schaltschrank Mischerantriebsmotor Stapleraufnahme Seite 25 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... - Seite 26 Bedienungsanleitung InoCOMB / Minicomb Silo 1.0 / 3.0 Maschine Seitenansicht - Pumpenseite Behälter Schaltschrank Mischrohraufnahme Pumpe mit Pumpenrahmen InoEASYMIX ( Mischrohr ) Seite 26 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
- Seite 27 Bedienungsanleitung InoCOMB / Minicomb Silo 1.0 / 3.0 Siloaufnahmeösen Behälter Wassermeßanlage Stapleraufnahme Stapleraufnahme Mischermotor Seite 27 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
-
Seite 28: Übersicht Wassermessanlage
Die Störung darf nur bei einem Wasserdruck von ca. 2,5 wieder quittierbar sein Wassereinstellung über Wasservorlauftaste (seitlich neben Wasserdosiereinheit) Durch dauerhaftes Drücken des Tasters öffnet das Magnetventil unverzögert Die Wassermenge für den Mischer kann dadurch eingestellt werden Wasservorlauftaste Seite 28 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 29: Übersicht Schaltschrank (Frontansicht )
Nach dem Einschalten des Hauptschaltes wird ein automatischer Lampentest durchgeführt. Alle 4 Leuchtmelder + LED Betriebsbereit leuchten ca. 3 sec. und gehen danach wieder aus. Keine Quitierung notwendig Betriebsschalter EIN / AUS Schalter Programmschalter Seite 29 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 30: Tür-In Tür-Lösung Für Laienbedienbarkeit
Der Betreiber (elektr. Laie) darf RCD (FI) und Sicherungen einmalig selbst zurückstellen Laienbedienbarer Teil . Schloß kann mit Münze Darf nur von der Elektro geöffnet werden . Fachkraft geöffnet werden . Seite 30 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... - Seite 31 Q2 = RCD (Fi) I n ≤ 30mA ,Typ B, nach BGI/GUV-I 608 gefordert F31 = Vorsicherung Frequenzumrichter / Pumpenmotor F5 = Steckdose Kompressor F6 = Schukosteckdose für Heizung ( schwarz ) F7 = Schukosteckdose für Wasserpumpe ( blau ) F8 = Dosierpumpe Seite 31 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
-
Seite 32: Steuerung
Intervall = 4s Ein - 4s Aus Mischer und Rüttler wird mit Taste „AUS“ gestoppt Eimerabfüllung über die beiden Tasten „ EIN und AUS“ Grundsätzlich gilt der AUS Taster zugleich als Fehlerquitierung. RESET Seite 32 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... - Seite 33 2. Pumpenstart über erneutes drücken der Taste Ein am Schaltschrank, Drehzahlregelung über Poti „Drehzahl Pumpe“, Pumpe stoppen über Taste Aus, Kontrollmelder Fernsteuerung blinkt Pumpe linkslauf für Abbau Mörteldruck über schwarzen Taster „ Pumpe Rückwärts“ Die Wasserdruckabfrage ist deaktiviert, Seite 33 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
- Seite 34 Rüttler , F10 Mörteldruckmanometer ,B1 Dosierpumpe POTI Dosierpumpe 230 V , F8 Hauptschalter , Q1 Fernbedienung ,S4 Schukosteckdose , Heizung ,F6 Schukosteckdose , Wasserpumpe, F7 Einspeisestecker ,CEE 32 A , XS1 Seite 34 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
- Seite 35 Frequenzumrichter Pumpe T1 Umrichter V1000 7,5kW/18A HD 400V IP 20 Schütz für Rechtsdrehfeld Q3 SCHUETZ, AC-3, 11KW/400V, 1S+1OE, DC 24V Schütz für Linksdrehfeld Q4 SCHUETZ, AC-3, 11KW/400V, 1S+1OE, DC 24V Seite 35 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
-
Seite 36: Inbetriebnahme
Programmwahlschalterstellung 1 starten bis Material in gewünschter Konsistenz austritt. Durch Betätigung des Betriebsschalter „AUS“ wird der Mischvorgang beendet und der Mischer schaltet aus. Vorgeschmierte Mörtelschläuche am Druckflansch anschließen, gegebenenfalls Reduzierstück 35/25 verwenden. Seite 36 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 37: Laufender Betrieb
12.1.2 Materialkonsistenz Achten Sie während des Betriebs auf eine gleichmäßige, pastöse Materialkonsistenz! Hinweis 12.1.3. Material zu steif Erhöhen Sie die Wasserzufuhr durch Nachregeln am Nadelventil der Wasserarmatur (siehe Wasser-Messanlage)! Hinweis Seite 37 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... - Seite 38 Bedienungsanleitung InoCOMB / Minicomb Silo 1.0 / 3.0 12.1.4. Material zu dünnflüssig Reduzieren Sie die Wasserzufuhr durch Nachregeln am Nadelventil der Wasserarmatur (siehe Wasser-Messanlage)! Hinweis Seite 38 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
-
Seite 39: Durchflussschwankungen Korrigieren
Pumpendrehzahl und somit die Pumpleistung erhöht. Hinweis 12.1.2 Zu viel Materialaustritt am Spritzkopf Durch Drehen des Drehreglers „Pumpe Drehzahl“ nach links wird die • Pumpendrehzahl und somit die Pumpleistung geringer. Hinweis Seite 39 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 40: Schwankende Pumpenleistung
Bringen Sie keine Gegenstände in die rotierende Welle! • Vorsicht Unterbrechen Sie die externe Stromzufuhr! • Drehen Sie dazu den Hauptschalter (60) in Stellung „0“ Ziehen Sie den Netzstecker! • Seite 40 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 41: Demontage
Stellung „0“. Ziehen Sie den Netzstecker! • • Die Exzenterverschlüsse am Materialtrichter öffnen. Das Mischrohr vom Silo 1.0 /3.0 abnehmen. • Hinweis Die Mischwelle mit Deckel aus dem Mischrohr herausziehen. • Seite 41 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 42: Reinigung
Ziehen sie den Stromanschluss des Mischmotors ab • Öffnen Sie den Exzenterverschluss! • Hinweis Klappen Sie den Motor seitlich weg! • Ziehen Sie die Dosierwelle auf der Motorseite heraus! • Seite 42 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 43: Dosierwelle Reinigen
Drehen Sie dazu den Hauptschalter in Stellung „0“ Ziehen Sie den Netzstecker! • Wasserstrahl! Verletzungsgefahr und Gefahr der Sachbeschädigung durch austretendes Wasser! Gefahr Schließen Sie den Hahn an der externen Wasserzufuhr! • Seite 43 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 44: Mischrohr Und Mischwelle Reinigen
15.3.2.2 Mischrohr und Mischwelle außer Betrieb nehmen Falls Sie nach der Reinigung Mischrohr und Mischwelle außer Betrieb nehmen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Hinweis Siehe Kapitel 18 Außerbetriebnahme! • Seite 44 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 45: Pumpentrichter Und Pumpe
Pumpentrichter abgelassen und aufgefangen. Hinweis • Der Pumpentrichter wird mit klarem Wasser befüllt. Zum Entleeren des Mörtelschlauches ist die Förderpumpe solange in Betrieb zu nehmen, bis vorne am Mörtelschlauch Wasser austritt Seite 45 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 46: Mörtelschläuche Reinigen
Maschine entfernt werden. Öffnen Sie alle 3 Ablasshähne an der Wassermessanlage (siehe Kapitel 10.2 • Wassermessanlage) Hinweis • Blasen Sie das Restwasser mit Druckluft aus der Wassermessanlage. Dazu Magnetventil öffnen Seite 46 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 47: Wartung Und Pflege
Pumpe bei niedrigster Drehzahl einschalten, bis Wasser am Druckprüfer austritt. Hahn verschließen und Pumpe gegen Druck weiterlaufen lassen, bis der Druck nicht mehr steigt. Werden 30 bar nicht erreicht, müssen Stator und Rotor ausgetauscht werden. Seite 47 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 48: Störungen, Ursache Und Behebung
Silo 1.0 /3.0 ist für einen störungsfreien Betrieb konstruiert. Sollte doch einmal eine Störung auftreten, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Hinweise zur Analyse, Überprüfung und Behebung der Störung oder wenden Sie sich an den Inotec Service (siehe Kapitel 20 Adressen – Inotec Servicestellen). 17.1 Die Maschine läuft nicht an Elektrische Spannung! Lebensgefahr durch Stromschlag. - Seite 49 • Bringen Sie keine Gegenstände in die rotierende Welle! • • Unterbrechen Sie die externe Stromzufuhr! Vorsicht Drehen Sie dazu den Hauptschalter in Stellung „0“! Ziehen Sie den Netzstecker! • Seite 49 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
- Seite 50 Pumpenwelle befindet; entfernen Sie gegebenenfalls das ausgehärtete Material. Die Pumpenwelle ist mechanisch blockiert. Überprüfen Sie, ob sich in der Pumpenwelle ein • Fremdkörper befindet; entfernen Sie gegebenenfalls den Fremdkörper. Seite 50 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
- Seite 51 Überprüfen Sie die Spannschelle der Pumpen- • einheit, gegebenenfalls Spannschrauben lösen. Überprüfen Sie, ob sich in der Pumpe ein • Fremdkörper befindet; entfernen Sie gegebenenfalls den Fremdkörper oder tauschen die Pumpeneinheit aus. Seite 51 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
-
Seite 52: Außerbetriebnahme
Öffnen Sie alle 3 Ablasshähne der Wasserarmatur, und den Ablasshahn an der • Wasserpumpe. Um Restwasser komplett zu entfernen, schließen Sie den Schlauch zwischen • Gefahr Luftausgang und Wassereingang und blasen mit Hilfe des Kompressors die Leitungen und Geräte aus. Seite 52 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com... -
Seite 53: Entsorgung
® • Entsorgen Sie das inoCOMB Silo 1.0 /3.0 über einen Altmetallhändler ,ihre Hinweis lokale Altmetallsammelstelle oder geben Sie das Silo an INOTEC zurück zur Entsorgung Adressen – Inotec Servicestellen Die Inotec Servicestellen finden Sie unter der Internetadresse www.inotec-gmbh.com Kontakt... - Seite 54 Es gelten unsere Allgemeinen Geschäfts-, Liefer- und Zahlungsbedingungen. Der Kunde hat diese Bedingungen zur Kenntnis genommen und ist mit deren Geltung einverstanden. Sämtliche Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung gemäß § 449 BGB unser Eigentum. Seite 54 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
- Seite 55 Kurzbedienungsanleitung Kurzbetriebsanleitung Silo inoCOMB / Minicomb 1.0/ 3.0/ 6.0/ 12.5 (Ausführung 2013) 1. Vor Nutzung des Silos, sind die Anwender entsprechend den Vorgaben des ArbSchG anhand vorliegenden Kurzbedienungsanleitung, sowie Betriebsanleitung (www.sto.de) zu unterweisen und auf die Gefahren beim Umgang durch den Betreiber hinzuweisen.
- Seite 56 = Tippbetrieb der Dosierpumpe (zum Befüllen und Entleeren von Dosierpumpe und Schlauch) = Stop & Go ausgeschaltet Automatik = Stopp & Go aktiv (Dosierpumpe läuft parallel mit Mischer mit ) Seite 56 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...
-
Seite 57: Eg-Konformitätserklärung
Eine technische Dokumentation ist vorhanden. Die zur Maschine gehörende Bedienungsanleitung liegt vor in der Originalfassung. in der Landessprache des Anwenders. Verantwortlich für die Zusammenstellung der Dokumentation: Marcel Grenzdörfer Waldshut-Tiengen, den 26.08.2014 Jörg Tetling Geschäftsführer Seite 57 / 57 INOTEC GMBH, D-79761 Waldshut-Tiengen, www.inotec-gmbh.com, info@inotec-gmbh.com...