Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Modellnummer | Model No. | N° de modèle | Modelnummer
DE
EN
FR
NL
02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 1
02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 1
N1C-100JS
Originalanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 19
Mode d'emploi
à partir de la page 34
Handleiding
vanaf pagina 51
Z 02978 M DS V2 0518
14.05.2018 11:13:41
14.05.2018 11:13:41
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EASYmaxx N1C-100JS

  • Seite 1 Modellnummer | Model No. | N° de modèle | Modelnummer N1C-100JS Originalanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 19 Mode d’emploi à partir de la page 34 Handleiding vanaf pagina 51 Z 02978 M DS V2 0518 02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 1 02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 1...
  • Seite 2 02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 2 02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 2 14.05.2018 11:14:04 14.05.2018 11:14:04...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bestimmungsgemäßer Gebrauch _______________________________________ 3 Erklärung der Symbole _______________________________________________ 4 Erklärung der Signalwörter ____________________________________________ 4 Sicherheitshinweise _________________________________________________ 4 Lieferumfang und Geräteübersicht ______________________________________12 Montage __________________________________________________________13 Benutzung _________________________________________________________14 Reinigung, Aufbewahrung und Wartung __________________________________15 Technische Daten ___________________________________________________16 Fehlerbehebung ____________________________________________________17 Entsorgung ________________________________________________________18 Anhang: Konformitätserklärung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Fugenreiniger entschieden haben.
  • Seite 4: Erklärung Der Symbole

    Erklärung der Symbole Das Gerät keinem Regen aussetzen. Sicherheitshinweise: Aufmerk- sam durchlesen und daran Vorsicht: Verletzungsgefahr halten, um Personenschäden durch fl iegende Schmutzpar- zu vermeiden. tikel! Unbeteiligte Personen vom Arbeitsbereich fernhalten. Schutzbrille und Hörschutz Sicherheitsabstand zu Um- tragen! stehenden halten. Schutzklasse II Nicht in rotierende Teile greifen.
  • Seite 5 elektrischen Schlag, Brand und / oder schwere Verletzungen verursachen. Alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft aufbewahren. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektro- werkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung). 1) Arbeitsplatzsicherheit Den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet halten.
  • Seite 6 Das Netzkabel nicht zweckentfremden, um das Elektro- ■ werkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Das Netzkabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Teilen fernhalten. Beschädigte oder verwickelte Netzkabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
  • Seite 7 Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel entfernen, be- ■ vor das Elektrowerkzeug eingeschaltet wird. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Teil des Elektro- werkzeugs befi ndet, kann zu Verletzungen führen. Eine abnormale Körperhaltung vermeiden. Für einen siche- ■ ren Stand sorgen und jederzeit das Gleichgewicht halten. Dadurch kann das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrolliert werden.
  • Seite 8 Unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite ■ von Kindern aufbewahren. Keine Personen das Elektro- werkzeug benutzen lassen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro- werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Elektrowerkzeuge und Einsatzwerkzeug mit Sorgfalt pfl e- ■...
  • Seite 9 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ■ Das Gerät bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusam- ■ menbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz trennen. Im Interesse der eigenen Sicherheit das Gerät, das Netz- bzw. ■ Verlängerungskabel und den Netzstecker vor jeder Inbetrieb- nahme auf Beschädigungen überprüfen.
  • Seite 10: Warnung - Stromschlaggefahr Durch Schäden Und Unsachgemäße Benutzung

    GEFAHR – Stromschlaggefahr durch Wasser ■ Das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und sicherstellen, dass diese nicht ins Wasser fallen oder nass werden können. ■ Sollte das Gerät ins Wasser fallen, sofort die Stromzufuhr unterbrechen. Nicht versu- chen, dieses aus dem Wasser zu ziehen, während es am Stromnetz angeschlossen ist! ■...
  • Seite 11 ■ Die in den „Technischen Daten“ angegebenen Vibrationsstärken schränken die Benutzungsdauer ein. Die Benutzungsdauer des Gerätes sowie Häufi gkeit und Länge der Pausen an die individuelle körperliche Verfassung anpassen, um die Vibrationsbelastung so gering wie möglich zu halten. ■ BEACHTEN: Die tatsächliche Vibrationsstärke kann bei der Benutzung des Ge- rätes von den in dieser Anleitung angegebenen Werten abweichen.
  • Seite 12: Lieferumfang Und Geräteübersicht

    Lieferumfang und Geräteübersicht BEACHTEN! ■ WARNUNG – Erstickungsgefahr! Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten. ■ Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen! Lieferumfang 1. Den Lieferumfang auspacken und auf Vollständigkeit sowie Transportschäden über- prüfen. Falls das Gerät, der Netzstecker oder das Netzkabel Schäden aufweisen, das Gerät nicht (!) verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren.
  • Seite 13: Geräteübersicht

    Geräteübersicht 10 Netzkabel mit Netzstecker 11 Halterung für Verlängerungskabel 12 Ein- / Ausschalter 13 Zusatzgriff 14 Entriegelungsknopf 15 Handgriff Montage BEACHTEN! ■ Das Gerät immer erst ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, bevor die Bürsten ausgetauscht werden! 1. Die zwei Teile der Haupteinheit (1) zusammen- stecken.
  • Seite 14: Benutzung

    4. Die Schutzhaube (2) in die dafür vorgesehene Ausspa- rung am unteren Ende der Haupteinheit einsetzen. Dabei darauf achten, dass der Pfeil nach vorne zeigt. 5. Die Schutzhaube mit zwei Schrauben fi xieren. 6. Die gewünschte Bürste auf das Gewinde aufsetzen. Dabei muss die Schrift auf der Bürste nach oben zeigen.
  • Seite 15: Reinigung, Aufbewahrung Und Wartung

    ■ Das Gerät eingeschaltet immer vorwärts bewegen. Das Gerät eingeschaltet niemals ziehen! ■ Bei der Arbeit mit dem Gerät nie längere Zeit auf einer Stelle verweilen. Immer in Bewegung bleiben. ■ Das Gerät immer mit zwei Händen führen. Eine Lärmbelastung durch dieses Gerät lässt sich nicht vermeiden. Ruhezeiten beachten.
  • Seite 16: Reinigung Und Aufbewahrung

    Gefährdungen zu vermeiden. • Keine abgenutzten Bürsten verwenden. Abgenutzte Bürsten müssen ausgetauscht werden. Technische Daten Artikelnummer: 02978 Modellnummer: N1C-100JS Spannungsversorgung: 230 – 240 V~ 50 Hz Leistung: 140 W Drehzahl: 1200 U / min Schallleistungspegel (L 88 dB (A)
  • Seite 17: Fehlerbehebung

    * ACHTUNG: • Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen damit nicht zugleich auch sichere Arbeitsplatzwerte darstellen. Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissi- ons- und Immissionspegeln gibt, kann daraus nicht zuverlässig abgeleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen notwendig sind oder nicht. Faktoren, welche den aktuellen am Arbeitsplatz vorhandenen Immissionspegel beeinfl...
  • Seite 18: Entsorgung

    Problem Mögliche Ursache Behebung Zu viele Geräte am selben Anzahl der Geräte im Strom- Die Sicherung im Stromkreis angeschlossen. kreis reduzieren. Sicherungskasten Den Kundenservice kontak- wird ausgelöst. Kein Fehler feststellbar. tieren. Die Verschmutzun- gen in den Fugen Die Bürste ist abgenutzt. Bürste auswechseln.
  • Seite 67 02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 67 02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 67 14.05.2018 11:14:36 14.05.2018 11:14:36...
  • Seite 68 02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 68 02978_DE-EN-FR-NL_A5_V2.indb 68 14.05.2018 11:14:36 14.05.2018 11:14:36...

Inhaltsverzeichnis