Componenti Di Jay Balance; Come Posizionare Un Cuscino Per La Distribuzione Della Pressione; Manutenzione E Pulizia - Sunrise Medical JAY Bedienungsanleitung

ITALIANO

COMPONENTI DI JAY BALANCE

Fodera esterna
microclimatica/
elastica/per
incontinenza
Inserto in fluido
Fodera interna*
impermeabile
Base in schiuma
a doppio strato
* sono disponibili fodere interne speciali per contenere eventuali
elementi di posizionamento e sono previsti anche diversi tipi di
inserti (in fluido o ad aria)
COME POSIZIONARE UN CUSCINO PER LA
DISTRIBUZIONE DELLA PRESSIONE
Posizionamento del cuscino:
Scegliere un cuscino adeguato alla larghezza dei fianchi in
posizione seduta.
Il cuscino deve trovarsi a 2,5 -
5 cm dalla parte posteriore delle ginocchia. Sistemare il
cuscino contro lo schienale della carrozzina con le etichette
di identificazione del materiale e l'imbottitura dell'alleviamento
della pressione rivolte verso la parte posteriore. Quando il
cuscino è sistemato correttamente, l'utente deve essere seduto
con i fianchi contro lo schienale della carrozzina. Il bacino deve
essere centrato sull'inserto del cuscino in corrispondenza della
zona di avvallamento pelvico.
La regolazione corretta degli appoggiapiedi può aumentare
il comfort e contribuire ad alleviare le maggiori pressioni
che si vengono a creare in posizione seduta. Regolare gli
appoggiapiedi in modo che le gambe siano appoggiate in modo
stabile ma comodo sul cuscino.
Non utilizzare il cuscino su un rivestimento del sedile
eccessivamente allungato.
Un rivestimento del sedile troppo allungato non offre un
supporto adeguato per il
cuscino e, di conseguenza, l'utente può assumere una postura
errata. Sostituire il rivestimento
se si è troppo allungato o acquistare il sedile rigido regolabile
JAY.
Per istruzioni sul montaggio e l'impostazione corretti
dell'imbottitura ROHO® DRY FLOATATION® fare riferimento al
supplemento al manuale d'uso.
JAY Balance Cushion 126042

MANUTENZIONE E PULIZIA

La pulizia mensile e una manutenzione regolare possono
Inserto d'aria
contribuire a prolungare la durata del cuscino. Durante la
pulizia si consiglia di esaminare tutte le parti del cuscino.
Controllare che la fodera non sia strappata o eccessivamente
logora e sostituirla se è strappata, tagliata o comunque non
perfettamente in ordine. Verificare che nell'imbottitura in fluido
non siano presenti fori o altre anomalie.
Controllare la base in schiuma per verificarne la consistenza.
Se, quando si controlla l'imbottitura in gel, si rileva un'area
più spessa, modellare l'imbottitura per ridarle la consistenza
originale e/o contattare il rivenditore locale autorizzato.
Pulizia della fodera:
• Rimuovere la base in schiuma e rivoltare la fodera.
• Lavare la fodera in lavatrice in acqua calda (60°C).
Asciugare all'aria o in asciugatrice a bassa temperatura.
• Non stirare.
ATTENZIONE!
• Non lavare la fodera a secco, né utilizzare lavatrici ed
asciugatrici industriali. Non sterilizzare in autoclave a
vapore.
• Non candeggiare.
Per reinserire la fodera dopo il lavaggio:
• Rimettere la fodera sulla base in schiuma.
• Assicurarsi che la parte posteriore della fodera combaci
con la parte posteriore della base in schiuma.
NOTA: Se l'utente si trova in un istituto o in ospedale, scrivere
il nome dell'utente con un pennarello indelebile sull'etichetta
della fodera. In questo modo sarà più facile individuare le
fodere dopo il lavaggio.
Per i cuscini JAY, utilizzare solo fodere JAY. La fodera è un
elemento importante, in quanto consente il posizionamento
corretto dell'utente sopra l'inserto in fluido per una buona
ridistribuzione della pressione. Cambiando la fodera si altera il
design e l'efficacia del cuscino
Pulizia della base in schiuma:
Rimuovere la fodera, l'imbottitura in fluido e la fodera interna
dalla base in schiuma.
ATTENZIONE!
Non immergere la base in schiuma nell'acqua.
• Pulire delicatamente con un panno umido.
• Non utilizzare sapone.
• Non immergere in acqua.
• Passare la base in schiuma con un panno pulito e lasciarla
asciugare completamente all'aria prima di riporla nella
fodera.
• Rimettere la fodera sulla base in schiuma.
• Assicurarsi che la parte posteriore della fodera combaci
con la parte posteriore della base in schiuma.
30
M ON TAG G I O M ANU TE N Z I ON E
US = Rev. B, EU = Rev.1.0