Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. merten Anleitungen
  4. Modulen
  5. KNX ARGUS 180 UP
  6. Gebrauchsanweisung

merten ARGUS 180 UP Gebrauchsanweisung

Sensor-modul ohne schalter/mit schalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ARGUS 180 UP:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
V5784-581-00_Umschlag.fm Seite 1 Dienstag, 25. Januar 2005 3:55 15
Bei Warenrücksendungen auf Grund von
Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser
Service Center:
Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente Ge-
bäude, Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8, Industriege-
biet Bomig-West, D-51674 Wiehl
Telefon:
+49 2261 702-204
Telefax:
+49 2261 702-136
E-Mail:
servicecenter@merten.de
Internet:
www.merten.de
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an
unsere InfoLine:
Telefon:
+49 1805 212581* oder +49 800 63783640
Telefax:
+49 1805 212582* oder +49 800 63783630
E-Mail:
infoline@merten.de
*kostenpflichtig / fee required
V5784-581-00_Umschlag.fm Seite 2 Dienstag, 25. Januar 2005 3:55 15
§
1 m
m
0
1
2
3
4
5
6
7
8
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
ARGUS 180 UP Sensor-Modul
ohne Schalter/mit Schalter
ARGUS 180 sensor module, flush-
mounted without switch/with switch
ARGUS 180 inbouw sensormodule
zonder schakelaar/met schakelaar
Módulo sensor ARGUS 180 UP
sin interruptor/con interruptor
Module capteur encastré ARGUS 180
sans interrupteur/avec interrupteur
Modulo sensore ARGUS 180 da incas-
so senza interruttore/con interruttore
Módulo sensor ARGUS 180 UP
com/sem interruptor
$
%
B
A
C
Auto
0
1
0
Auto
!
5784..
D
5786..
5753..
5782..
GB
5785..
5795..
5756..
NL
5783..
E
A
B
F
C
C
I
P
&
A
B
40
80
3
20
1 s
8
min
1
"
D
C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für merten ARGUS 180 UP

Inhaltszusammenfassung für merten ARGUS 180 UP

  • Seite 1 Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser 5753.. Service Center: 5782.. ARGUS 180 sensor module, flush- Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente Ge- mounted without switch/with switch bäude, Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8, Industriege- 5785.. biet Bomig-West, D-51674 Wiehl 5795..

  • Seite 2: Für Diese Artikel Gilt Die Anleitung

    Das können Sie mit dem Sensor-Modul tun Den richtigen Montageort wählen: Instrucciones de servicio Das ARGUS 180 UP Sensor-Modul ist ein Bewegungs- – Sensor-Modul an solchen Stellen montieren, die melder für die Unterputzmontage im Innenbereich. eine optimale Überwachung des gewünschten Be- Das Sensor-Modul registriert bewegte Wärmequellen,...

  • Seite 3: Technische Daten

    V5784-581-00.book Seite 7 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 8 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 9 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 Erkennungshelligkeit B: 8 Überwachungsbereich aus mehreren Richtungen Hinweis: Nach dem Ausfallen und Wiederkehren Hier stellen Sie stufenlos ein, ab welcher Umgebungs- der Spannungsversorgung schaltet sich der ange- begehen.
  • Seite 4 (false alarm). switched on until the set period has elapsed. Every time 2 Plug the sensor module D onto the frame C. Further information can be found in "Merten Technical a new movement is detected, the switching duration is ½...

  • Seite 5: Technical Data

    V5784-581-00.book Seite 19 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 20 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 21 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 Detection brightness B: (Fig & C) until the movement detector switches switches for the duration of the selected Here you can infinitely set at which ambient brightness switching time.
  • Seite 6 Aanvullende informatie vindt u in de technische ingestelde tijd verstreken is. Bij iedere nieuwe Let op: De contactpennen aan de achterzijde van informatie van Merten, paragraaf „ARGUS herkende beweging start de schakelduur opnieuw: de sensormodule kunnen bij sterke kanteling bewegingsmelder“ .

  • Seite 7: Technische Gegevens

    V5784-581-00.book Seite 31 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 32 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 33 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 Herkenningshelderheid B: 7 De te schakelen verbruiker inschakelen. Advies: Na uitval en terugkeer van de Hier kunt u traploos instellen vanaf welke spanningsverzorging wordt de aangesloten 8 Het detectiebereik vanuit meerdere richtingen...
  • Seite 8 Lo que debe saber acerca del Utilidades del módulo sensor lugar de montaje El módulo-sensor ARGUS 180 UP es un detector de Seleccione el lugar adecuado para el montaje: movimiento para montaje empotrado en interiores. – Monte el módulo sensor en aquellos lugares que El módulo sensor registra fuentes de calor en...

  • Seite 9: Datos Técnicos

    V5784-581-00.book Seite 43 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 44 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 45 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 6 Vuelva a conectar cuidadosamente el módulo – Tope derecho: duración de conexión aprox. 8 –...
  • Seite 10 1à 1,5 mètre du sol (figure §). Pour obtenir de plus amples informations, consulter les mécanisme de commutation électronique B « Informations techniques Merten », au chapitre « – Les détecteurs de mouvements sont capables de comme décrit dans la notice et le monter dans le Détecteurs de mouvements ARGUS ».
  • Seite 11 V5784-581-00.book Seite 55 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 56 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 57 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 Seuil de luminosité de détection B : veillez à insérer le module capteur le plus droit Remarque : Après une coupure puis un retour de possible.

  • Seite 12: Caractéristiques Techniques

    ARGUS“ delle „Informazioni tecniche – I rivelatori di movimento rilevano la presenza di tutti comando elettronico B come descritto nelle Merten“ . gli oggetti che irradiano calore. Questi possono rispettive instruzioni e montare la scatola di essere delle persone oppure anche degli animali distribuzione A in modo che il connettore a striscia domestici (cani, gatti, ecc.), fuochi aperti (ad.

  • Seite 13: Ecco Come Mettere In Funzione Il Modulo Sensore

    V5784-581-00.book Seite 67 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 68 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 69 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 3 Premere il modulo sensore, completo di cornice, sul Luminosità di rilevamento B: –...

  • Seite 14: Dati Tecnici

    O que pode fazer com o módulo sensor regolabile in continuo do local de montagem O módulo sensor ARGUS 180 UP é um detector de Seleccionar o local de montagem correcto: movimento para a montagem embutida no interior. – Instalar o módulo sensor em locais que permitam O módulo sensor regista fontes de calor móveis, p.

  • Seite 15: Dados Técnicos

    V5784-581-00.book Seite 79 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 80 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 V5784-581-00.book Seite 81 Dienstag, 25. Januar 2005 3:58 15 6 Encaixar novamente, com cuidado, o módulo sensor – Invertido para o lado direito: A duração de –...

Inhaltsverzeichnis