Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Netzwerkkamera
Installationshandbuch
WV-NW960/G
Modell-Nr.
WV-NW964E
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses
Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit.
Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic WV-NW960/G
Inhaltszusammenfassung für Panasonic WV-NW960/G
- Seite 1 Netzwerkkamera Installationshandbuch WV-NW960/G Modell-Nr. WV-NW964E Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit. Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
- Seite 2 WARNUNG: • Dieses Gerät muss geerdet werden. • Das Gerät ist an eine Netzsteckdose mit Schutzerdung anzuschließen. • Alle mit der Installation dieses Produktes verbundenen Arbeiten sollten von qualifiziertem Kundendienstpersonal oder Systeminstallateuren vorgenommen werden. • Anschlüsse müssen den örtlichen elektrotechnischen Vor- schriften entsprechen.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitsinstruktionen
Wichtige Sicherheitsinstruktionen 1) Bitte lesen Sie diese Instruktionen aufmerksam durch. 2) Bewahren Sie die Instruktionen sorgfältig auf. 3) Befolgen Sie alle Warnungen. 4) Befolgen Sie alle Instruktionen. 5) Reinigen Sie dieses Gerät nur mit einem trockenen Tuch. 6) Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Instruktionen des Herstellers. 7) Installieren Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder anderen wärme- erzeugenden Apparten (einschließlich Verstärkern). -
Seite 4: Beschränkung Der Haftung
PRODUKTE WÄHRLEISTUNG DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, KANN DER INHALT JEDERZEIT KORRIGIERT BZW. EIGNUNG BESTIMMTEN ZWECKEN ODER ERGÄNZT WERDEN. NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. Haftungsausschluss Panasonic Corporation IST UNTER ANDEREM IN (5) JEGLICHE STÖRUNGEN, MITTELBARE UNAN- KEINEM UNTEN AUFGEFÜHRTEN FÄLLE NEHMLICHKEITEN, ODER VERLUSTE ODER GEGENÜBER... -
Seite 5: Vorwort
Vorwort Die Netzwerkkamera WV-NW960/WV-NW964 ist für die Überwachung von Bildern über einen an ein Netzwerk (10BASE-T/100BASE-TX) angeschlossenen PC ausgelegt. Bei Anschluss an ein Netzwerk (LAN) oder das Internet können die von der Kamera aufgenommenen Bilder über einen Netzwerk-Computer überwacht werden. Hinweis: Um Bild und Ton der Kamera auf dem PC zu überwachen, müssen vorher die erforderlichen Netzwerkein- stellungen für den PC und dessen Netzwerkumgebung vorgenommen werden. - Seite 6 Hinweis: Geeignete mini-SD-Speicherkarten Die Leistung von mini-SD-Speicherkarten von Panasonic (64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB und 2 GB) wurde in Verbindung mit dieser Kamera überprüft. SDHC-Karten (Hochkapazitätskarten) sind mit die- ser Kamera nicht kompatibel.
-
Seite 7: Über Diese Bedienungsanleitung
Über diese Bedienungsanleitung Modell WV-NW960/WV-NW964 wird mit den folgenden drei Bedienungsanleitungen geliefert. • Installationshandbuch (vorliegendes Heft) • Bedienungsanleitung (PDF) • Einstellanleitung (PDF) Das vorliegende "Installationshandbuch" beschreibt Installation und Anschluss der Kamera sowie die erforderlichen Netzwerkeinstellungen. Zu Einstellung und Betrieb der Kamera siehe die "Bedienungsanleitung (PDF)" und "Einstellanleitung (PDF)" auf der mitgelieferten CD-ROM. -
Seite 8: Warenzeichen Und Eingetragene Warenzeichen
Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen • Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet • Das mini-SD-Logo ist ein Warenzeichen. Explorer und DirectX sind eingetragene Warenzei- • Andere in dieser Bedienungsanleitung enthaltene chen oder Warenzeichen von Microsoft Corporation Firmennamen und Produkte können Warenzeichen in den U.S.A und anderen Ländern. oder eingetragene Warenzeichen des jeweiligen •... -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Eine mini-SD-Speicherkarte einsetzen ........................22 Entnehmen der mini-SD-Speicherkarte ........................23 Initialisieren der Kamera ..............................24 Netzwerkeinstellungen ..............................25 Installation der Software .............................. 25 Netzwerkeinstellung der Kamera mit der IP-Setup-Software von Panasonic .............. 25 Fehlersuche ................................... 27 Technische Daten ................................29 Standardzubehör ................................30... -
Seite 10: Vorsichtsmaßregeln
Vorsichtsmaßregeln Die Anzeige "OVER HEAT" erscheint, wenn im Die Kamera nicht auf helle Lichtquellen richten. Inneren der Kamera Überhitzung eintritt. Eine starke Lichtquelle, wie z.B. eine Punktleuchte, In diesem Fall den Netzstecker der Kamera sofort aus kann zu Leuchtfahnen (Regenbogen) oder zu Über- der Steckdose ziehen und den Fachhändler benach- strahlen (senkrechte Streifen) führen. - Seite 11 Auffrischintervall Je nach Netzwerkumgebung, PC-Leistung, Aufnahme- motiv, Anzahl der gleichzeitigen Zugriffe usw. kann die Bildauffrischung langsamer werden. Selbstdiagnosefunktion Bei einer mindestens 30 Sek. andauernden Störung der Kamera, z.B. aufgrund exogener Rauschstörungen, stellt sie sich automatisch zurück und wird wieder funktionsfähig. Bei der Rückstellung werden Ein- stellwerte wie auch bei der Einschaltung initialisiert.
-
Seite 12: Wichtige Bedienungselemente Und Ihre Funktionen
Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen Netzkabel für WV-NW964 Schwarz An eine Steckdose (24 V Wechselstrom, 50 Hz) Weiß Grün/Gelb Netzkabel für WV-NW960 Externe E/A-Kabel Mikrofon-Eingangskabel (Steckverbinder: weiß) Audioausgangskabel (Steckverbinder: schwarz) RJ45-Zwischenstecker (mitgeliefert) Netzwerkkabel Ausgangskabel für Einstellmonitor Fangdraht Befestigungsrohr Gehäuse-Anschlussstück Hintere Sonnenblende (mitgeliefert) OPEN Vordere Sonnenblende (mitgeliefert) Sonnenblende (werkseitig montiert) -
Seite 13: Vorsichtshinweise Zur Installation
Vorsichtshinweise zur Installation Alle mit der Installation dieses Produktes ver- • Orte, wo die Temperatur nicht im Bereich von bundenen Arbeiten von qualifiziertem Kunden- –40 °C - +50 °C liegt dienstpersonal oder Systeminstallateuren vor- • Vibration ausgesetzte Orte (das Produkt ist nicht für nehmen lassen. - Seite 14 MOLEX Werkzeug Teil-Nr. 57027-5000 (für UL-Kabel- • Es wird empfohlen, mini-SD-Speicherkarten von ausführung UL1015) bzw. 57026-5000 (für UL-Kabel- Panasonic ( Seite 6) zu verwenden, da die Ver- ausführung UL1007) verwenden. träglichkeit dieser Karten mit dem Produkt überprüft Zum Schluß die Kontakte in die entsprechenden und bestätigt wurde.
-
Seite 15: Installation/Anschlüsse
Installation/Anschlüsse Vorsichtsmaßregeln • Für die Montage der Kamera eine Fläche wählen, die das Gewicht der Kamera tragen kann. Wenn die Fläche keine ausreichende Festigkeit aufweist, kann die Kamera herunterfallen. • Folgende Installations- und die Anschlussarbeiten sollten von einem qualifizierten Kundendiensttechniker oder Systeminstallateur in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften vorgenommen werden. - Seite 16 3. Montage der Einbauplatte 4. Montage der Kamera (1) Die Einbauplatte mit entsprechenden Schrauben, (1) Den Pfeil "START" mit dem gebogenen Teil der Muttern usw. (nicht mitgeliefert) an der Einbauf- Blattfeder ausrichten. läche befestigen. Sicherstellen, dass alle Befesti- gungsmittel fest angezogen sind. Biegung Blattfeder Befestigungsrohr...
-
Seite 17: Installation
Installation Vor den Installations-/Anschlussarbeiten sicherstellen, dass das Netzkabel abgezogen ist. Vor den Installations-/Anschlussarbeiten den Abschnitt "Vorsichtshinweise zur Installation" lesen. ( Seite 13) Schritt 1 Schritt 5 Die Einbauplatte montieren. Die mitgelieferte vordere/hintere Sonnenblende an der • Siehe "Montage der Kamera" (Seite 15). Kamera befestigen. - Seite 18 Wichtig: Wichtig: • Die Haken an der vorderen/hinteren Sonnenblende • Bei der Einschaltung beginnt die Kamera zu sollten schon vor Anbringen der Sonnenblende schwenken, und ihre Position wird automatisch verbunden werden. initialisiert. • Den Fangdraht nicht unter der Sonnenblende ver- •...
-
Seite 19: Anschluss
Anschluss Vorsicht: Vor den Anschlussarbeiten sicherstellen, dass der Leistungsschalter ausgeschaltet ist. Andernfalls könnte es zu Brand, Verletzungen, elektrischem Schlag oder Sachschäden kommen. Netzkabel An eine Steckdose für WV-NW960 (220 V bis 240 V Wechselstrom, 50Hz) Netzkabel 24 V Wechselstromkabel für Kamera An eine Steckdose für WV-NW964 (24 V Wechselstrom,... - Seite 20 • Netzwerkkabel An ein Ethernet-Kabel (Kategorie 5 oder besser) an- Wichtig: schließen. Vor Anschluss/Unterbrechung der Audio-/Video- kabel die Stromversorgung der Kamera und des Wichtig: Verstärkers ausschalten. Andernfalls gibt der Die maximal zulässige Länge des Ethernet-Kabels Lautsprecher laute Geräusche ab. beträgt 100 m. •...
-
Seite 21: Anschlussbeispiel
Anschlussbeispiel Direkter Anschluss an einen PC Lautsprecher mit eingebautem Verstärker RJ45-Zwischenstecker (mitgeliefert) (selbst zu beschaffen) Ethernet-Kabel (Kreuzkabel der Kategorie 5) An eine Steckdose für WV-NW964 (24 V Wechselstrom) Plug-in-Aktivmikrofon An eine Steckdose für WV-NW960 (220 V (selbst zu beschaffen) bis 240 V Wechselstrom) Empfohlene Länge des Verlängerungskabels: 1 m <Erforderliche Kabel>... -
Seite 22: Einsetzen/Entnehmen Einer Mini-Sd-Speicherkarte
Einsetzen/Entnehmen einer mini-SD-Speicherkarte Wichtig: Vor Einsetzen einer mini-SD-Speicherkarte zunächst die Kamera ausschalten. Eine mini-SD-Speicherkarte einsetzen Schritt 1 Die Kamera so abstellen, dass die Oberseite der Son- nenblende sichtbar ist. • Bei Befestigung am Gehäuse-Anschlussstück die Sonnenblende vom Gehäuse-Anschlussstück tren- nen. Zum Abmontieren der Sonnenblende siehe die Bedienungsanleitung Gehäuse-Anschluss- stücks. -
Seite 23: Entnehmen Der Mini-Sd-Speicherkarte
Entnehmen der mini-SD-Speicherkarte Wichtig: Vor Entnehmen der Mini-SD-Speicherkarte im Setupmenü unter "Allgemeines Setup" das [SD-Speicherkarte]- Register wählen und "SD-Speicherkarte" auf "Nicht anwenden" setzen. Nach Überprüfung der obigen Einstellung den Strom ausschalten und die Mini-SD-Speicherkarte entnehmen. ( Einstellanleitung (PDF)) Schritt 1 Die Sonnenblende von Gehäuse-Anschlussstück trennen;... -
Seite 24: Initialisieren Der Kamera
Initialisieren der Kamera Die Kamera wird mit dem DIP-Schalter initialisiert. Wichtig: Hiermit werden die Einstellungen, einschließlich der Netzwerkeinstellungen, initialisiert. Bitte beachten, dass eingestellte Presetpositionen nicht initialisiert werden. Schritt 1 <Bodenansicht> Das Gehäuse-Anschlussstück abmontieren und die Grün Schutzfolie auf der Oberseite der Sonnenblende nach oben umlegen. -
Seite 25: Netzwerkeinstellungen
Bei Verwendung mehrerer Kameras müssen die Netzwerkeinstellungen für jede Kamera getrennt vorgenommen werden. Falls die Netzwerkeinstellungen der Kamera mit der IP-Setup-Software von Panasonic nicht funktionieren, können die Einstellungen getrennt für die Kamera und den PC im Setupmenü unter "Netzwerk-Setup" vorgenommen werden. Zu Einzelheiten siehe die Einstellanleitung (PDF). - Seite 26 Schritt 1 Schritt 3 Die IP-Setup-Software von Panasonic starten. Die einzelnen Netzwerkeinstellungen durchführen und abschließen auf die [Apply]-Taste klicken. Schritt 2 Die MAC/IP-Adresse der einzustellenden Kamera wählen und auf die [IP setting]-Taste klicken. Hinweis: Hinweis: Bei Anschaltung an einen DHCP-Server kann "DNS"...
-
Seite 27: Fehlersuche
Fehlersuche Bitte überprüfen Sie das Gerät auf folgende Symptome, bevor Sie es in Service geben. Falls sich ein Problem durch die hier vorgeschlagenen Kontrollen und Abhilfen nicht beheben lässt oder hier nicht behandelt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Symptom Ursache/Abhilfe Seitenverweis... - Seite 28 Netzkabel, Netzstecker und Steckverbinder regelmäßig überprüfen. Symptom Ursache/Abhilfe Die Isolierung des Netzkabels ist beschädigt. • Netzkabel, Netzstecker und Steckverbinder zeigen Verschleiß. Netzkabel, Netzstecker und Dies kann einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen. Steckverbinder erhitzen sich Den Netzstecker sofort vom Netz trennen und qualifiziertes Service- während des Betriebs.
-
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten Allgemeines Stromversorgung 24 V Wechselstrom, 50 Hz (WV-NW964), 220 V bis 240 V Wechselstrom, 50 Hz (WV-NW960) Leistungsaufnahme 23 W (Kamera), 62 W (Heizung) Umgebungstemperatur –40 °C - +50 °C (Empfohlene Temperatur: 35 °C oder weniger) Luftfeuchtigkeit 90 % oder weniger (kondensatfrei) VBS: 1,0 V [P-P]/75 Ω... -
Seite 30: Standardzubehör
Bilder von 16 Kameras (4 Kameras x 4 Gruppen) können gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt werden. mini-SD-Speicherkarte (Option) Hergestellt von Panasonic (Leistung in Verbindung mit dieser Kamera überprüft.) Kapazität: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB * SDHC-Karten (Hochkapazitätskarten) sind mit dieser Kamera nicht kompatibel. - Seite 32 Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem Händler in Kontakt, wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, und fragen Sie nach einer Entsorgungsmöglichkeit. http://panasonic.net Importer's name and address to follow EU rules: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg F.R.Germany © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2010 N0309-1010 3TR005348DZB Gedruckt in China...