Aufnahme
Aufnahme von externen Quellen
Sie können von einer externen Quelle ( z. B. SAT-TV-Gerät, SAT-Receiver, Camcorder
oder Videorecorder) aufnehmen.
Das Gerät, von dem Sie aufnehmen möchten, muss ordnungs-
gemäß an den Recorder angeschlossen sein. Weitere Informati-
onen finden Sie ab Seite 16.
Quelle auswählen.
AV1 AV1 AUDIO VIDEO an der Gehäuserückseite.
AV2 AV DECODER an der Gehäuserückseite.
AV3 AUDIO IN / VIDEO IN an der Gehäusevorderseite.
DV DV IN an der Gehäusevorderseite.
PR-nn Integrierter Tuner auf Sender nn.
Stellen Sie ggf. die Aufnahmequalität ein (Seite 31).
Zur weiteren Bedienung siehe „Manuelle Aufnahme" auf
Seite 47 oder „Timer-Aufnahme" auf Seite 47.
➠ Wenn Sie diesen Recorder an einem Loewe Flat-TV Gerät betreiben, steuert
der Aufnahme-Assistent des TV-Gerätes die Aufnahme über Digital Link Plus.
Dies hat den Vorteil einer einfacheren Bedienung, insbesondere bei Aufnahmen
von digitalen Sendern. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungs-
anleitung des TV-Gerätes unter „Betrieb zusätzlicher Geräte - Timer-Aufnah-
men".
➠ Wenn die Quelle mit CopyGuard kopiergeschützt ist, können Sie mit diesem
Recorder nicht von ihr aufnehmen. Siehe Copyright-Hinweise auf Seite 14.
Digital Video
Allgemeines zu „DV"
Mit DV (Digital Video, auch unter der Bezeichnung i.LINK bekannt), können Sie ei-
nen mit DV ausgerüsteten Camcorder mit einem DV-Kabel als Eingang und Ausgang
von Audio-, Video- Daten- und Steuersignalen an diesen Recorder anschließen.
Die i.LINK-Schnittstelle entspricht dem Standard IEEE 1394-1995.
„i.LINK" und das „i.LINK"-Logo sind Marken.
•
Dieser Recorder ist nur mit „DV-5"-Format-Camcordern kompatibel. Digitale
Satellitentuner und Digital VHS-Videorecorder sind nicht kompatibel.
•
Sie können nicht mehrere DV-Camcorder gleichzeitig an diesen Recorder
anschließen.
•
Sie können diesen Recorder nicht von externen Geräten steuern, die über die
DV IN-Buchse angeschlossen sind (einschl. zwei Recorder).
•
Der über die DV IN-Buchse angeschlossene Camcorder kann möglicherweise
nicht in allen Fällen gesteuert werden.
•
Digitale Camcorder können in der Regel Audio als 16-Bit-/48 kHz-Stereo oder
Twin-Stereo-Tracks mit 1 Bit/3 kHz aufnehmen. Dieser Recorder kann nur
einen Stereo-Audio-Track aufnehmen. Stellen Sie den „DV-Ton" nach Bedarf
auf Audio 1 oder Audio (Seite 3) ein.
•
Die Abtastrate des digitalen Eingangstons an der DV IN-Buchse muss 3 oder
48 kHz (nicht 44,1 kHz) betragen.
•
Während der Aufnahme können Bildstörungen auftreten, wenn der Camcorder
die Wiedergabe anhält oder einen nicht aufgezeichneten Abschnitt des Bands
wiedergibt, die Stromversorgung des Camcorders ausfällt oder das DV-Kabel
abgezogen wird.
•
Wenn „Aufnahme DV-Ton" auf „Audio " gesetzt und das Audio -Signal
nicht vorhanden ist, wird „Aufnahme – DV-Ton" automatisch auf „Audio 1"
gesetzt.
DV-bezogene Meldungen
Wenn Sie die DV IN-Buchse verwenden, können die folgenden Meldungen auf
dem Bildschirm angezeigt werden:
Nicht mit Camcorder verbunden: Der Camcorder ist nicht richtig angeschlos-
sen, oder der Camcorder ist ausgeschaltet.
Zuviele Geräte angeschlossen: Die DV-Buchse an diesem Recorder unterstützt
nur den Anschluss eines Camcorders.
Band überprüfen: In das angeschlossene Gerät ist keine Kassette eingelegt.
Inkompatibles Gerät: Der Recorder kann den Camcorder nicht steuern.
Information wird neu geladen: Der Camcorder aktualisiert Informationen für DV.
Kameramodus: Der Camcorder wird auf Kameramodus gesetzt.
49 -