Olympus ED 40-150mm f2.8 PRO Bedienungsanleitung Seite 74

‫ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﻗﻁﻊ ﺣﻭﺍﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﻣﺭﺷﺢ ﻭﺍﺣﺩ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ ، ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﺳﺩ ﺿﻭء ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺟﺳﻡ‬
‫ ﺇﻟﻰ‬MF ‫ﻗﺩ ﺗﺗﻐﻳﺭ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﻋﻧﺩ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺑﺅﺭﺓ ﻣﻥ‬
.‫ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ. ﺃﻋﺩ ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ‬MF ‫ ﺛﻡ ﺇﻟﻰ‬AF/MF
Micro Four Thirds ‫: ﻣﺛﺑﺕ‬
‫: 04 ﺇﻟﻰ 051 ﻣﻠﻡ )ﻳﺳﺎﻭﻱ 08 ﺇﻟﻰ‬
(‫003 ﻣﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ 53 ﻣﻠﻡ‬
f2.8 :
8.2° – 30° :
‫: 01 ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ، 61 ﻋﺩﺳﺔ‬
f22 ‫ ﺇﻟﻰ‬f2.8 :
(‫: 7.0 ﻣﺗﺭً ﺍ ﺇﻟﻰ ) )ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
/‫: ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺑﺅﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ ﻟﻠﺑﺅﺭﺓ‬
‫: 067 ﺟﻡ‬
‫)ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻭﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ‬
(‫ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ‬
76
AR
‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ‬
.‫ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺭﺷﺢ ﺳﻣﻳﻙ‬
.‫ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ ، ﻭﻏﻁﺎء ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ ، ﺍﻟﺦ‬
.‫ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺩﻟﻳﻝ ﻓﻘﻁ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬
‫ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺑﺅﺭﻱ‬
‫ﺃﻗﺻﻰ ﻗﻳﻣﺔ ﻟﻔﺗﺣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ‬
‫ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
‫ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ‬
‫ﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ‬
‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺑﻌﺩ ﺍﻟﺑﺅﺭﻱ‬
•
‫ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺳﻼﻣﺗﻙ، ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺫﺍ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
•
. ً ‫ﻭﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺳﻬﻝ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻪ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻣﺭﺟﻊ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ‬
•
‫ﺍﺳﺣﺏ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ )1( ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺳﻬﻡ ﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺿﺑﻁ‬
•
.‫ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬MF ‫* ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬
‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺑﻁ ﻣﻭﺿﻊ ﺣﻠﻘﺔ‬AF ‫* ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
L-Fn ‫ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﺑﺅﺭﻱ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬
(2 ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ ﻭﺇﺯﺍﻟﺗﻪ )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﻥ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﻘﻠﻧﺳﻭﺓ، ﺃﺩﺭ ﺣﻠﻘﺔ )3( ﺍﻟﻘﻠﻧﺳﻭﺓ ﻗﻠﻳﻼ ً ، ﺛﻡ ﺣﺭﻛﻬﺎ‬
.‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ، ﺣﺭﻛﻬﺎ ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘﺭ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ‬
.Olympus ‫ﻧﺷﻛﺭﻛﻡ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﺍء ﻣﻧﺗﺞ‬
(1 ‫ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺑﺅﺭﺓ )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
.(B) MF ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﻳﺩﻭﻱ‬
(3 ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻐﻁﺎء )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
(4 ‫ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﻐﻁﺎء )ﺍﻟﺷﻛﻝ‬
‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
AR
.‫ﺍﻟﺑﺅﺭﺓ‬
AF/MF :A
MF :B
.(2)
.‫ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﺧﻠﻑ‬