Inhaltsverzeichnis
Werbung
MANUAL DE INSTRUCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
ESPAÑOL
Esta máquina está equipada con un control de tempe-
ratura digital. De esta forma es posible regular la tem-
peratura de la cola ininterrumpidamente desde 120ºC
hasta 200ºC. Accione primeramente el interruptor prin-
cipal de la máquina. La pantalla inferior (roja) «SV» mues-
tra la temperatura programada. La pantalla superior (ver-
de) «PV» muestra la temperatura real de la cola dentro
del depósito. Para cambiar la temperatura de la cola
presionar el botón «FUNC» (B). La pantalla roja parpaderá.
Al presionar de nuevo este botón es posible cambiar la
temperatura por medio de los botones (C) al nivel de-
seado. Para finalizar presionar el botón «MODE» (A)
A
B
PEB50
Aplacadora de cantos de cola caliente con
control de temperatura
Hot melt manual edgebander
with temperature control
C
ATENCIÓN
Siga siempre las indicaciones del
!
fabricante de la cola.
ENGLISH
This machine is equipped with a digital temperature
display. Here the temperature of the glue can be set
infinitely variable from 120° - 200°C. First switch on
the main switch of the machine. The lower display (red)
«SV» shows the currently set value. The upper display
(green) «PV» shows the current temperature of the
hotmelt adhesive in the glue pot. To change the
temperature of the glue press the «FUNC» (B) button.
The red display starts flashing. If you press this button
again you can use the buttons (C) to change the
temperature at the desired level. For confirmation press
the «MODE» (A) button.
ATTENTION
Always observe the specifica-
!
tions of the glue manufacturer.
VIRUTEX, S.A.
Antoni Capmany, 1
08028 Barcelona (Spain)
www.virutex.es
Werbung
Inhaltsverzeichnis
