Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Як відкрити планку поєднання з велосипедом
идалити запобіжну гайку (мал. 9).
овернути вал вперед (мал. 10).
ставити запобіжну гайку в передній отвір (мал. 11); переконатися,
що планка є закритою і добре закріпленою.
Як закріпити зчіпну муфту до велосипеда
оставити велосипед в стійке і надійне положення.
ідкрутити запобіжну гайку (мал. 12) і від'єднати від планки, яка
з'єднує причеп з велосипедом (мал. 13).
ідгвинтити маточину заднього колеса велосипеда (мал. 14).
ставити гайку на маточину колеса велосипеда.
атягніть маточину колеса велосипеда (мал. 15).
Як закріпити причеп до велосипеда
ідкрутити захисну гайку.
ставити з'єднувальну планку в зчіпну муфту (мал. 16).
ставити запобіжну гайку (мал. 17); переконатися, що планка є
закритою і добре закріпленою.
акріпити додатковий ремінь безпеки до корпуса велосипеда (мал. 18).
Увага: переконайтеся, що запобіжна гайка закрита нележним
чином.
Увага: не використовуйте причеп, якщо не закріпили на ньому
додаткового ременя безпеки.
Увага: додатковий ремінь безпеки повинен бути туго натягненим.
лабо натягнений ремінь, ударяючи по спицям колеса, може
призвести до пошкодження колеса або спровокувати нещасний
випадок.
Увага: переконайтеся, щоб гачок не чіплявся за встановлені на
велосипеді бокові сумки, корзинки або інше.
Увага: періодично перевіряйте всі кріплення (корпуса, з'єднувальної
планки, кріплення до велосипеда): які можуть послабитися при
використанні.
інцева перевірка
ровезти велосипед руками декілька метрів без навантажень:
•
переконайтеся в тому, що ніяка рухома частина не зачіпає
причеп або систему кріплення;
•
переконайтеся у відсутності виступаючих частин біля колеса;
•
переконайтеся, що гальма і педалі ще ефективно діють;
•
переконайтеся, що ремені безпеки візка не торкаються коліс або
інших рухомих частин причепа;
•
переконайтеся, що передня завіса візка не торкається коліс або
інших рухомих частин причепа;
ористування причепом
озмістити дітей всередині кабіни (мал. 19).
римітка: Якщо перевозите тільки одну дитину, розмістіть її в центрі
візка.
ропустити ремені по бокам голови дитини.
акріпити ремені до кільця між ногами.
ідрегулювати петлі на ременях, так, щоб вони прилягали до тіла дитини.
акріпити пояс на талії.
ідрегулювати петлі на ремені талії, так, щоб він прилягав до тіла дитини.
Увага: завжди прив'язуйте дітей ременями безпеки перед тим як
починати рух.
Увага: переконайтеся, щоб кінцівки або одяг дитини не могли
зачепитися за рухомі частини причепа.
Увага: переконайтеся, що дитина не має змоги встромити пальці або
ноги в спиці колеса причепа.
оведінка на дорозі
авжди дотримуватися правил дорожнього руху тієї країни, в якій
використовується причіп.
аневреність велосипеда з причепом може істотно відрізнятися,
особливо, що стосується балансу, рульового керування та гальмування.
аголосити дітям, щоб не розгойдувалися усередині кабіна, щоб
запобігти раптове зрушення ваги, що може призвести до втрати
стабільності.
Уникайте ям, калюж та інших перешкод.
ідтримувати
обмежену
поворотами.
Уникайте різких маневрів.
альмуйте поступово.
е використовувати причіп на крижаних дорогах або при
несприятливих погодних умовах.
еріодичний контроль
егулярно контролюйте причеп та велосипед.
еред кожним використанням:
•
перевірити тиск і стан зносу шин причепа та велосипеда, які
повинні бути наповненими повітрям і в доброму стані;
•
перевірити ефективність гальм на велосипеді;
•
перевірити ефективність заднього ліхтаря причепа і ліхтарі
велосипеда;
•
перевірити чи відбивачі є чистими.
69
швидкість;
сповільнювати
UA
перед
Werbung
