Werbung
LT
DĖMESIO:
1.
Prietaisą turi montuoti kvalifikuotas elektrikas.
2.
Prietaisas turi būti montuojamas ant tvirto nuolatinio pagrindo.
3.
Prietaiso negalima montuoti šalia šilumos šaltinių, pvz.: šildymo prietaisų ir pan...
4.
Nemontuoti su liuminescencinėmis lempomis.
JUNGIKLIO FUNKCIJOS :
1.
Prietaisas veikia pagal : Į/IŠ jungimo funkcijas (ON/OFF) – kaip ir normalus sieninis jungiklis ;darbas su judesio jutikliu (PIR) –
naudojant reguliatorių (PIR SENSIVITY).
2.
Prietaisas gali veikti tiek dienos šviesoje, tiek tamsoje, priklausomai nuo reguliatoriaus LUX nustatymo.
3.
Signalinė lemputė parodo judesio užfiksavimą infraraudonųjų spindulių davikliu PIR.
MONTAŽAS:
1.
Išjunkite įtampą!
2.
Atlaisvinkite varžtus, kurie pritvirtina maitinimo kabelį, ir yra prietaiso užpakalinėje viršutinėje dalyje.
3.
Nuimkite judesio jutiklio priekinius rėmus ir įmontuokite daviklį į instaliacijos dėžutę ,taip kaip ir paprastą jungiklį.
4.
Įjunkite maitinimo įtampą ir išbandykite kaip veikia judesio daviklis.
PRIETAISO PATIKRINIMAS:
1.
Prietaiso reguliatorių, esantį priekyje, nustatykite į poziciją „Į „ (ON).Ir prieblandos
jutiklį (LUX) nustatykite ant (MAX). Prietaiso darbo trukmę (TIME) nustatykite ant (MINIMUM).
2.
Įjunkite maitinimo įtampą . Šviestuvas, su kuriuo prietaisas yra sujungtas, turi pradėti šviesti.
3.
Dabar priekinį daviklio reguliatorių nustatykite į poziciją „IŠ" (OFF). Po 30sek. Apšvietimas turėtų išsijungti.
Visos funkcijos dabar turėtų būti išsijungusios.
4.
Po 30sek. daviklio reguliatorių perjunkite į poziciją „PIR" (judesio jutiklis). Apšvietimas įsijungs per 20sek,
jeigu jutimo zonoje kas nors sujudės. Jeigu apšvietimas lieka pozicijoje „Į"(ON), o judėjimo nėra, tai apšvietimas pats
išsijungs po 5-10sek. Jeigu po to jutimo zonoje vėl bus judėjimas,tai apšvietimas vėl įsijungs per 5sek.
5.
Prieblandos jutiklį (LUX) nustatykite ant (MINIMUM). Kai apšvietimas išjungtas ir nėra judėjimo, šviestuvas taip pat per dieną bus išsijungęs.
Tačiau, jeigu kas nors sujudės, tai šviestuvas pats įsijungs per 5sek., o po to vėl išsijungs.
6.
Reguliatorių (LUX) ant (MAXIMUM). Dabar sensoriui bus įjungtos judesio jutiklio (PIR).
7.
Sensorius reaguos į judesius ir garsus. Dabar savo nuožiūra galima nustatyti darbo laiką (TIME).
Techniniai duomenys
1.
Įtampa 230V / 50Hz.
2.
Judesio jutiklio veikmo zona PIR: 9m (< 24°C) reguliuojama.
3.
Jutiklio jautrumo kampas PIR: 160°.
4.
Jutiklio jautrumas PIR: 3-2000 lux (reguliuojamas).
5.
Jutiklio laiko reguliavimas : Min.10sec±3sec Max.7min±2min
6.
Apkrova : 1200W
300W
7.
Montavimo aukštis : 1m-1,8m.
8.
Drėgmė : < 93% RH.
9.
Aplinkos temperatūra : -20°C ~ 40°C.
CZ
POZOR:
1.
Zařízení smí instalovat pouze elektrikář.
2.
Zařízení instalujte na pevnou plochu.
3.
Neinstalovat v blízkosti tepla-topení, bojlery...
4.
Neinstalovat se svítidly na lineární zářivky.
FUNKCE SPÍNAČE:
1.
Zařízení pracuje způsobem: ZAP/VYP (ON/OFF) – jako obyčejný nástěnný spínač ; práce se senzorem pohybu (PIR) – regulovatelný knoflík (PIR SENSIVITY);
2.
Zařízení může pracovat ve dne nebo v noci, v závislosti na nastavení regulace LUX.
3.
Dioda signalizuje činnost funkce přístroje PIR
MONTÁŽ:
1.
Odpojit el.proud.!
2.
Instalovat el.přívod do zadních vstupů přístroje a přitáhnou kontakty šroubky.
3.
Sejmout přední kryt spínače a připevnit zařízení do el.krabičky,tak jako obyčejný vypínač.
4.
Zapojit el.přívod a uskutečnit test
TEST ZAŘÍZENÍ:
1.
Přepínač dejte do polohy (ON). Nastavte citlivost (LUX) na (MAX). Časovou dobu (TIME) na (MINIMUM).
2.
Zapněte el.přívod. Teď by se mělo rozsvítit světlo.
3.
Přepněte přepínač do polohy (OFF). Po uplynutí 30s., by světlo mělo zhasnout. Všechny funkce jsou teď vypnuty.
4.
Po 30s. Přepněte do polohy PIR (senzor pohybu). Osvětlení se rozsvítí na 20s, jestliže nastane pohyb před čidlem. Jestli je osvětlení zapnuto (ON), a není žádný
pohyb před čidlem, osvětlení samo zhasne během 5s – 10s. Jestli nastane pohyb před čidlem,osvětlení se samo rozsvítí přes 5s.
5.
Nastav snímač soumraku (LUX) na (MINIMUM). Když je osvětlení vypnuté a není žádný pohyb,osvětlení bude pobývat v poloze vypnuto,ale jestli nastane nějaký
pohyb,osvětlení se samočinně zapne na 5sek. A znovu vypne.
Technické Data
1.
Napětí 230V / 50Hz.
2.
Rozsah působení PIR: 9m (< 24°C) regul.
3.
Úhel záběru PIR: 360°.
4.
Citlivost PIR: 3-2000 luxy (regul).
5.
Regulace času: Min.10sec±3sec Max.7min±2min
6.
Zatížení: 1200W
300W
7.
Výška instalace: 1m-1,8m.
8.
Vlhkost: < 93% RH.
9.
Teplota: -20°C ~ 40°C.
JUDESIO SENSORIUS
SENZOR POHYBU
DE
ACHTUG:
1.
Das Gerät soll von einem berechtigten Elektriker montiert werden.
2.
Das Gerät soll nur an einem stammen Grund montiert werden.
3.
Das Gerät soll nicht in der Nähe von Heizquellen, wie z.B. Heizgeräte, montiert werden.
4.
Mit den Leuchtstofflampen nicht montieren.
AUSSCHALTERSFUNKTIONEN:
1.
Das Gerät arbeitet in einem „EIN/AUS" - Getriebe (ON/OFF) – wie ein normaler Wand-lichtschalter; die Arbeit mit dem Bewegungsmelder (PIR) – mit dem Regler (PIR
SENSIVITY).
2.
Das Gerät kann sowohl im Tageslicht als auch in Dunkelheit arbeiten, abhängig von der Regelung des Reglers LUX.
3.
Die Signallampe zeigt die Entdeckung einer Bewegung von dem Infrarotmelder.
MONTAGE:
1.
Die Speisung ausschalten.
2.
Die Schrauben, die das Speisekabel festhalten und sich im hinteren oberen Teil des Gerätes befinden, lockern. Dann das Speisekabel zum Gerät zuschrauben.
3.
Den Vorderrahmen des Bewegungsmelders abnehmen und das Gerät in einer elektrischen Dose zu den Wandschaltern montieren, so wie ein normaler Wandschalter.
4.
Die Stromspeisung einschalten und einen Test durchführen.
TESTEN DES GERÄTES:
1.
Den Regler in vorne des Gerätes in die Stellung EIN (ON) aufstellen. Des Dämmerungsmelders (LUX) auf (MAX) aufstellen. Die Arbeitszeit des Gerätes (TIME) auf
(MINIMUM) aufstellen.
2.
Die Stromspeisung einschalten. Die Außenbeleuchtung, mit welcher das Gerät angeschlossen ist, soll jetzt leuchten.
3.
Jetzt den Vorderregler des Gerätes in die Stellung AUS (OFF) aufstellen. Nach 30 Sek. soll die Beleuchtung sich ausschalten. Alle Funktionen sollen jetzt ausgeschaltet
sein.
4.
Nach 30 Sek. den Funktionsregler in die Stellung PIR (Bewegungsmelder) umschalten. Die Beleuchtung wird durch 20 Sek. eingeschaltet sein, wenn eine Bewegung im
Melderbereich stattfindet. Wenn die Beleuchtung in der Position EIN (ON) bleibt und es gibt keine Bewegung, wird die Beleuchtung selber in 5-10 Sek. ausgeschaltet.
Wenn danach eine Bewegung im Melderbereich stattfindet, wird die Beleuchtung wider durch 5 Sek. eingeschaltet.
5.
Den Dämmermelder (LUX) auf (MINIMUM) aufstellen. Wenn die Beleuchtung sich aus-schaltet und keine Bewegung stattfindet, wird die Beleuchtung im Laufe eines
Tages ausgeschaltet. Wenn aber eine Bewegung eintreten wird, wird die Beleuchtung selber für 5 Sek. eingeschaltet und danach wieder ausgeschaltet.
6.
Die Funktion den Regler (LUX) auf (MAXIMUM) aufstellen. Jetzt wird das Gerät in Funktion des Bewegungsmelders (PIR) und des Tonmelders eingeschaltet. Das Gerät
wird auf Bewegung und Töne reagieren. Jetzt kann man die Arbeitszeit TIME nach eigenem Bedarf aufstellen.
TECHNISCHE DATEN:
1.
Speisung 230V / 50Hz.
2.
Bereich des Bewegungsmelders PIR: 9m (< 24°C) regulierbar.
3.
Der Empfindlichkeitswinkel des Melders PIR: 160°.
4.
Die Empfindlichkeit des Melders PIR: 3-2000 lux (regulierbar).
5.
Zeitregulation des Melders: Min.10sec±3sec Max.7min±2min
6.
Belastung: 1200W
300W
7.
Montagehöhe: 1m-1,8m.
8.
Feuchtigkeit: < 93% RH.
9.
Umgebungstemperatur: -20°C ~ 40°C.
SK
POZOR:
1.
Zariadenie smie inštalovať len čo električkár.
2.
Zariadenie inštalujte na pevnou plochu.
3.
Neinštalovat v blízkosti tepla- kuriva, bojlery...
4.
Neinštalovat so svietidly na lineárne žiarivky
FUNKCIA SPÍNAČE
1.
Zariadenie pracuje spôsobom: ZAP/VYP (ON/OFF) – ako obyčajný nástenný spínač ; práca so senzorom pohybu (PIR) – regulovateľný gombík (PIR SENSIVITY).
2.
Zariadenie môže pracovať vo dne alebo v noci, v závislosti na nastavenie regulácie lux.
3.
Dióda signalizuje činnosť funkcie prístroja PIR.
MONTÁŽ:
1.
Odpojiť el.prúd.!
2.
Inštalovať el.prívod do zadných vstupou prístroja a pritiahnuť kontakty skrutkami.
3.
Sňať predný kryt spínača a pripevniť zariadenie do el.škatuľky, tak ako obyčajný vypínač.
4.
Zapojiť el.prívod a uskutočniť test.
TEST ZARIADENIE
1. Prepínač dajte do polohy (on). Nastavte citlivosť (lux) na (MAX). Časovou dobu (TIME) na (minimum).
2. Zapnuť el.prívod. Teraz by sa malo rozsvietiť svetlo
3. Prepnút prepínač do polohy (OFF). Po uplynutie 30s., by svetlo mělo zhasnúť. Všetky funkcie sú teraz vypnuty.
4. Po 30s. prepnút do polohy PIR (senzor pohybu). Osvetlenie sa rozsvieti na 20s, kým nastane pohyb pred čidlom. Či je osvetlenie zapnuté (on), a nie je žiadny pohyb pred
čidlom, osvetlenie samo zhasne počas 5s – 10s. Či nastanie pohyb pred čidlem,osvetlenie sa samo rozsvítí napriek 5s.
5. Nastav snímač súmraku (lx) na (minimum).
Keď je osvetlenie vypnuté a nie je žiadny pohyb,osvetlenie bude pobývať v polohe vypnuto,ale či nastanie nejaký
pohyb,osvetlenie sa samočinně zapne na 5sek.
Technické Data
1.
Napätie 230V / 50Hz.
2.
Rozsah pôsobenie PIR: 9m (< 24°C) regul.
3.
Uhol záberuPIR 160°.
4.
Citlivosť PIR: 3-2000 luxy (regul).
5.
Regulácia času: Min.10sec±3sec Max.7min±2min
6.
Zaťaženie: 1200W
300W
7.
Výška inštalácie: 1m-1,8m.
8.
Vlhkosť: < 93% RH.
9.
Teplota: -20°C ~ 40°C.
BEWEGUNGSMELDER
SENZOR POHYBU
Werbung
