Seite 1
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Handboek Manuel Bauanleitung Manual V1.3 Jul 2017 Nederlands : pagina 2 Français : page 12...
Seite 2
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps NEDERLANDS BELANGRIJK : TE BEWAREN VOOR TOEKOM- STIG GEBRUIK EN ZORGVULDIG TE LEZEN. VOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ALLE PLASTIEKVERPAKKING WEGNEMEN OM RISICO OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN.
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps 2. Veiligheid en algemene gegevens Veiligheid Dit meubel hoeft niet te voldoen aan veiligheidsvoorschriften. Productinformatie...
Seite 4
LOUISE Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO Kinderbed met verstelbare bodem Lit enfant avec fond réglable 540454xx-2D 01 01 43XX Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom...
Seite 5
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps 4. Het in elkaar zetten van de kast Stap 1 : Gebruik beide lange dwarsbalken ES3, beide korte dwarsbalken ES2, acht excentrieken A, de vier poten ES1, acht verbindingsbouten B, zestien houten drevels C en vier stelvoetjes D.
Seite 6
LOUISE Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO Kinderbed met verstelbare bodem Lit enfant avec fond réglable 540454xx-2D 01 01 43XX Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom...
Seite 7
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Stap 6 : Gebruik de onderdelen van stap 5, de tussenzijde EB3, acht houten drevels F, acht excentrieken H, twaalf legboordhouders K en twee kleerroedehouders R Duw twee houten drevels (F) in de boringen onder en boven de tussenzijde (EB3).
Seite 8
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Stap 8 : Gebruik beide deuren EB8, zes scharnieren O en twaalf houtschroeven P Duw de scharnieren (O) in de boringen van de deuren (EB8) en draai vast met twee houtschroeven (P).
Seite 9
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Stap 10 : Gebruik de onderdelen van stap 9, beide ruggen EB7, achtentwintig houtschroeven K en acht verbin- dingsplaatjes L Plaats de structuur op zijn voorkant op een deken.
Seite 10
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Stap 11 : Gebruik de onderdelen van stap 2 en 10 en vier houtschroeven M Plaats de bovenbouw op de boringen van het onderstel.
Seite 11
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Stap 13 : De deurpositie aanpassen door middel van de scharnieren en hun bevestigingsplaatjes.
Seite 12
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps FRANCAIS IMPORTANT - A CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE - A LIRE ATTENTIVE- MENT.
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps 2. Sécurité et données générales Sécurité Ce meuble ne doit pas répondre aux exigences de sécurité.
LOUISE Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 540454xx-2D 01 02 43XX Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom...
Seite 15
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Montage de l’a rmoire Etape 1 : Utilisez les deux traverses longues ES3, les deux traverses courtes ES2, huit excentriques A, les quatre pieds ES1, huit boulons de raccord B, seize chevilles en bois C et quatre patins D Poussez deux excentriques (A) dans les perçages prévus à...
Seite 16
LOUISE Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO Kinderbed met verstelbare bodem Lit enfant avec fond réglable 540454xx-2D 01 01 43XX Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom...
Seite 17
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Etape 6 : Utilisez les pièces de l’étape 5, le côté intermédiaire EB3, huit chevilles en bois F, huit excen- triques H, douze supports d’étagère K et deux supports pour la tringle R...
Seite 18
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Etape 8 : Utilisez les deux portes EB8, six charnières O et douze vis à bois P Poussez les charnières (O) dans les perçages des portes (EB8) et serrez les avec deux vis à...
Seite 19
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Etape 10 : Utilisez les pièces de l’étape 9, les deux dos EB7, vingt-huit vis à bois K et huit plaquettes de rac- cordement L Placez la structure avec son front sur une couverture.
Seite 20
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Etape 11 : Utilisez les pièces des étapes 2 et 10 et quatre vis à bois M Posez la superstructure sur les perçages du piètement.
Seite 21
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Etape 13 : Ajuster la position de la porte au moyen des charnières et leurs plaquettes de montage.
Seite 22
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps DEUTSCH WICHTIG : ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN. VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENT- FERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN.
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps 2. Sicherheit und Allgemeine Information Sicherheit Dieses Möbel darf den Sicherheitsvorschriften nicht entsprichen. Productinformation Abmessungen des montiertes Möbels : 110x55x198H cm Struktur : Mdf und massiver Buche für dem Gestell...
Seite 24
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Unterteileliste Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung.
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Der Zusammenbau des Möbels Schritt 1 : Benutzen Sie beide lange Traversen ES3, beide kurze Traversen ES2, acht Exzenter A, die vier Füße ES1, acht Verbindungsbolzen B, sechzehn Holzdübel C und vier Stellfüße D...
Seite 26
LOUISE Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO Kinderbed met verstelbare bodem Lit enfant avec fond réglable 540454xx-2D 01 01 43XX Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom...
Seite 27
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Schritt 6 : Benutzen Sie die Bauteilen von Schritt 5, die Zwischenseite EB3, acht Holzdübeln F, acht Exzentern H, zwölf Regalhalter K und zwei Kleiderstangenhalter R...
Seite 28
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Schritt 8 : Benutzen Sie beide Türen EB8, sechs Scharnieren O und zwölf Holzschrauben P Drücken Sie die Scharniere (O) in die Bohrungen der Türen (EB8) und mit zwei Schrauben (P) anziehen.
Seite 29
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Schritt 10 : Benutzen Sie die Bauteilen von Schritt 9, beide Rückwände EB7, achtundzwanzig Holzschrauben K und acht Verbindungsplatten L Der Struktur mit seiner Vorderseite auf einer Decke legen.
Seite 30
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Schritt 11 : Benutzen Sie die Bauteilen von Schritt 2 und 10 und vier Holzschrauben M Setzen Sie den Überbau auf die Löcher des Gestells.
Seite 31
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Schritt 13 : Einstellung der Türposition mittels die Scharniere und die Befestigungsplatten.
Seite 32
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps ENGLISH IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFE- RENCE - READ CAREFULLY. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION REMOVE PLASTIC COVER BEFORE USING THIS ARTICLE.
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps 2. Safety and general information Safety This wardrobe does not need to meet the safety prescriptions...
LOUISE Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 540454xx-2D 01 02 43XX Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom...
Seite 35
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Assembling the wardrobe Step 1 : Use both long crossbars ES3, both short crossbars ES2, eight eccentrics A, the four legs ES1, eight connectors B, sixteen wooden dowels C and four leg sliders D Push two eccentrics (A) in the drillings on the inside of the crossbars (ES2 and ES3).
Seite 36
LOUISE Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO Kinderbed met verstelbare bodem Lit enfant avec fond réglable 540454xx-2D 01 01 43XX Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors KInderbett mit verstelbarer Boden Babybed with adjustable bottom...
Seite 37
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Step 6 : Use the parts of step 5, the intermediate side EB3, eight wooden dowels F, eight eccentrics H, twelve shelves supports K and two clothes rail holders R Insert two wooden dowels (F) in the drillings beneath and above the intermediate side (EB3).
Seite 38
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Step 8 : Use both doors EB8, six hinges O and twelve wood screws P Push the hinges (O) into the drillings of the doors (EB8) and tighten with two wood screws (P).
Seite 39
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Step 10 : Use the parts of step 9, both backs EB7, twenty-eight wood screws K and eight connecting plates L Place the structure with its front on a blanket.
Seite 40
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Step 11 : Use the parts of steps 2 and 10 as well as four wood screws M Place the superstructure in front of the drillings on the chassis.
Seite 41
Kleerkast met twee draaideuren Armoire avec 2 portes battantes INDIGO 540454xx-2D Schrankwand mit zwei Türen Wardrobe with two doors Quax First dreams ® First steps Step 13 : Adjustment of the door position by means of the hinges and their mounting plates.