Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
c
l
e
a
r
a
u
c
l
e
a
r
a
u
Hi-Fi Components
Spardorfer Str. 150 D-91054 Erlangen Tel. +49(0) 9131/40 300 100 FAX +49(0) 09131/40 300 119
www.clearaudio.de
d
i
o
-
T
Q
-
d
i
o
-
T
Q
-
clearaudio electronic
www.analogshop.de
info@clearaudio.de / copyright clearaudio 2015
I
I
User manual
Bedienungsanleitung
GmbH
Version 1.3_16.01.2015_D+E
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clearaudio TQ-I
Inhaltszusammenfassung für Clearaudio TQ-I
- Seite 1 User manual Bedienungsanleitung clearaudio electronic Hi-Fi Components GmbH Spardorfer Str. 150 D-91054 Erlangen Tel. +49(0) 9131/40 300 100 FAX +49(0) 09131/40 300 119 www.clearaudio.de www.analogshop.de info@clearaudio.de / copyright clearaudio 2015 Version 1.3_16.01.2015_D+E...
- Seite 2 User manual / Bedienungsanleitung Sehr geehrter clearaudio-Kunde, Wir gratulieren Ihnen! Sie haben sich für einen der besten Tonarme, dem clearaudio -TQ-I Tangentialtonarm entschieden, ein erstklassiges, in aufwendiger Handarbeit gefertigtes Produkt der clearaudio electronic GmbH. Mit dem clearaudio -TQ-I Tangentialtonarm haben Sie nun die Möglichkeit, alle Fähigkeiten Ihrer HiFi-Anlage in Verbindung mit einem adäquaten Tonabnehmersystem auszuschöpfen!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
User manual / Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang 2. Montage der Tonarmbasis 3. Montage des TQ-I 4. Justage des TQ-I 5. Wartung und besondere Hinweise 6. Technische Daten 7. Garantieinformationen Seite/Page 3 clearaudio electronic GmbH 2015... -
Seite 4: Lieferumfang
Bitte bewahren Sie diese Verpackung für den Fall eines Transports auf. Bitte kontrollieren Sie den Lieferumfang Ihres neu erworbenen clearaudio -TQ-I Tangentialtonarms. Achten Sie bei der Entnahme des clearaudio -TQ-I aus seiner Verpackung auf das feine Signalkabel des Tonarms. Wichtig: alle Gewinde sind Rechtsgewinde (metrisch) ! Gesamtübersicht des Lieferumfangs... - Seite 5 User manual / Bedienungsanleitung Tonkabelführung Wasserwaage Horizontaler Lift Quarz Führung Präzisionsführungsschiene Spindelauflage / ist bei den neuen Modellen nicht mehr vorhanden! RCA Ausgänge Einstellschraube Vertikaler Lift Trägerstifte Sicherheitsstift für die Dural-Aluminium Klappfunktion Präzisionsbasis Neigungswinkel Einstellschraube Seite/Page 5 clearaudio electronic GmbH 2015...
-
Seite 6: Montage Der Tonarmbasis
User manual / Bedienungsanleitung 2. Montage der Tonarmbasis Montage der Tonarmbasis auf einem clearaudio Laufwerk: Befestigen Sie die Tonarmbasis auf dem sauberen Untergrund des Laufwerkchassis mit den drei mitgelieferten Innensechskantschrauben und dem passenden Inbusschlüssel (Größe 3). Montage der Tonarmbasis auf einem Laufwerk andere Hersteller: Um die Tonarmbasis auf dem Laufwerkchassis anbringen zu können müssen erst die... -
Seite 7: Montage Des Tq-I
User manual / Bedienungsanleitung 3. Montage des clearaudio -TQ-I Zum Anbringen des Tonarmes ist es einfacher, wenn die beiden Trägerstäbe der Tonarmbasis vertikal stehen. Dazu ziehen Sie den Arretierungsstift der Tonarmbasis heraus um das Gelenk in die gewünschte Position zu bringen. Setzen Sie nun den Tonarm mit den Führungsbohrungen auf die Trägerstäbe der Tonarmbasis auf und schieben Sie den Tonarm... - Seite 8 Nehmen Sie eines oder mehrere der drei mitgelieferten Ausgleichsgewichte, entsprechend dem Gewicht Ihres Tonabnehmers und stecken Sie diese(s) auf die Headshellstange (Bild 2, möglichst nahe am Ende der Headshellstange). Benutzen Sie zum Fixieren der Gewichte den mitgelieferten Schlitzschraubendreher. Seite/Page 8 clearaudio electronic GmbH 2015...
-
Seite 9: Justage Des Tq-I
User manual / Bedienungsanleitung 4. Justage des clearaudio -TQ-I Verwenden Sie eine alte Schallplatte um die Einstellarbeiten durchzuführen. Besorgen Sie sich nach Möglichkeit eine sehr plane, feste (aber nicht zu dicke) Schallplatte. Falls Sie keine Platte verwenden möchten, können Sie auch die mitgelieferte Einstellschablone verwenden (die Dicke entspricht etwa der einer Platte). - Seite 10 Headshell um den Betrag nach hinten, von dem die Nadel von der Referenzlinie auf der Lehre abweicht. Verfahren Sie entsprechend umgekehrt, wenn die Nadel hinter der Linie aufsetzt. Wiederholen Sie diesen Vorgang solange, bis sowohl innen, als auch außen der Diamant exakt auf der Referenzlinie sitzt. Seite/Page 10 clearaudio electronic GmbH 2015...
- Seite 11 Sicherungsschraube für das Headshell am Wagen zu lockern. Diese nach Abschluss der Einstellung wieder anziehen. Der Tonarm selbst darf bei dieser Justage jedoch nicht nach vorne oder hinten bewegt werden, da sich sonst die tangentiale Position wieder ändern würde! Seite/Page 11 clearaudio electronic GmbH 2015...
-
Seite 12: Auflagekraft
Auflagekraft Eine genaue Justage ermöglicht die Digitale Tonabnehmerwaage „Weight Watcher“ von clearaudio (Art.# AC094). Im Handel sind weitere Justageinstrumente erhältlich. Befolgen Sie beim Einstellen die Angaben des Herstellers. Nach Abschluss aller Einstellungen achten Sie bitte darauf, dass das Signalkabel eine gleichmäßige Schlaufe nach oben bildet. -
Seite 13: Wartung Und Besondere Hinweise
Die Einstellung der Saphirlagerschrauben im Wagen auf keinen Fall verändern, sie sind ab Werk optimal justiert and anschließend gesichert worden. Beim Transport des clearaudio -TQ-I stets den Wagen aushängen, da sonst Beschädigungsgefahr besteht! Achtung ! Bitte verwenden Sie zur Reinigung der Acrylglasabdeckung nur speziellen Acrylglasreiniger und keinesfalls Glasreiniger oder Spiritus oder andere auf Alkohol basierende Flüssigkeiten... -
Seite 14: Technische Daten
Abmessungen (B*H*T): 244mm x 145mm x 100mm Garantie: 5 Jahre * (siehe Kapitel 5) Technische Daten und Abbildungen nicht bindend. Änderungen vorbehalten. * nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte Stand: Januar 2015 Seite/Page 14 clearaudio electronic GmbH 2015... - Seite 15 Dear audio enthusiast, Congratulations ! You have just purchased one of the finest Tangential Tonearm available in the world of High End audio. Your clearaudio -TQ-I tonearm has the capability to extract unpresedented performance from absolutely ANY phono cartridge ! However, to obtain this capability, you must take the time to familiarise yourself with the your clearaudio -TQ-I tonearm.
- Seite 16 User manual / Bedienungsanleitung Contents 1. Package contents 2. Tonearmbase mount 3. clearaudio TQ-I placement 4. clearaudio TQ-I adjustment 5. Special instructions / Service 6. Technical data 7. Warranty information Seite/Page 16 clearaudio electronic GmbH 2015...
- Seite 17 User manual / Bedienungsanleitung The photo below shows the clearaudio -TQ-I. RCA outlet Litz wire bow Bubble gauge Quarz rods track assembly Spindle locator / not on the new tonearms! Lateral cuing knob rear structural chassis tube front structural...
-
Seite 18: Package Contents
User manual / Bedienungsanleitung 1. Package contents The clearaudio -TQ-I tonearm is delivered in a special packaging to ensure its safe transport. Please check the contents as shown in the picture below and in the list on the next page. - Seite 19 User manual / Bedienungsanleitung 2. Mount the tonearm base Mount the tonearm base on a clearaudio turntable: Fix the tonearm base with the three screws and the hex key wrench provided onto the dry and clean surface of the turntable´s proper part.
-
Seite 20: Clearaudio Tq-I Placement
User manual / Bedienungsanleitung 3. clearaudio TQ-I placement It is easier for you to place the tonearm, if the two rods of the base are in vertical position. To achieve this, please pull out the small pivot on the side of the base and bring the two rods in the exspected position. - Seite 21 Lock the headshell in this position with the screw on the underside of the carriage with the screw driver. Take one or more counterweight(s) (it depends on the weight of cartridge) and slide them onto the headshell. To fix the counterweight(s) use the screwdriver. Seite/Page 21 clearaudio electronic GmbH 2015...
-
Seite 22: Clearaudio Tq-I Adjustment
User manual / Bedienungsanleitung 4. clearaudio TQ-I adjustment For this adjustment now take an old, used vinyl. This LP should be flat and not too thick. Instead of a LP you can also use the delivered linear tracking gauge, which is nearly as thick as an LP. - Seite 23 This adjustment is very important to ensure the real linear tracking ability of your tangent. Position 1 Position 2 Seite/Page 23 clearaudio electronic GmbH 2015...
- Seite 24 Lock this screw again after finished your adjustments. Please take care, that during this installation the position of the tonearm will not be changed. Seite/Page 24 clearaudio electronic GmbH 2015...
- Seite 25 User manual / Bedienungsanleitung Adjust the correct stylus pressure as instructed in the cartridge´s user manual. To achieve the exact stylus pressure we recommend the use of the clearaudio digital stylus pressure gauge “weight watcher” (order-# AC 094). + tracking force - tracking force Please pay attention that the tonearm-cable makes a loop above the acrylic plate of the tonearm.
-
Seite 26: Special Instructions / Service
5. Special Instructions / Service Please take the time to fill out the enclosed warranty card and return it to Clearaudio or your local distributor / dealer. If you do not return this card within 14 days after purchase the guarantee will only be for the law regulated guarantee time periode During any transportation of the tonearm, always fix the carriage with a piece of e.g. -
Seite 27: Technical Data
10 Years (see chapter 6) Illustrations and technical information not binding Subject to change without notice. * Only if the warranty card is filled out correctly and sent back to clearaudio. Stand: January 2015 Seite/Page 27 clearaudio electronic GmbH 2015... - Seite 28 RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with clearaudio. IMPORTANT When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.