Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

clearaudio
N1 MM
User manual
Bedienungsanleitung
Pic. similar /
Abb. ähnlich
© clearaudio electronic GmbH
Made in Germany

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clearaudio N1 MM

  • Seite 1 N1 MM User manual Bedienungsanleitung Pic. similar / Abb. ähnlich © clearaudio electronic GmbH Made in Germany...
  • Seite 2 User manual ........2 – 11 Bedienungsanleitung ...... 12 - 20 Dear Clearaudio customer Thank you for choosing a high quality audio product from Clearaudio electronic GmbH. Clearaudio sets a new benchmark in the entry-level MM cartridge class – streamlined to the essentials, yet uncompromising in sound quality, craftsmanship, and choice of materials.
  • Seite 3 This ensures much quieter playback (approximately 10 dB improvement in “signal-to-noise” ratio). • Regularly clean the stylus with a soft brush or a cleaning solution available from specialized dealers (e.g., Clearaudio Elixir of Sound, Item No. AC003). Ensure that no cleaning liquid contacts the cartridge body. •...
  • Seite 4 The cartridge may only be repaired by the manufacturer during the warranty period; otherwise, the warranty will be void. Service for all Clearaudio products should be carried out exclusively through authorized dealers. If service is required despite high manufacturing standards, the Clearaudio product must be sent to Clearaudio via your authorized dealer.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    User manual / Bedienungsanleitung Contents 1. Included accessories ......6 2. Mounting procedure .......7 - 8 3. Adjustment of the tracking force ...9 4. Troubleshooting ........10 5. Technical data ........11 Warranty information .........22 - 23 Made in Germany Page / Seite 5...
  • Seite 6: Included Accessories

    Weight Watcher touch Clearaudio • (Art. No. AC163) Elixir of Sound • Clearaudio (Art. No. AC003) Diamond cleaner brush Clearaudio • (Art. No. AC014) Mini Level Gauge Clearaudio • (Art. No. AK001) © clearaudio electronic GmbH Page / Seite 6...
  • Seite 7: Mounting Procedure

    Be careful not to over-tighten the screws as they may strip the threaded holes. Now connect the pins of your Clearaudio cartridge to the jacks of the headshell or tonearm cable, taking care not to use too much force. If necessary, you can use suitable precision pliers or tweezers for assistance.
  • Seite 8 5. Plug the mains power cord into your electrical power supply. Our tip for mounting the cartridge: Choose a bright workplace and good tools, and take your time so you can concentrate. © clearaudio electronic GmbH Page / Seite 8...
  • Seite 9: Adjustment Of The Tracking Force

    In case that it is not possible to set the optimal tracking force due the cartridge being too light, you should use a spacer plate, available from your Clearaudio importer/dealer. Further valuable information for the correct adjustment of your cartridge can be found in the respective user manual of the turntable and/or tonearm manufacturer.
  • Seite 10: Troubleshooting

    Are the connections correctly attached according to the color coding? Are properly attached? they securely fastened? Clean the record / cartridge. Clearaudio offers Is the record or stylus many useful accessory products for maintenance dirty or damaged? and cleaning. If there‘s damage, we recommend assessment by a specialist and possibly replacement.
  • Seite 11: Technical Data

    Cartridge body: Aluminium Manufacturer’s warranty: 2 years* * Provided that the warranty card is correctly completed and returned to Clearaudio, or your product is registered online at https://clearaudio.de/en/service/registration.php, within 14 days of purchase. Made in Germany Page / Seite 11...
  • Seite 12 Dank, dass Sie sich für ein hochwertiges Produkt aus dem Hause clearaudio electronic GmbH entschieden haben. Clearaudio präsentiert den neuen Maßstab für den Einstieg in die MM-Tonabnehmerklasse – reduziert auf das Wesentliche, aber kompromisslos in Klangqualität, Verarbeitung und Materialwahl. Ein Tonabnehmer, der klanglich weit über seine Preisklasse hinaus überzeugt.
  • Seite 13 Musikwiedergabe (um ca. 10 dB verbesserter „Signal-Rausch“ Abstand!) • Reinigen Sie auch die Nadel regelmäßig mit einem weichen Pinsel oder mit einer im Fachhandel erhältlichen Reinigungsflüssigkeit (clearaudio Elixir of Sound Art. Nr. AC003). Bitte achten Sie darauf, dass hierbei keine Flüssigkeit auf den Tonabnehmer-Körper gelangt. •...
  • Seite 14 Sollte ein weiterer Transport des Tonabnehmers erforderlich sein, verwenden Sie immer nur die Originalverpackung. Andernfalls könnte Ihr Tonabnehmer ernsthafte Schäden davontragen. Clearaudio kann für Schäden, die beim Transport entstehen und die durch falsches Einpacken verursacht wurden, keine Haftung übernehmen. 10. CE Konfirmität Dieses Produkt entspricht den Anforderungen europäischer Richtlinien, sowie...
  • Seite 15 User manual / Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Zubehör im Lieferumfang ......16 2. Montage ............17 - 18 3. Einstellen der Auflagekraft ......19 4. Fehlerbehebung ...........20 5. Technische Daten .........21 Garantiehinweise ..........22 - 23 Made in Germany Page / Seite 15...
  • Seite 16: Zubehör Im Lieferumfang

    Weight Watcher touch Clearaudio • (Art. Nr. AC0163) Elixir of Sound • Clearaudio (Art. Nr. AC003) Diamond cleaner brush Clearaudio • (Art. Nr. AC014) Mini Level Gauge Clearaudio • (Art. Nr. AK001) © clearaudio electronic GmbH Page / Seite 16...
  • Seite 17: Montage

    Zur Montage an Ihrem Tonarm empfiehlt es sich den Nadelschutz auf dem Tonabnehmer zu belassen, um Beschädigungen zu vermeiden. Montieren Sie mit Hilfe der beiliegenden Schrauben Ihren clearaudio MM-Tonabnehmer. Die Aufnahmegewinde im Tonabnehmergehäuse entsprechen der metrischen Norm für M 2,5 mm Schrauben und weisen den international genormten Abstand von 12,7 mm auf.
  • Seite 18: Wir Empfehlen Folgende Reihenfolge Bei Der Montage

    Cinch (RCA) Stecker in die Eingangsbuchsen des Vorverstärkers stecken. Vorverstärker-Lautstärke-Stellung immer auf „0“ stellen. Netzstecker des Vorverstärkers an das Stromnetz anschließen. Unser Tipp für die Tonabnehmereinstellung: Wählen Sie einen hellen Arbeitsplatz, gutes Werkzeug und bewahren Sie Ruhe und Konzentration. © clearaudio electronic GmbH Page / Seite 18...
  • Seite 19: Einstellen Der Auflagekraft

    Wenn es Ihnen nicht möglich ist, die optimale Auflagekraft einzustellen, da der Tonabnehmer zu leicht ist, sollten Sie ein Abstands-Plättchen verwenden. Diese sind bei Ihrem clearaudio Fachhändler erhältlich. Weitere wertvolle Hinweise zur korrekten Einstellung Ihres Tonabnehmers finden Sie auch in der jeweiligen Anleitung des Plattenspielers- bzw.
  • Seite 20: Fehlerbehebung

    Sitzen Sie zu locker? Reinigen Sie die Schallplatte / bzw. den Tonabnehmer. Ist die Schallplatte Clearaudio bietet viele hilfreiche Zubehörprodukte zur oder der Nadelträger Pflege und Reinigung an. Bei Beschädigung empfehlen verschmutzt oder wir eine Begutachtung durch einen Spezialisten und beschädigt?
  • Seite 21: Technische Daten

    Nadelträger / Diamantschliff: Aluminium / elliptisch Nadelnachgiebigkeit: 15 µ/mN Systemkörper: Aluminium Herstellergarantie: 2 Jahre* * Nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte an clearaudio oder online registrierter Garantie innerhalb von 14 Tagen (https://clearaudio.de/de/service/registration.php). Made in Germany Page / Seite 21...
  • Seite 22: Warranty Information

    The full 2 year warranty can only be honoured if the product is returned in its original packing. Um die volle clearaudio Garantie (für N1 MM 2 Jahre) in Anspruch nehmen zu können, senden Sie uns bitte die beigelegte Garantiekarte innerhalb von zwei Wochen korrekt und vollständig ausgefüllt zu oder registrieren Sie die Garantie online unter https://clearaudio.de/de/service/registration.php, da sonst nur die...
  • Seite 23 User manual / Bedienungsanleitung NEDERLANDS GARANTIE Voor inlichtingen omtrent garantie dient u zich tot uw plaatselijke Clearaudio. UW KWITANTIE, KASSABON E.D. BEWAREN Uw kwitantie, kassabon e.d. vormen uw bewijs van aankoop van een waardevol artikel en dienen op een veilige plaats bewaard te worden voor evt, verwijzing bijv, in verbend met verzekering of bij correspondentie met Clearaudio.
  • Seite 24 Handmade in Germany Clearaudio Electronic accepts no liability for any misprints. Technical specifications are subject to change or improvement without prior notice. Product availability is as long as stock lasts. Copies and reprints of this document, including extracts, require written consent from Clearaudio Electronic GmbH, Germany.

Inhaltsverzeichnis