Trix 12460 Bedienungsanleitung Seite 2

Funktionen
• Lok mit digitaler Schnittstelle entsprechend NEM 651.
• Dreilicht-Spitzensignal mit der Fahrtrichtung wechselnd.
• Dieses Trix-Modell ist entsprechend den gesetzlichen
Vorschriften voll funk- und fernsehentstört.
• Zum Schutz des Modells ist eine elektronische Überlastsi-
cherung eingebaut.
• Analog 14 Volt =, digital 22 Volt ~.
Sicherheitshinweise
• Nicht für Betrieb auf Digitalanlagen ohne eingebauten
Lokdecoder.
• Die Lok darf nicht mit mehr als einer Leistungsquelle
gleichzeitig verbunden werden.
• Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der
Gebrauchsanleitung zu Ihrem Betriebssystem.
WARNUNG! Dieses Produkt enthält Magnete. Das Verschlucken von mehr
als einem Magneten kann unter Umständen tödlich wirken. Gegebenenfalls
ist sofort ein Arzt aufzusuchen.
Jegliche Garantie-, Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüche sind
ausgeschlossen, wenn in Trix-Produkten nicht von Trix freigegebene
Fremdteile eingebaut werden und/oder Trix-Produkte umgebaut werden
und die eingebauten Fremdteile bzw. der Umbau für sodann aufgetretene
Mängel und/oder Schäden ursächlich war. Die Darlegungs- und Beweis-
last dafür, dass der Einbau von Fremdteilen oder der Umbau in bzw. von
Trix-Produkten für aufgetretene Mängel und/oder Schäden nicht ursäch-
lich war, trägt die für den Ein- und/ oder Umbau verantwortliche Person
und/ oder Firma bzw. der Kunde.
2
Functions
• Locomotive comes with NEM 651 digital-connector.
• Triple headlights that change over with the direction of
travel
• This Trix model complies with the regulations concern-
ing suppression of interference with radio and television
reception.
• An electronic overload protection is built in to protect the
model.
• Analog 14 volts DC, digital 22 volts AC.
Safety Information
• Not suitable for operation on digital layouts without a
locomotive decoder installed in it first.
• The locomotive must not be connected to more than one
power source al a time.
• Pay close attention to the safty wrnings in the instructions
for your operating system.
WARNING! This product contains magnets. Swallowing more than one
magnet may cause death in certain circumstances. If necessary, see a
doctor immediately.
Tout recours à une garantie commerciale ou contractuelle ou à une de-
mande de dommages-intérêt est exclu si des pièces non autorisées par
Trix sont intégrées dans les produits Trix et/ou si les produits Trix sont trans-
formés et que les pièces d'autres fabricants montées ou la transformation
constituent la cause des défauts et/ou dommages apparus. C'est à la per-
sonne et/ou la société responsable du montage/de la transformation ou au
client qu'incombe la charge de prouver que le montage des pièces d'autres
fabricants sur des produits Trix ou la transformation des produits Trix n'est
pas à l'origine des défauts et ou dommages apparus.