Verwandte Anleitungen für Zanussi BM 91E
Inhaltszusammenfassung für Zanussi BM 91E
- Seite 1 ZANUSSI Multifunktions-indbygningsovne BM 91E BM 91X BM 91C BM 41 BMW 41 Retjenings- og installationsvejledning 4/94 2729<И«23...
- Seite 2 ZANUSSI SERVICE SERVICEKORT...
- Seite 3 Deres adgang til at gpre et eventuell ansvar De kontrollere de fejlmuligheder, De selv gasldende efter kpbeloven. kan afhjaelpe. Säfremt Deres krav om Alle ZANUSSI produkteme er under stadig afhjaelpning er uberettiget, eksempelvis udvikling. Derfor kan det haende, at et hvis apparatets svigt skyldes en sprunget apparai er blevet aendret i mal, kapacitet og sikring eller en fejll>etjening, mà...
- Seite 4 - daekker materiale, arbejdslpn og kprsel. Forbehold ZANUSSI forligter sig til for egen regning Voit produktansvar gælder ikke bvis den pâ at afhjaslpe fabrikations- og materialefejl, kostateret ved apparatets normale brug i gældende skade skyldes et eller flere af...
- Seite 5 Indbygnin gsvejledning K0kkenelementet eller indbygningsnichen Indbygning i k0kkenskab skal have de korrekte dimensioner for at sikre, at ovnen fungerer korrekt. Indbygningsnichen skal have de dimensioner, I henhold til gasldende bestemmelser skal alle der er angivet pà fig. 15. dele, der har til formal at beskytte mod ber0ring sp£cndingsf0rende eller...
- Seite 6 Madame Nous vous félicitons pour avoir choisi un Vejledning til installat0ren produit de qualité de notre firme. L’utilisation de cet appareil est très simple. Néanmoins, afin de profiter au maximum des possibilités de votre nouvel appareil, El-tilslutning nous vous suggérons de consacrer quelques Det gaeldende staerkstr0nisreglement skal instants à...
- Seite 7 Demontage van de zelfreinigende WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE - EINBAUBACKÖFEN Onderhoud wanden Verwijder alle accessoires uit de ovenruim- Heben Sie auf jeden Fall die mit diesem Gerät gelieferte Gebrauchsanweisung te. Verwijder de zijgeleiders door ze los te Overtuig ervan dat de oven van het licht- auf.
- Seite 8 Lassen Sie Überprüfungsarbeiten und/ Adviestabel voor het grilleren oder Reparaturen vona Kundendienst des Herstellers oder von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst ausführen und verwenden Sie nur KONVENTIONEEL GRILLEREN 0 0 Original-Ersatzteile. Versuchen Sie nicht, das Gerät bei Richel Tijd in minuten Gerecht Hoeveelheid Funktionsstörungen oder Schäden selbst...
-
Seite 9: Anweisungen Für Den Kunden
175-200 ca 60 40-50 Zusätzliche Daten für Österreich Gevogelte braden kip. 1 kg 175-200 ca 75 55-65 1. Zanussi Elettrodomestici spa babykaikoen, 1 175-200 ca 135 100-120 2. Modell BM 91 E, Typ 9659 tamme eend. 1 175-200 '<2 ca 165 120-150 3. -
Seite 10: Technische Daten
Vetfilter Grilleren + hete lucht Technische Daten Voor het grilleren of braden van flinke por- Gedurende het braden van vlees ontstaat vette damp, welke op de ventilatorbladen ties vlees. De bitte van het grill-element zou neerslaan. Om dit te voorkomen moet wordt gelijkmatig in de hele oven verdeeld. -
Seite 11: Gebrauch Des Backofens
Bakken, braden en grilleren in een Gebrauch des Backofens «meer-systemen oven» Raadgevingen voor het bakken en Door de keuzemogelijkheid uitmeerdere braden verwarmsystemen zijn met deze oven de best mogelijke resultaten bereikbaar. Gebak vergt doorgaans een matige tempe- ratuur (150-200 °C); zodoende moet de oven cirka 10 minuten voorverwarmd worden. -
Seite 12: Elektrischer Backofen
Beveiligingsthermostaat Koelventilator Umluft-Grill Elektrischer Backofen — Wahlschalter-Knebel auf ® drehen, De oven is uitgerust met een koelventilator De oven is voorzien van een beveiligings — dann Thermostat-Knebel auf die geeigne welke de elektrische schakeldelen, de bedie- thermostaat. Bij een eventueel optredend te Temperatur einstellen (MAX 225 "C). - Seite 13 De tijdschakelMok Gebrauch Elektronik-Uhr De tijdschakelklok kan, onafhankelyk van Uhrzeiteinstellung (Modell BM 91E) de oven, als kookwekker gebruikt wor De tijdschakelklok onderbreekt, na afloop Die Uhr kann bis 24 Std. eingestellt wer den. Draai het knopje B eerst rechtsom van de ingestelde bak- of braadtijd, de den.
- Seite 14 Halbautomatischer Backofenbetrieb Den Druckknopf © (B) drücken, festhalten Halßiutomatisch bedrijf van de oven Handbediening van de oven und gleichzeitig mit dem Einstellknopf --1- De programmaklok kan als uitschakelende Bij handbediening moet het toetsje (D) ge- Es ist möglich, die Kochzeit sofort zu begin (E) die gewünschte Kochzeitdauer einstel...
- Seite 15 Kochzeitende meerdere mogelijkheden, te weten: Einstellknopf A auf \!ÜI und die Backofen- het automatisch in- en uitschakelen van de (model BM 91E) Knebel auf «0» zu stellen. oven, het aanwijzen van de dagelijkse tijd Mit dieser Zeitschaltuhr ist es möglich, en het fungeren als kookwekker met ge- den Backofen, zu der von Ihnen einge...
- Seite 16 Sicherheits-Thermostat — stel de temperatuurregelaar op de ge Katalytische Verkleidungsbleche Elektro-oven wenste temperatuur in. (Sonderzubehör) Um gefährliche Überhitzung zu vermeiden Door de knop op 0 te draaien grilleert u (durch unsachgemässen Gebrauch des Ge Das Gerät kann mit katalytisch selbstreini met 3000 W in plaats van 2000 W.
-
Seite 17: Het Gebruik
Praktische Hinweise zum Backen und Braten im Het gebruik Multifiinktion-Backofen von oben oder von unten benötigen, so be ten notwendig. Die Backofentür nicht öffnen, bevor 3/4 der nutzen Sie die oberen oder die unteren Ein Backzeit abgelaufen ist. schiebeleisten. Mürbeteig wird in der Springform oder auf dem Blech bis zu 2 / 3 der Backzeit gebacken und danach garniert, bevor er fertiggebak- Das Backen mit Heissluft... -
Seite 18: Technische Gegevens
Beim Garen von Fleiscligerichten direkt auf Ratschläge zum Grillen Technische gegevens dem Rost zum Auffangen des Saftes Fett Alle Fleischarten eignen sich zum Grillen, pfanne in die Leiste unten einschieben. Ausnahme machen lediglich Wildfleisch Der Rost kann mit Wölbung nach oben und Hackbraten. - Seite 19 Multífiinktion Backofen - Back- und Brattabelle Nederlands Leiste unten Temperatur °C Speciaal voor de gebruiker Garzeit Gerichte Menge Heissluft Normal Heissluft Normal Stunden. Betrieb Betrieb Betrieb Betrieb Minuten ® Installatîe Rindfleisch 2.00-2.15 Rinderbraten X cm Dicke 200* 210* 0.04-0.05 Roastbeef: halb durch (englisch) X cm Dicke 0.06-0.08 Roastbeef: rosa (medium)
- Seite 20 Multìfiinktìon Backofen - Grill-Tabelle Tracht, in geval van storing of defekt, dit apparaat niet zelf te repareren. Reparaties welke door niet-deskundige HERKÖMMLICHES GRILLEN 0 0 Personen uitgevoerd worden, kunnen tot schade of letsel leiden. Garzeit Leiste Gericht Menge unten 1. Seite 2.
-
Seite 21: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Waarschuwingen en belangrijke adviezen - inbouw-ovens Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instruktieboekje' bewaard blijft Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of Einschiebefühmngen abschrauben (Abb. 8 ), Wichtig verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist Seitliche Bleche abziehen (Abb.9 ). -
Seite 22: Anweisungen Für Den Installateur
Einbau-Anweisungen Anweisungen für den Installateur Zur einwandfreien Funktion des eingebau Einbau in den Küchenschrank Elektroanschluss ten Gerätes muss das Einbaumöbel bzw. die Einbau und Installation sind streng Die Einbaunische muss die in Abb. 15 ange Vor dem Anschluss bitte folgendes beach Einbaunische passende Abmessungen ha...