Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony WH-1000XM3 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Kopfhörer
  5. WH-1000XM3
  6. Handbuch

Sony WH-1000XM3 Handbuch

Funk-stereo-headset mit rauschunterdrückung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WH-1000XM3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Hilfe
Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung
WH-1000XM3
Verwenden Sie dieses Handbuch, wenn Probleme oder Fragen auftreten.
Die wichtigsten Aktualisierungsinhalte der Headset-Softwareversion 2.0.0 und neuer werden unterstützt.
Aktualisieren Sie die Software des Headsets und der App „Sony | Headphones Connect" auf die neueste Version.
Näheres dazu finden Sie hier:
https://www.sony.net/elesupport/
Erste Schritte
Leistungsspektrum der Bluetooth-Funktion
Hinweise zur Sprachführung
Mitgeliefertes Zubehör
Überprüfen der mitgelieferten Teile
Verstauen des Headsets in der Transporttasche
Teile und Bedienelemente
Positionen und Funktionen der Komponenten
Hinweise zur Anzeige
Stromversorgung/Laden des Akkus
Laden des Headsets
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony WH-1000XM3

Inhaltszusammenfassung für Sony WH-1000XM3

  • Seite 1 Verwenden Sie dieses Handbuch, wenn Probleme oder Fragen auftreten. Die wichtigsten Aktualisierungsinhalte der Headset-Softwareversion 2.0.0 und neuer werden unterstützt. Aktualisieren Sie die Software des Headsets und der App „Sony | Headphones Connect“ auf die neueste Version. Näheres dazu finden Sie hier: https://www.sony.net/elesupport/...
  • Seite 2 Ausschalten des Headsets Herstellen von Verbindungen Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Einfache Einrichtung mit App Herstellen der Verbindung mit der App „Sony | Headphones Connect“ Android-Smartphone Kopplung und Verbindung mit einem Android-Smartphone Verbindung mit einem gekoppelten Android-Smartphone One-touch connection (NFC) mit einem Android-Smartphone (Android 4.1 oder höher) Trennen einer Verbindung zum Android-Smartphone mit One-touch (NFC) Umschalten des Geräts über One-touch (NFC)
  • Seite 3 Mehrpunktverbindung Verbindung des Headsets mit einem Musikplayer und einem Smartphone oder Mobiltelefon Verbindung des Headsets mit 2 Android-Smartphones Verbindung des Headsets mit einem Android-Smartphone und einem iPhone Trennen einer Bluetooth-Verbindung (nach der Verwendung) Verwendung des mitgelieferten Kopfhörerkabels Wiedergeben von Musik Wiedergeben von Musik über eine Bluetooth-Verbindung Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung Steuern des Audiogeräts (Bluetooth-Verbindung)
  • Seite 4 Verwenden der Sprachunterstützungsfunktion (Google app) Verwenden der Sprachunterstützungsfunktion (Siri) Verwenden der Apps Funktionen der App „Sony | Headphones Connect“ Installieren der App „Sony | Headphones Connect“ Wichtige Informationen Sicherheitsmaßnahmen Markenzeichen Kunden-Support-Websites Fehlerbehebung Wie kann ich ein Problem lösen? Stromversorgung/Laden des Akkus Das Headset schaltet sich nicht ein.
  • Seite 5 Das Headset funktioniert nicht ordnungsgemäß. Beim Telefonieren ist der Gesprächsteilnehmer nicht zu hören. Leise Stimme von Anrufern Zurücksetzen oder Initialisieren des Headsets Zurücksetzen des Headsets Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 6: Leistungsspektrum Der Bluetooth-Funktion

    Wiedergeben von Musik Sie können Audiosignale von einem Smartphone oder Musikplayer empfangen, um ohne Kabelverbindung Musik zu hören. Telefonieren Sie können im Freisprechbetrieb Anrufe tätigen oder entgegennehmen, während sich Ihr Smartphone oder Mobiltelefon in Ihrer Tasche befindet. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 7: Hinweise Zur Sprachführung

    Beim Beenden des NC-Optimierers: „Optimizer finished“ (Optimierer beendet) Wenn Google Assistant auf dem mit dem Headset verbundenen Smartphone nicht verfügbar ist, obwohl Sie die Google Assistant-Taste am Headset drücken: „The Google Assistant is not connected“ (Keine Google Assistant- Verbindung) 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 8: Überprüfen Der Mitgelieferten Teile

    Sie sich an Ihren Händler. Zahlen in ( ) geben die Menge an. Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung USB Type-C™-Kabel (USB-A bis USB-C™) (ca. 20 cm) (1) Kopfhörerkabel (ca. 1,2 m) (1) Transporttasche (1) Zwischenstecker für die Verwendung im Flugzeug (1) 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 9: Verstauen Des Headsets In Der Transporttasche

    Transporttasche, wie in der Abbildung unten dargestellt. Aufbewahrung der Kabel und des Zwischensteckers für die Verwendung im Flugzeug Setzen Sie die Kabel und den Zwischenstecker für die Verwendung im Flugzeug in die Halterung in der Transporttasche ein, wie unten dargestellt. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 10: Positionen Und Funktionen Der Komponenten

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Positionen und Funktionen der Komponenten L-Markierung Tastpunkt Die linke Einheit verfügt über einen Tastpunkt. Integrierte Antenne Eine Bluetooth-Antenne ist im Headset integriert. N-Zeichen linke Einheit Schieber Schieben, um die Länge des Kopfhörerbügels anzupassen. Kopfhörerbügel Mikrofon (extern) für die Rauschunterdrückungsfunktion Erfasst das Rauschen, wenn die Rauschunterdrückungsfunktion aktiviert ist.
  • Seite 11 Schließen Sie hier einen Musikplayer usw. über das mitgelieferte Kopfhörerkabel an. Stellen Sie sicher, dass Sie das Kabel einstecken, bis es hörbar einrastet. Wenn der Stecker nicht richtig angeschlossen ist, ist der Ton möglicherweise nicht normal zu hören. Verwandtes Thema Hinweise zur Anzeige Prüfen der Akkurestladung 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 12: Hinweise Zur Anzeige

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Hinweise zur Anzeige Die Anzeigen informieren Sie über verschiedene Status des Headsets. : Leuchtet blau / : Leuchtet rot / -: Ausgeschaltet Anzeige (blau/rot) neben der -Taste Einschalten (blinkt 2-mal) Ausschalten (leuchtet etwa 2 Sekunden stetig)
  • Seite 13 Ausführliche Informationen finden Sie unter „Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen“. Anzeige für USB Type-C-Anschluss (rot) Aufladen Beim Laden Schaltet sich aus, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Ungewöhnliche Temperatur - - (blinkt immer 2-mal) Ungewöhnliches Laden 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 14: Laden Des Headsets

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Laden des Headsets Das Headset enthält einen integrierten Lithium-Ionen-Akku. Laden Sie das Headset vor der Inbetriebnahme mit dem mitgelieferten USB Type-C-Kabel. Schließen Sie das Headset an eine Netzsteckdose an. Verwenden Sie das USB Type-C-Kabel (mitgeliefert) und ein USB-Netzteil (separat erhältlich), um das Headset mit einer Netzsteckdose zu verbinden.
  • Seite 15 Anzeige möglicherweise, obwohl der Ladevorgang noch nicht abgeschlossen ist. Wiederholen Sie in diesem Fall den Ladevorgang im Ladetemperaturbereich. Sollte das Problem bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Die Umgebungstemperatur liegt nicht im zulässigen Ladetemperaturbereich von 5 °C bis 35 °C .

  • Seite 16: Verfügbare Betriebsdauer

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Verfügbare Betriebsdauer Verfügbare Betriebsdauer des Headsets mit vollständig aufgeladenem Akku: Bluetooth-Verbindung Musikwiedergabedauer Funktion zur Rauschunterdrückung/Modus Verfügbare Codec DSEE HX für Umgebungsgeräusche Betriebsdauer max. Funktion zur Rauschunterdrückung: EIN 24 Stunden Qualcomm® aptX™ max. AUTOMATIK/AUS Modus für Umgebungsgeräusche: EIN audio/aptX HD/LDAC™...

  • Seite 17: Bereitschaftsdauer

    26 Stunden max. 44 Stunden Tipp Mithilfe der App „Sony | Headphones Connect“ können Sie prüfen, welcher Codec für eine Verbindung verwendet wird, oder die DSEE HX-Funktion umschalten. Hinweis Die Anzahl der Betriebsstunden kann je nach den Einstellungen und Betriebsbedingungen von diesen Angaben abweichen.

  • Seite 18: Prüfen Der Akkurestladung

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Prüfen der Akkurestladung Sie können die Akkurestladung prüfen. Wenn die -Taste bei eingeschaltetem Headset gedrückt wird, ist die Sprachführung zur Angabe der Akkurestladung zu hören. „Battery about XX %“ (Akku bei ca. XX %) (Der Wert „XX“ gibt die ungefähre Restladung an.) „Battery fully charged“...
  • Seite 19 Darüber hinaus kann die angezeigte Restladung in manchen Fällen von der tatsächlichen Restladung abweichen. Betrachten Sie die Angabe als groben Richtwert. Tipp Sie können die Akkurestladung auch mit der App „Sony | Headphones Connect“ prüfen. Android-Smartphones und iPhone/iPod touch unterstützen diese App. Hinweis Wenn Sie das Headset mit einem iPhone oder iPod touch in einer Mehrpunktverbindung nur mit „Media audio“...

  • Seite 20: Systemvoraussetzungen Für Das Laden Des Akkus Über Usb

    Windows® 8.1 / Windows® 8.1 Pro Windows® 8 / Windows® 8 Pro Windows® 7 Home Basic / Home Premium / Professional / Ultimate (Bei Verwendung eines Mac) macOS (Version 10.10 oder höher) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 21: Einschalten Des Headsets

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Einschalten des Headsets Halten Sie die -Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, bis die (blaue) Anzeige blinkt. Verwandtes Thema Ausschalten des Headsets 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 22: Ausschalten Des Headsets

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Ausschalten des Headsets Halten Sie die -Taste bei ausgeschaltetem Headset etwa 2 Sekunden lang gedrückt, bis die (blaue) Anzeige erlischt. Verwandtes Thema Einschalten des Headsets 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 23: Herstellen Einer Funkverbindung Zu Bluetooth-Geräten

    Verbindung des Headsets mit einem registrierten (gekoppelten) Gerät Wenn ein Gerät einmal registriert (gekoppelt) wurde, ist es nicht erforderlich, es erneut zu registrieren. Verbinden Sie ein Gerät, das bereits mit dem Headset registriert (gekoppelt) wurde, mit der geeigneten Methode. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 24 Sie in der Hilfe zur App „Sony | Headphones Connect“ nachschlagen. http://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/ Hinweis Bei manchen Smartphones und iPhones wird die Verbindung möglicherweise instabil, wenn sie mit der App „Sony | Headphones Connect“ hergestellt wird. Befolgen Sie in diesem Fall die Anweisungen unter „Verbindung mit einem gekoppelten Android-Smartphone“...

  • Seite 25: Kopplung Und Verbindung Mit Einem Android-Smartphone

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Kopplung und Verbindung mit einem Android-Smartphone Das Registrieren des Geräts, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, wird als Kopplung bezeichnet. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
  • Seite 26 „Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen“ nach. Hinweis Beim Registrieren eines Geräts (Kopplung) wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird.
  • Seite 27 Das Headset kann mit mehreren Geräten gekoppelt werden, Musik kann jedoch nur von jeweils einem Gerät zur selben Zeit wiedergegeben werden. Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Verbindung mit einem gekoppelten Android-Smartphone Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 28: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Android-Smartphone

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Verbindung mit einem gekoppelten Android-Smartphone Entsperren Sie den Bildschirm des Android-Smartphones, wenn er gesperrt ist. Schalten Sie das Headset ein. Halten Sie die -Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige weiter blau blinkt, nachdem Sie die Taste losgelassen haben. Sie hören die Sprachführung „Power on“...
  • Seite 29 Sie diesen sofort wieder ab (Intervall von etwa 0,4 Sekunden)), um zu einer Musikwiedergabeverbindung (A2DP) zu wechseln. Hinweis Beim Verbinden wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird.

  • Seite 30: One-Touch Connection (Nfc) Mit Einem Android-Smartphone (Android 4.1 Oder Höher)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 One-touch connection (NFC) mit einem Android-Smartphone (Android 4.1 oder höher) Wenn das Headset an ein Smartphone gehalten wird, schaltet es sich automatisch ein und wird anschließend gekoppelt und über Bluetooth verbunden. Kompatible Smartphones NFC-kompatible Smartphones mit installiertem Android 4.1 oder höher.
  • Seite 31 Geräten und stellt eine Verbindung mit dem Headset her (One-touch connection-Umschaltung). Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Trennen einer Verbindung zum Android-Smartphone mit One-touch (NFC) Umschalten des Geräts über One-touch (NFC) Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 32 Sie das Gerät vorher ausschalten wollen. Sie hören die Sprachführung „Power off“ (Ausschalten), die blaue Anzeige erlischt und das Headset schaltet sich aus. Die Dauer, nach der sich das Gerät ausschaltet, kann mit der App „Sony | Headphones Connect“ geändert werden. Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe zur App „Sony | Headphones Connect“.

  • Seite 33: Umschalten Des Geräts Über One-Touch (Nfc)

    Wenn ein NFC-kompatibles Smartphone mit dem Headset verbunden ist und ein anderes NFC-kompatibles Bluetooth-Headset oder ein Bluetooth-Lautsprecher an das Smartphone gehalten wird, wird die Verbindung zum Headset getrennt und das Smartphone wird mit dem anderen Bluetooth-Gerät verbunden. Hinweis Entsperren Sie vorab das Smartphone-Display, wenn es gesperrt ist. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 34: Kopplung Und Verbindung Mit Einem Iphone

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Kopplung und Verbindung mit einem iPhone Das Registrieren des Geräts, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, wird als Kopplung bezeichnet. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
  • Seite 35 „Verbindung mit einem gekoppelten iPhone“ nach. Wenn [WH-1000XM3] nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, wiederholen Sie alle Schritte ab Schritt 3. Das Passwort kann auch als „Passcode“, „PIN-Code“ oder „Kennwort“ bezeichnet werden. Tipp Der oben beschriebene Vorgang ist ein Beispiel. Weitere Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der mit Ihrem iPhone gelieferten Bedienungsanleitung nach.
  • Seite 36 Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Verbindung mit einem gekoppelten iPhone Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 37: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Iphone

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Verbindung mit einem gekoppelten iPhone Entsperren Sie den Bildschirm des iPhone, wenn er gesperrt ist. Schalten Sie das Headset ein. Halten Sie die -Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Vergewissern Sie sich, dass die blaue Anzeige weiter blinkt, nachdem Sie die Taste losgelassen haben. Sie hören die Sprachführung „Power on“...
  • Seite 38 (Intervall von etwa 0,4 Sekunden)), um zu einer Musikwiedergabeverbindung (A2DP) zu wechseln. Hinweis Beim Verbinden wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird.

  • Seite 39: Kopplung Und Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Computer (Windows 10)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Kopplung und Herstellen einer Verbindung mit einem Computer (Windows 10) Das Registrieren des Geräts, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, wird als Kopplung bezeichnet. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
  • Seite 40 Klicken Sie auf die Registerkarte [Bluetooth] und dann auf die Schaltfläche [Bluetooth], um die Bluetooth-Funktion zu aktivieren. Wählen Sie [WH-1000XM3] und klicken Sie dann auf [Pair]. Wenn Sie am Bildschirm des Computers zur Eingabe eines Passworts (*) aufgefordert werden, geben Sie...
  • Seite 41 „Verbindung mit einem gekoppelten Computer (Windows 10)“ nach. Wenn [WH-1000XM3] nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, wiederholen Sie alle Schritte ab Schritt 3. Das Passwort kann auch als „Passcode“, „PIN-Code“ oder „Kennwort“ bezeichnet werden. Tipp Der oben beschriebene Vorgang ist ein Beispiel. Weitere Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der mit Ihrem Computer gelieferten Bedienungsanleitung nach.

  • Seite 42: Kopplung Und Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Computer (Windows 8/Windows 8.1)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Kopplung und Herstellen einer Verbindung mit einem Computer (Windows 8/Windows 8.1) Das Registrieren des Geräts, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, wird als Kopplung bezeichnet. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
  • Seite 43 Wählen Sie [Change PC Settings] unter dem Charm [Settings]. Wählen Sie [PC and devices] unter [PC Settings]. Wählen Sie [Bluetooth]. Wählen Sie [WH-1000XM3] und klicken Sie dann auf [Pair].
  • Seite 44 Wiederherstellen der Werkseinstellungen“ nach. Hinweis Beim Registrieren eines Geräts (Kopplung) wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird. Wenn die Kopplung nicht innerhalb von 5 Minuten ausgeführt werden kann, wird der Kopplungsmodus abgebrochen und das Headset schaltet sich aus.
  • Seite 45 Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Verbindung mit einem gekoppelten Computer (Windows 8/Windows 8.1) Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung Trennen einer Bluetooth-Verbindung (nach der Verwendung) Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 46: Kopplung Und Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Computer (Windows 7)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Kopplung und Herstellen einer Verbindung mit einem Computer (Windows 7) Das Registrieren des Geräts, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, wird als Kopplung bezeichnet. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
  • Seite 47 „Verbindung mit einem gekoppelten Computer (Windows 7)“ nach. Wenn [WH-1000XM3] nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, wiederholen Sie alle Schritte ab Schritt 3. Das Passwort kann auch als „Passcode“, „PIN-Code“ oder „Kennwort“ bezeichnet werden. Tipp Der oben beschriebene Vorgang ist ein Beispiel. Weitere Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der mit Ihrem Computer gelieferten Bedienungsanleitung nach.
  • Seite 48 Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Verbindung mit einem gekoppelten Computer (Windows 7) Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung Trennen einer Bluetooth-Verbindung (nach der Verwendung) Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 49: Kopplung Und Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Computer (Mac)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Kopplung und Herstellen einer Verbindung mit einem Computer (Mac) Das Registrieren des Geräts, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll, wird als Kopplung bezeichnet. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
  • Seite 50 „Verbindung mit einem gekoppelten Computer (Mac)“ nach. Wenn [WH-1000XM3] nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, wiederholen Sie alle Schritte ab Schritt 3. Das Passwort kann auch als „Passcode“, „PIN-Code“ oder „Kennwort“ bezeichnet werden. Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol rechts oben auf dem Bildschirm und wählen Sie [WH-1000XM3].
  • Seite 51 „Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen“ nach. Hinweis Beim Registrieren eines Geräts (Kopplung) wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird.

  • Seite 52: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Computer (Windows 10)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Verbindung mit einem gekoppelten Computer (Windows 10) Beachten Sie vor dem Starten des Vorgangs Folgendes: Je nach dem verwendeten Computer muss der integrierte Bluetooth-Adapter möglicherweise eingeschaltet werden. Wenn Sie nicht wissen, wie der Bluetooth-Adapter eingeschaltet wird, oder sich nicht sicher sind, ob Ihr Computer über einen integrierten Bluetooth-Adapter verfügt, schlagen Sie in der mit dem Computer...
  • Seite 53 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf [WH-1000XM3]. Wenn [WH-1000XM3] nicht angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den [Sound]- Bildschirm und wählen Sie dann [Show Disconnected Devices]. Klicken Sie auf [Connect]. Die Verbindung wird hergestellt.
  • Seite 54 (Intervall von etwa 0,4 Sekunden)), um zu einer Musikwiedergabeverbindung (A2DP) zu wechseln. Hinweis Beim Verbinden wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird.

  • Seite 55: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Computer (Windows 8/Windows 8.1)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Verbindung mit einem gekoppelten Computer (Windows 8/Windows 8.1) Beachten Sie vor dem Starten des Vorgangs Folgendes: Je nach dem verwendeten Computer muss der integrierte Bluetooth-Adapter möglicherweise eingeschaltet werden. Wenn Sie nicht wissen, wie der Bluetooth-Adapter eingeschaltet wird, oder sich nicht sicher sind, ob Ihr Computer über einen integrierten Bluetooth-Adapter verfügt, schlagen Sie in der mit dem Computer...
  • Seite 56 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf [WH-1000XM3]. Wenn [WH-1000XM3] auf dem [Sound]-Bildschirm nicht angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den [Sound]-Bildschirm und wählen Sie dann [Show Disconnected Devices]. Wählen Sie [Connect] aus dem angezeigten Menü aus.
  • Seite 57 (Intervall von etwa 0,4 Sekunden)), um zu einer Musikwiedergabeverbindung (A2DP) zu wechseln. Hinweis Beim Verbinden wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird.
  • Seite 58 Sie bitte in der mit Ihrem Computer gelieferten Bedienungsanleitung nach. Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Kopplung und Herstellen einer Verbindung mit einem Computer (Windows 8/Windows 8.1) Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung Trennen einer Bluetooth-Verbindung (nach der Verwendung) 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 59: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Computer (Windows 7)

    Wenn der Computer eine Verbindung zum zuletzt verbundenen Bluetooth-Gerät hergestellt hat, trennen Sie sie und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Wählen Sie das Headset über den Computer aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] und dann auf [Devices and Printers]. Doppelklicken Sie auf [WH-1000XM3] unter [Devices].
  • Seite 60 (Intervall von etwa 0,4 Sekunden)), um zu einer Musikwiedergabeverbindung (A2DP) zu wechseln. Hinweis Beim Verbinden wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird.
  • Seite 61 Kopplung und Herstellen einer Verbindung mit einem Computer (Windows 7) Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung Trennen einer Bluetooth-Verbindung (nach der Verwendung) 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 62 Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Verbindung mit einem gekoppelten Computer (Mac) Kompatible Betriebssysteme macOS High Sierra (Version 10.13) Beachten Sie vor dem Starten des Vorgangs Folgendes: Je nach dem verwendeten Computer muss der integrierte Bluetooth-Adapter möglicherweise eingeschaltet werden. Wenn Sie nicht wissen, wie der Bluetooth-Adapter eingeschaltet wird, oder sich nicht sicher sind, ob Ihr Computer über einen integrierten Bluetooth-Adapter verfügt, schlagen Sie in der mit dem Computer...
  • Seite 63 Wenn der Bluetooth-Bildschirm angezeigt wird, halten Sie die Strg-Taste des Computers gedrückt, klicken auf [WH-1000XM3] und wählen [Connect] aus dem Popup-Menü. Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol rechts oben auf dem Bildschirm und wählen Sie [WH-1000XM3]. Jetzt können Sie die Musikwiedergabe am Computer starten.
  • Seite 64 Beim Verbinden wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird. Wenn die Tonqualität bei der Musikwiedergabe nicht zufriedenstellend ist, überprüfen Sie, ob die A2DP-Funktion, die Musikwiedergabeverbindungen unterstützt, in den Computereinstellungen aktiviert ist.

  • Seite 65: Kopplung Und Verbindung Mit Anderen Bluetooth-Geräten

    Sprachführung „Bluetooth pairing“ (Bluetooth-Kopplung). Führen Sie den Kopplungsvorgang bei dem Bluetooth-Gerät durch, damit es das Headset sucht. [WH-1000XM3] wird in der Liste der erkannten Geräte auf dem Bildschirm des Bluetooth-Geräts angezeigt. Wenn nicht, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1.
  • Seite 66 Wiederherstellen der Werkseinstellungen“ nach. Hinweis Beim Registrieren eines Geräts (Kopplung) wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird. Wenn die Kopplung nicht innerhalb von 5 Minuten ausgeführt werden kann, wird der Kopplungsmodus abgebrochen und das Headset schaltet sich aus.

  • Seite 67: Verbindung Mit Einem Gekoppelten Bluetooth-Gerät

    Finger und heben Sie diesen sofort wieder ab (Intervall von etwa 0,4 Sekunden)), um zu einer Musikwiedergabeverbindung (A2DP) zu wechseln. Hinweis Beim Verbinden wird [WH-1000XM3] oder [LE_WH-1000XM3] oder beides an dem zu verbindenden Gerät angezeigt. Wenn beides oder [WH-1000XM3] angezeigt wird, berühren Sie [WH-1000XM3]. Oder berühren Sie [LE_WH-1000XM3], wenn [LE_WH-1000XM3] angezeigt wird.
  • Seite 68 Headsets auf dem Bluetooth-Gerät und nehmen Sie die Kopplung dann erneut vor. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum Bluetooth-Gerät die entsprechenden Funktionen nach. Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Kopplung und Verbindung mit anderen Bluetooth-Geräten Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 69 A2DP-Verbindung hergestellt. Stellen Sie die Verbindung in diesem Fall wie ab Schritt 2 erläutert her, nachdem Sie die Verbindung über das Smartphone/Mobiltelefon getrennt haben. Bei Verwendung von Google Assistant kann das Headset keine Mehrpunktverbindung herstellen. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 70: Verbindung Des Headsets Mit 2 Android-Smartphones

    [Media audio] (A2DP). Beispiel für das Vorgehen: Wenn lediglich eine Verbindung zu Medienaudio besteht (A2DP) Tippen Sie auf [Settings] - [Bluetooth] - das Einstellsymbol neben [WH-1000XM3]. Deaktivieren Sie auf dem Bildschirm [Paired devices] die Option [Call audio]. Beenden Sie die Bluetooth-Verbindung mit dem Smartphone.
  • Seite 71 Der oben beschriebene Vorgang ist ein Beispiel. Weitere Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der mit Ihrem Android- Smartphone gelieferten Bedienungsanleitung nach. Hinweis Bei Verwendung von Google Assistant kann das Headset keine Mehrpunktverbindung herstellen. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 72: Verbindung Des Headsets Mit Einem Android-Smartphone Und Einem Iphone

    [Media audio] (A2DP). Beispiel für das Vorgehen: Wenn lediglich eine Verbindung zu Medienaudio besteht (A2DP) Tippen Sie auf [Settings] - [Bluetooth] - das Einstellsymbol neben [WH-1000XM3]. Deaktivieren Sie auf dem Bildschirm [Paired devices] die Option [Call audio]. Verwenden Sie das iPhone, um eine Bluetooth-Verbindung mit dem Headset herzustellen.
  • Seite 73 Wenn Sie ein Android-Smartphone mit „Call audio“ (HFP) verbinden, wird die Akkurestladung des Headsets auf einem iPhone-Display nicht ordnungsgemäß angezeigt. Bei Verwendung von Google Assistant kann das Headset keine Mehrpunktverbindung herstellen. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 74: Trennen Einer Bluetooth-Verbindung (Nach Der Verwendung)

    Sie hören die Sprachführung „Power off“ (Ausschalten). Tipp Wenn Sie die Musikwiedergabe beenden, wird die Bluetooth-Verbindung möglicherweise je nach Bluetooth-Gerät automatisch beendet. Verwandtes Thema Trennen einer Verbindung zum Android-Smartphone mit One-touch (NFC) Ausschalten des Headsets 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 75: Verwendung Des Mitgelieferten Kopfhörerkabels

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Verwendung des mitgelieferten Kopfhörerkabels Wenn Sie das Headset an einem Ort verwenden, an dem die Verwendung von Bluetooth-Geräten nicht erlaubt ist, wie z. B. in einem Flugzeug, können Sie das Headset als Kopfhörer mit Rauschunterdrückung einsetzen, indem Sie über das mitgelieferte Kopfhörerkabel ein Gerät anschließen und das Headset einschalten.
  • Seite 76 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 77 Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung Wenn das Bluetooth-Gerät die folgenden Profile unterstützt, können Sie über eine Bluetooth-Verbindung Musik wiedergeben und das Bluetooth-Gerät mit grundlegenden Fernbedienungsfunktionen steuern. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Sie können Musik in hoher Qualität drahtlos wiedergeben lassen.
  • Seite 78 Hinweis Bei einem schlechten Kommunikationsempfang kann es vorkommen, dass das Bluetooth-Gerät nicht richtig auf die Bedienung am Headset reagiert. Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Steuern des Audiogeräts (Bluetooth-Verbindung) Verwendung der Funktion zur Rauschunterdrückung 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 79: Steuern Des Audiogeräts (Bluetooth-Verbindung)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Steuern des Audiogeräts (Bluetooth-Verbindung) Wenn Ihr Bluetooth-Gerät die Gerätesteuerung (kompatibles Protokoll: AVRCP) unterstützt, stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung. Die verfügbaren Funktionen hängen vom Bluetooth-Gerät ab. Schlagen Sie also in der mit Ihrem Gerät gelieferten Bedienungsanleitung nach.
  • Seite 80 Bei einem schlechten Kommunikationsempfang kann es vorkommen, dass das Bluetooth-Gerät nicht richtig auf die Bedienung am Headset reagiert. Die verfügbaren Funktionen können je nach dem verbundenen Gerät variieren. In manchen Fällen reagiert es anders oder gar nicht, wenn die oben beschriebenen Funktionen ausgeführt werden. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 81 Sie hören die Sprachführung „Power off“ (Ausschalten). Tipp Wenn Sie die Musikwiedergabe beenden, wird die Bluetooth-Verbindung möglicherweise je nach Bluetooth-Gerät automatisch beendet. Verwandtes Thema Trennen einer Verbindung zum Android-Smartphone mit One-touch (NFC) Ausschalten des Headsets 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 82 Rauschunterdrückung oder der Modus für Umgebungsgeräusche möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder es kommt zu einem Pfeifgeräusch (Rückkopplung). Nehmen Sie in diesem Fall die Hand vom Mikrofon des Headsets. A: Mikrofon für Rauschunterdrückungsfunktion (extern) Verwandtes Thema Verwendung der Funktion zur Rauschunterdrückung 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 83: Verwendung Der Funktion Zur Rauschunterdrückung

    Taste NC/AMBIENT umgeschaltet werden. Sie können auch die Einstellungen der Funktion zur Rauschunterdrückung und des Modus für Umgebungsgeräusche mit der App „Sony | Headphones Connect“ ändern. Wenn das Headset mit dem Kopfhörerkabel verbunden ist, erlischt die Anzeige neben der...
  • Seite 84 Verwandtes Thema Hinweise zur Sprachführung Einschalten des Headsets Was ist die Rauschunterdrückung? Wahrnehmen von Umgebungsgeräuschen während der Musikwiedergabe (Modus für Umgebungsgeräusche) Funktionen der App „Sony | Headphones Connect“ 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 85: Optimieren Der Funktion Zur Rauschunterdrückung Für Den Träger (Nc-Optimierer)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Optimieren der Funktion zur Rauschunterdrückung für den Träger (NC-Optimierer) Diese Funktion optimiert die Funktion zur Rauschunterdrückung, indem sie die Form Ihres Gesichts, Ihre Frisur und den Sitz des Headsets erkennt, auf Grundlage dessen, ob eine Brille getragen wird oder eine Druckänderung in einem Flugzeug stattfindet.
  • Seite 86 Der NC-Optimierer kann auch über die App „Sony | Headphones Connect“ bedient werden. Hinweis Tragen Sie das Headset während der Optimierung unter den tatsächlichen Nutzungsbedingungen. Es empfiehlt sich, das Headset während der Optimierung nicht zu berühren. Die Optimierung wird abgebrochen, wenn während der Optimierung ein anderer Steuerungsbefehl am Headset eingeht.

  • Seite 87: Wahrnehmen Von Umgebungsgeräuschen Während Der Musikwiedergabe (Modus Für Umgebungsgeräusche)

    Mit der App „Sony | Headphones Connect“ geänderte Einstellungen für den Modus für Umgebungsgeräusche werden im Headset gespeichert. Sie können mit den gespeicherten Einstellungen für den Modus für Umgebungsgeräusche Musik hören, auch wenn das Headset mit anderen Geräten verbunden wird, auf denen die App „Sony | Headphones Connect“ nicht installiert ist.
  • Seite 88 Je nach den Umgebungsbedingungen nehmen die Windgeräusche möglicherweise zu, wenn der Modus für Umgebungsgeräusche aktiviert ist. Beenden Sie den Sprachfokus in diesem Fall mit der App „Sony | Headphones Connect“. Wenn die Windgeräusche noch immer laut sind, schalten Sie den Modus für Umgebungsgeräusche aus.

  • Seite 89: Schnelles Wahrnehmen Von Umgebungsgeräuschen (Modus Für Schnelle Aufmerksamkeit)

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Schnelles Wahrnehmen von Umgebungsgeräuschen (Modus für schnelle Aufmerksamkeit) Diese Funktion reduziert die Lautstärke von Musik, Telefonaten und Klingeltönen, damit Umgebungsgeräusche leicht zu hören sind. Das ist praktisch, wenn Sie Ansagen auf dem Bahnsteig usw. hören möchten.
  • Seite 90 Sie das Headset nicht an Orten, an denen es gefährlich für Sie wäre, die Umgebungsgeräusche nicht hören zu können, wie z. B. an einer Straße mit Auto- und Fahrradverkehr. Wenn das Headset nicht ordnungsgemäß getragen wird, funktioniert der Modus für schnelle Aufmerksamkeit möglicherweise nicht korrekt. Setzen Sie das Headset ordnungsgemäß auf. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 91: Hinweise Zum Tonqualitätsmodus

    Hinweise zum Tonqualitätsmodus Die folgenden beiden Tonqualitätsmodi können bei der Bluetooth-Wiedergabe ausgewählt werden. Sie können mit der App „Sony | Headphones Connect“ die Einstellung wechseln und den Tonqualitätsmodus prüfen. Priorität auf der Tonqualität: Die Tonqualität hat Vorrang (Standard). Priorität auf stabiler Verbindung: Die Verbindungsstabilität hat Vorrang.

  • Seite 92: Unterstützte Codecs

    Dies ist eine Audiocodiertechnologie. aptX HD wird von einigen Android-Smartphones verwendet und bietet eine höhere Tonqualität als aptX. LDAC LDAC ist eine von Sony entwickelte Audiocodiertechnologie zur Übertragung von High-Resolution (Hi-Res) Audio-Inhalten auch über eine Bluetooth-Verbindung. Anders als bei anderen Bluetooth-kompatiblen Codiertechnologien, wie z. B. SBC, werden dabei keine Hi- Res Audio-Inhalte(*) herunterkonvertiert.

  • Seite 93: Hinweise Zur Dsee Hx-Funktion

    Qualität von High-Resolution Audio nahekommt, und der klare Klang hoher Frequenzbereiche, der oft verloren geht, wird reproduziert. Die DSEE HX-Funktion ist verfügbar, wenn Sie mit der App „Sony | Headphones Connect“ folgende Einstellungen vornehmen. Steuerung der Klangposition...

  • Seite 94: Entgegennehmen Eines Anrufs

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Entgegennehmen eines Anrufs Mit einem Smartphone oder Mobiltelefon, das das Bluetooth-Profil HFP (Hands-free Profile) oder HSP (Headset Profile) unterstützt, können Sie über eine Bluetooth-Verbindung im Freisprechbetrieb telefonieren. Wenn Sie ein Smartphone oder Mobiltelefon verwenden, das sowohl HFP als auch HSP unterstützt, stellen Sie es auf HFP ein.
  • Seite 95 Zum Verringern der Lautstärke: Wiederholt nach unten streichen, bis die Lautstärke den gewünschten Pegel erreicht. Wenn Sie nach dem Nach-unten- oder Nach-oben-Streichen Ihren Finger auf dem Touchsensor- Bedienfeld lassen, verändert sich die Lautstärke fortlaufend. Wenn die Lautstärke auf den niedrigsten bzw. den höchsten Wert eingestellt wird, ertönt ein akustisches Signal.
  • Seite 96 Funktionen der App „Sony | Headphones Connect“ 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 97 Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Anrufen Mit einem Smartphone oder Mobiltelefon, das das Bluetooth-Profil HFP (Hands-free Profile) oder HSP (Headset Profile) unterstützt, können Sie über eine Bluetooth-Verbindung im Freisprechbetrieb telefonieren. Wenn Sie ein Smartphone oder Mobiltelefon verwenden, das sowohl HFP als auch HSP unterstützt, stellen Sie es auf HFP ein.
  • Seite 98 Verwenden Sie ein Smartphone oder Mobiltelefon in einer Entfernung von mindestens 50 cm zum Headset. Störrauschen kann auftreten, wenn sich das Smartphone oder Mobiltelefon zu nahe am Headset befindet. Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Entgegennehmen eines Anrufs Anruf-Funktionen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 99 Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Anruf-Funktionen Die während eines Anrufs verfügbaren Funktionen können je nach dem Profil variieren, das von Ihrem Smartphone oder Mobiltelefon unterstützt wird. Zudem kann die Funktionsweise selbst beim selben Profil je nach Smartphone oder Mobiltelefon variieren.
  • Seite 100 Tippen Sie zweimal leicht auf das Touchsensor-Bedienfeld, um einen Anruf anzunehmen. Während des Telefonats Tippen Sie zweimal leicht auf das Touchsensor-Bedienfeld, um einen Anruf zu beenden. (*) Einige Geräte unterstützen diese Funktion möglicherweise nicht. Verwandtes Thema Entgegennehmen eines Anrufs Anrufen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 101 Sie hören die Sprachführung „Power off“ (Ausschalten). Tipp Wenn Sie die Musikwiedergabe beenden, wird die Bluetooth-Verbindung möglicherweise je nach Bluetooth-Gerät automatisch beendet. Verwandtes Thema Trennen einer Verbindung zum Android-Smartphone mit One-touch (NFC) Ausschalten des Headsets 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 102: Verwenden Von Google Assistant

    Assistant auf. Bei einem Android-Smartphone lassen Sie diesen Schritt aus. Rufen Sie die App „Sony | Headphones Connect“ auf und legen Sie die NC/AMBIENT-Taste als Google Assistant-Taste fest. Wenn Sie Google Assistant zum ersten Mal verwenden, rufen Sie die App Google Assistant auf, tippen auf die Taste [Einrichtung der Kopfhörer abschließen] in der Konversationsansicht und befolgen die...
  • Seite 103 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 104: Verwenden Der Sprachunterstützungsfunktion (Google App)

    Wenn die NC/AMBIENT-Taste als Google Assistant-Taste festgelegt ist, steht die Sprachunterstützungsfunktion (Google app) nicht zur Verfügung. Die Google app kann nicht aktiviert werden, wenn Sie „Ok Google“ sagen, auch wenn die Einstellung „Ok Google“ des Android-Smartphones aktiviert ist. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 105: Verwenden Der Sprachunterstützungsfunktion (Siri)

    Wenn nach dem Aktivieren von Siri eine bestimmte Zeit lang keine Anweisung gegeben wird, wird Siri deaktiviert. Hinweis Siri kann nicht aktiviert werden, wenn Sie „Hey Siri“ sagen, auch wenn die Einstellung „Hey Siri“ am iPhone aktiviert ist. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 106 Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Funktionen der App „Sony | Headphones Connect“ Wenn Sie das Smartphone (auf dem die App „Sony | Headphones Connect“ installiert ist) und das Headset über die Bluetooth-Funktion verbinden, können Sie Folgendes tun. Einfache Kopplung Anzeigen der Akkurestladung des Headsets Anzeigen des Bluetooth-Verbindungs-Codecs Einstellen der Rauschunterdrückungsfunktion und des Modus für Umgebungsgeräusche (Ambient Sound...
  • Seite 107 WH-1000XM3 Installieren der App „Sony | Headphones Connect“ Laden Sie die App „Sony | Headphones Connect“ von Google Play oder vom App Store herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone. Einzelheiten zur App „Sony | Headphones Connect“ finden Sie unter der folgenden URL.

  • Seite 108: Sicherheitsmaßnahmen

    Einstellungen und anderen Faktoren bieten diese jedoch möglicherweise keinen ausreichenden Schutz. Seien Sie bei der Kommunikation mit Bluetooth-Funktechnologie also vorsichtig. Sony übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verluste, die auf Sicherheitslücken bei der Übertragung von Informationen während der Bluetooth-Kommunikation zurückzuführen sind.
  • Seite 109 Legen Sie Karten mit Magnetstreifen nicht in die Nähe des Headsets Dieses Produkt enthält Magnete. Wenn Sie Karten mit Magnetstreifen in die Nähe des Produkts legen, kann der Magnetstreifen der Karte beschädigt und diese unbrauchbar werden. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 110 Google und Android sind Markenzeichen von Google LLC. Der Bluetooth®-Schriftzug und die Logos sind eingetragene Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. Das N-Zeichen ist in den USA und in anderen Ländern ein Markenzeichen oder ein eingetragenes Markenzeichen von NFC Forum, Inc.
  • Seite 111 WH-1000XM3 Kunden-Support-Websites Für Kunden in den USA: http://esupport.sony.com/ Für Kunden in Kanada: http://esupport.sony.com/CA/ Für Kunden in Lateinamerika: http://esupport.sony.com/LA/ Für Kunden in europäischen Ländern: https://www.sony.eu/support Für Kunden in China: https://service.sony.com.cn/ Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.com/ 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 112 Bei diesem Vorgang werden die Lautstärkeeinstellungen und ähnliche Einstellungen zurückgesetzt und sämtliche Kopplungsinformationen gelöscht. Suchen Sie auf der Website der Kundenunterstützung nach Informationen zum Problem. Wenn die oben genannten Verfahren das Problem nicht beheben, wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Nähe. Verwandtes Thema...
  • Seite 113 Vergewissern Sie sich, dass der Akku ausreichend geladen ist, um das Headset einzuschalten. Während der Aufladung des Akkus kann das Headset nicht eingeschaltet werden. Lösen Sie das USB Type- C-Kabel und schalten Sie das Headset ein. Verwandtes Thema Laden des Headsets Prüfen der Akkurestladung 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 114: Der Akku Kann Nicht Geladen Werden

    Prüfen Sie, ob der Computer eingeschaltet ist. Vergewissern Sie sich, dass sich der Computer nicht im Standby-, Energiespar- oder Ruhemodus befindet. Führen Sie bei Verwendung von Windows 8.1 eine Aktualisierung mit Windows Update durch. Verwandtes Thema Laden des Headsets 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 115 Vergewissern Sie sich, dass das Headset und der Computer nicht über einen USB-Hub, sondern direkt miteinander verbunden sind. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein handelsübliches USB-Netzteil mit einer Ausgangsstromstärke von mindestens 1,5 A verwenden. Überprüfen Sie, ob Sie das mitgelieferte USB Type-C-Kabel verwenden. Verwandtes Thema Laden des Headsets 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 116 Möglicherweise liegt am USB-Anschluss des angeschlossenen Computers ein Problem vor. Versuchen Sie den Anschluss an einem anderen USB-Anschluss des Computers, sofern vorhanden. Versuchen Sie den USB-Verbindungsvorgang erneut, wenn keine der oben genannten Ursachen zutrifft. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 117 Die Akkurestladung wird nur auf dem Bildschirm eines iPhone oder iPod touch (iOS 5.0 oder höher) mit HFP (Hands-free Profile)-Unterstützung angezeigt. Stellen Sie sicher, dass das iPhone oder der iPod touch mit HFP (Hands-free Profile) verbunden ist. Andernfalls wird die Akkurestladung nicht ordnungsgemäß angezeigt. Verwandtes Thema Prüfen der Akkurestladung 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 118: Kein Ton

    Führen Sie erneut eine Kopplung für das Headset und das Bluetooth-Gerät aus. Vergewissern Sie sich, dass das Kopfhörerkabel fest sitzt. Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Verwendung des mitgelieferten Kopfhörerkabels Wiedergeben von Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 119 Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Leiser Ton Erhöhen Sie die Lautstärke am Headset und am verbundenen Gerät. Verbinden Sie das Bluetooth-Gerät erneut mit dem Headset. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 120: Schlechte Tonqualität

    Headset. Falls sich die Tonqualität nach einigen Sekunden nicht verbessert, tippen Sie zweimal leicht (Intervall von etwa 0,4 Sekunden) auf das Touchsensor-Bedienfeld des Headsets. Oder stellen Sie mit dem Computer eine A2DP-Verbindung her. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum Computer die entsprechenden Funktionen nach. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 121 Sie das Wi-Fi-Gerät aus. Verwenden Sie dieses Headset und das Bluetooth-Gerät möglichst nahe beieinander. Falls Sie mit dem Smartphone Musik wiedergeben, lässt sich die Situation möglicherweise verbessern, indem Sie nicht benötigte Apps beenden oder das Smartphone neu starten. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 122 Die Rauschunterdrückung ist besonders in niedrigen Frequenzbereichen wie bei Flugzeugen, Zügen, Büros und in der Nähe von Klimaanlagen effektiv. Sie ist weniger effektiv bei höheren Frequenzen wie menschlichen Stimmen. Verwandtes Thema Was ist die Rauschunterdrückung? Verwendung der Funktion zur Rauschunterdrückung 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 123 (iPhone oder anderes Gerät). Löschen Sie in diesem Fall die Kopplungsinformationen für das Headset vom Gerät und führen Sie die Kopplung erneut durch. Verwandtes Thema Hinweise zur Anzeige Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 124 Lösen Sie das Kopfhörerkabel, bevor Sie die One-touch connection (NFC) herstellen. Vergewissern Sie sich, dass das zu verbindende Gerät die NFC-Funktion unterstützt. Prüfen Sie, ob am Smartphone die Bluetooth-Funktion eingeschaltet ist. Verwandtes Thema One-touch connection (NFC) mit einem Android-Smartphone (Android 4.1 oder höher) 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 125: Herstellen Einer Bluetooth-Verbindung Nicht Möglich

    Die Bluetooth-Verbindung wurde beendet. Stellen Sie die Bluetooth-Verbindung erneut her. Wenn die Kopplungsinformationen für das Headset vom verbundenen Gerät gelöscht wurden, koppeln Sie das Headset erneut mit dem Gerät. Verwandtes Thema Hinweise zur Anzeige Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 126: Der Ton Ist Verzerrt

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Der Ton ist verzerrt Verwenden Sie das Headset mit Abstand zu Mikrowellenherden, Wi-Fi-Geräten usw. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 127 Sie das Wi-Fi-Gerät aus. Verwenden Sie dieses Headset und das Bluetooth-Gerät möglichst nahe beieinander. Falls Sie mit dem Smartphone Musik wiedergeben, lässt sich die Situation möglicherweise verbessern, indem Sie nicht benötigte Apps beenden oder das Smartphone neu starten. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 128 Setzen Sie das Headset zurück. Mit dieser Funktion werden keine Kopplungsinformationen gelöscht. Wenn Sie das Headset auch nach dem Zurücksetzen nicht verwenden können, initialisieren Sie das Headset. Verwandtes Thema Zurücksetzen des Headsets Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Seite 129 Wenn Sie über das Headset Musik hören und ein Anruf eingeht, stoppen Sie die Wiedergabe und tippen Sie zweimal leicht auf das Touchsensor-Bedienfeld, um den Anruf entgegenzunehmen. Verwandtes Thema Herstellen einer Funkverbindung zu Bluetooth-Geräten Entgegennehmen eines Anrufs Anrufen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 130: Leise Stimme Von Anrufern

    Hilfe Funk-Stereo-Headset mit Rauschunterdrückung WH-1000XM3 Leise Stimme von Anrufern Erhöhen Sie die Lautstärke am Headset und am verbundenen Gerät. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 131: Zurücksetzen Des Headsets

    Um das Headset nach dem Zurückzusetzen zu laden, trennen Sie das USB Type-C-Kabel und schließen Sie es wieder an. Falls das Headset auch nach dem Zurücksetzen nicht ordnungsgemäß funktioniert, initialisieren Sie das Headset zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen. Verwandtes Thema Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Seite 132: Initialisieren Des Headsets Zum Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Löschen Sie in diesem Fall die Kopplungsinformationen für das Headset vom Gerät und führen Sie die Kopplung erneut durch. Falls das Headset auch nach dem Initialisieren nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. 4-740-050-11(2) Copyright 2018 Sony Corporation...

Inhaltsverzeichnis