Dometic BatteryPack BP124 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
COOLING BOXES
BatteryPack BP124
Lithium-ion battery
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lithium-Ionen-Akku
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Batterie lithium-ion
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Batería de iones de litio
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bateria de iões de lítio
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Accumulatore agli ioni di litio
IT
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lithium-ionen-accu
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Lithium-ion-batteri
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Litium-jon-batteri
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Litium-ion-batteri
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Litiumioniakku
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
ACCESSORIES
Литий-ионный аккумулятор
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 71
Akumulator litowo-jonowy
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lítium-iónové akumulátory
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Lithium ionové baterie
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Lítium-ion akkumulátor
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic BatteryPack BP124
Inhaltszusammenfassung für Dometic BatteryPack BP124
- Seite 1 Lithium ionové baterie Návod k obsluze ....90 BatteryPack BP124 Lítium-ion akkumulátor Használati utasítás ....96 Lithium-ion battery Operating manual .
- Seite 3 BP124...
- Seite 4 BP124...
-
Seite 11: Erklärung Der Symbole
BP124 Erklärung der Symbole Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis 1 Erklärung der Symbole ............11 2 Allgemeine Sicherheitshinweise . -
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise BP124 Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen beim Gebrauch von elektrischen Geräten zum Schutz vor: • elektrischem Schlag • Brandgefahr • Verletzungen Grundlegende Sicherheit WARNUNG! • Benutzen Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch. • Trennen Sie das Gerät vom Netz –... -
Seite 13: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes
Der Lithium-Ionen-Akku BP124 ist eine mobile Stromversorgung für 24-V-Kühlboxen. Zum Laden des Lithium-Ionen-Akkus darf nur das mitgelieferte Ladegerät verwendet werden. Technische Beschreibung Das BatteryPack BP124 ist ein tragbarer Lithium-Ionen-Akku, der unterwegs die Stromversorgung von Kühlboxen ermöglicht. Das Gerät besitzt ein Rücklicht, das bei Bedarf zugeschaltet werden kann. -
Seite 14: Bedienfeld
Gerät benutzen BP124 Bedienfeld Pos. in Beschreibung Abb. 2, Seite 3 Ein-/Aus-Schalter Ladezustandsanzeige Gerät benutzen Lithium-Ionen-Akku aufladen WARNUNG! Zu stark geladene Akkus können sich entzünden. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät. ➤ Stellen Sie das Ladegerät (Abb. 3 1, Seite 4) auf eine feste Unterlage. ➤... -
Seite 15: Ladezustand Prüfen
BP124 Gerät pflegen und reinigen Ladezustand prüfen ➤ Trennen Sie gegebenenfalls das Ladegerät vom Akku. ➤ Drücken Sie die Taste P. ✓ Der Akku zeigt den Ladezustand an. Je mehr LEDs leuchten, desto voller ist der Akku. Rücklicht einschalten ➤ Drücken Sie die Taste P ein bis drei Sekunden lang. ✓... -
Seite 16: Entsorgung
Entsorgungsvorschriften. Schützen Sie Ihre Umwelt! Akkus und Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Geben Sie bitte Ihre defekten Akkus oder verbrauchten Batterien beim Händler oder bei einer Sammelstelle ab. Technische Daten BatteryPack BP124 Ausgangsspannung: 24 V Ladespannung: 29,4 V Kapazität:...