Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung Growatt 8000TL3-S | 9000TL3-S | 10000TL3-S | 11000TL3-S DEUTSCH Growatt New Energy GmbH Bettinastraße 30 60325 Frankfurt am Main, Germany Tel.: +49 (0)69-9746-1245 E-mail: info@growatt-eu.de...
Seite 2
Rechtliche Bestimmungen Dieses Dokument ist Eigentum der Growatt New Energy GmbH. Es ist nicht gestattet, dieses Dokument vollständig oder Teile davon zu veröffentlichen, ohne die schriftliche Zustimmung der Growatt New Energy GmbH. Die innerbetriebliche Nutzung und Vervielfältigung, die zum sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig.
Inhaltsverzeichnis HINWEISE ZUR ANLEITUNG ........................ÜLTIGKEITSBEREICH ........................................................IELGRUPPE .......................... EITERE NFORMATIONEN ..........................YMBOLERKLÄRUNGEN SICHERHEIT ..................................................ESTIMMUNGSGEMÄßE ERWENDUNG ..........................ICHERHEITSHINWEISE PRODUKTBESCHREIBUNG ........................Ü ............................... BERBLICK ............................IEFERUMFANG ........................BMESSUNGEN UND EWICHT MONTAGE .................................................. NFORDERUNGEN AN DEN ONTAGEORT ........................ECHSELRICHTER MONTIEREN ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ........................
Seite 4
Betrieb mehrerer Wechselrichter an einer Webbox ................Anschluss an Webbox ..........................Betrieb mit Funkrundsteuerempfänger ....................WARTUNG UND REINIGUNG ..........................................ECHSELRICHTER SPANNUNGSFREI SCHALTEN Ü DC-T ....................BERPRÜFUNG DES RENNSCHALTERS ........................ECHSELRICHTER REINIGEN FEHLERBEHEBUNG ......................................................YSTEMFEHLER ............................ARNHINWEISE ........................... ECHSELRICHTERFEHLER TECHNISCHE DATEN ..........................
Verfügung stehen. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen. Für mögliche Änderungen in diesem Handbuch, übernimmt die Growatt New Energy GmbH keine Verantwortung, die Benutzer hierüber zu informieren. Die jeweils gültige Fassung können Sie unter obenstehendem Link abrufen.
Symbolerklärungen Symbol: Beschreibung: Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu GEFAHR schwerer Verletzung führt. Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer WARNUNG Verletzung führen kann. Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu einer leichten oder VORSICHT mittleren Verletzung oder zu einem Sachschaden führen kann. Information oder eine Handlungsanweisung, die zum optimalen Betrieb des Wechselrichters zu beachten ist.
2. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Growatt Wechselrichter der TL3-S - Serie sind transformatorlose, netzgekoppelte Wechselrichter mit zwei unabhängigen MPP-Eingängen, die den von PV-Modulen erzeugten Gleichstrom in netzkonformen Wechselstrom umwandeln und dreiphasig in das öffentliche Stromnetz einspeisen. Sie sind für den Einsatz im Außenbereich und Innenbereich geeignet.
Eingriffe in das Produkt, z. B. Veränderungen und Umbauten, sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der Growatt New Energy GmbH gestattet. Nicht autorisierte Eingriffe führen zum Wegfall der Garantie- und Gewährleistungsansprüche sowie in der Regel zum Erlöschen der Betriebserlaubnis.
Seite 9
GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Erden Sie PV-Module, Generatorgestell inkl. Modulrahmen und andere elektrisch leitende Oberflächen gemäß den örtlichen Vorschriften. Das Berühren eines nicht geerdeten PV-Moduls kann einen lebensbedrohlichen Stromschlag verursachen. Erden Sie nicht die Gleichstromkreise der an den Wechselrichter verbundenen PV-Module (Plus- oder Minuserdung), da es ansonsten zur Fehlermeldung „PV-ISO low“...
3. Produktbeschreibung Überblick Position Beschreibung Position Beschreibung LCD-Display DRM Port (nur Australien) Status-LED DC-Lasttrennschalter RS232-Schnittstelle, DIP-Schalter PV-Eingang A und B AC-Anschlussterminal Seriennummer RS485-Schnittstelle Typenschild...
Ihren Händler. Überprüfen Sie sorgfältig die Verpackung bei der Lieferung. Wenn Sie eine Beschädigung der Verpackung feststellen, die darauf schließen lässt, dass der Wechselrichter beschädigt sein könnte, informieren Sie bitte umgehend das zuständige Transportunternehmen und die GROWATT New Energy GmbH. Artikel Anzahl...
4. Montage Anforderungen an den Montageort WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer und Explosion Trotz sorgfältiger Konstruktion kann durch elektrische Geräte ein Brand entstehen. Montieren Sie den Wechselrichter nicht auf leicht entflammbaren Untergründen oder dort wo entflammbare Stoffe gelagert sind. Montieren Sie den Wechselrichter in einer Weise, dass versehentliche Berührungen ausgeschlossen sind.
Seite 14
Montieren Sie den Wechselrichter nicht im Wohnbereich. Die Geräuschemissionen könnten Auswirkungen auf das tägliche Leben haben. Der Wechselrichter benötigt eine ungehinderte Luftzufuhr, je besser die Luftzufuhr, desto besser kann die entstehende Wärme abgeführt werden. Legen Sie keine Gegenstände auf den Wechselrichter, decken Sie ihn nicht ab. ...
Wechselrichter montieren GEFAHR In der Wand könnten Stromleitungen oder andere Versorgungsleitungen (z. B. für Gas oder Wasser) verlegt sein, die beim Bohren beschädigt werden können. Bitte prüfen Sie das vorher. WARNUNG Herabfallende Geräte können zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen, montieren Sie den Wechselrichter erst, wenn Sie sicher sind, dass die Wandverschraubung fest und sicher ist.
Seite 16
2. Bohren Sie 4 Löcher mit einem Durchmesser von 8 mm und einer Tiefe von 55 mm. Anschließend fixieren Sie Dübel und Schrauben gemäß dem Schaubild unten. Bitte ziehen Sie die Mutter noch nicht fest an, hängen Sie vorher erst den Wechselrichter ein. 3.
Bitte beachten Sie die örtlichen Anschlussbedingungen des Netzbetreibers. Unter Umständen muss Ihr Wechselrichter Blindleistung bereitstellen. Den Blindleistungsfaktor können Sie mit Hilfe der Software ShineBus einstellen. Diese erhalten Sie bei Growatt oder Ihrem Installateur. Bitte kontaktieren Sie uns. Trennen Sie alle DC- und AC-Verbindungen vor Beginn der Verkabelungsarbeiten....
Leitungsschutzschalter abgesichert werden. Vor Anschluss an das AC-Netz muss der Wechselrichter durch den Leitungsschutzschalter vom Netz getrennt sein. Spezifikation Leitungsschutzschalter Wechselrichter Leitungsschutzschalter Growatt 8000TL3-S 400 V / 20 A Growatt 9000TL3-S 400 V / 25 A Growatt 10000TL3-S...
Schließen Sie die Leiter entsprechend Ihrer Kennzeichnung am AC-Anschlussterminal an. Erdung Die Wechselrichter der Growatt TL3-S - Serie sind transformatorlose Wechselrichter. Deshalb verfügen diese Geräte über keine galvanische Trennung. Erden Sie bitte nicht die Gleichstromkreise, der mit dem Wechselrichter verbundenen PV-Module, da es sonst zur Fehlermeldung „PV ISO low“ kommt. Erden Sie die Unterkonstruktion und ggf.
In einigen Ländern ist der Anschluss eines zweiten Erdungsleiters vorgeschrieben. Nutzen Sie hierzu den Erdungsanschluss an der Unterseite des Geräts. Siehe Bild: DC-Anschluss Beachten Sie bitte folgende Hinweise für die Solarmodule und den Wechselrichter: Alle PV-Module eines Strings müssen vom gleichen Typ sein. ...
Seite 21
3. Prüfen Sie die Leerlaufspannung der PV-Module. Sie darf die maximale Eingangsspannung am Wechselrichter nicht übersteigen. 4. Stecken Sie die die DC-Stecker der PV-Module in die vorgesehenen DC-Anschlussbuchsen am Wechselrichter. Siehe Bild: Wechselrichter Max. DC-Eingangsstrom Growatt 8000-9000TL3-S 11,5 A Growatt 10000-11000TL3-S 13 A...
Zulässige Netzformen Bitte beachten Sie die bei Ihnen vorherrschende Netzform. Der Growatt Wechselrichter kann mit folgenden Netzformen betrieben werden. Netzform Kompatibilität Ja, N und PE des Wechselrichters sollten mit dem PEN-Leiter des Netzes verbunden TN-C werden. TN-S Ja, siehe Anschlussschema oben.
6. Inbetriebnahme, Konfiguration, Bedienung Ländercode auswählen Vor der Inbetriebnahme müssen Sie das Land einstellen, indem der Wechselrichter betrieben werden soll. Hierzu finden Sie die DIP-Schalter an der Unterseite des Geräts. Bitte stellen Sie die DIP-Schalter am Wechselrichter so ein, wie unten in der Tabelle dargestellt. Die Tabelle ist nur ein kleiner Auszug.
Alternativ verbinden Sie den Wechselrichter mit Ihrem Laptop via RS232/USB Kabel und erledigen Sie alle Einstellungen mit der Software ShineBus. Diese erhalten Sie beim technischen Support von Growatt. Sprache einstellen Klopfen Sie so oft auf das Display bis „Sprache einstellen“ (oder „Set language“) erscheint. Dann 2x klopfen, um in den Einstellmodus zu wechseln.
Uhrzeit und Datum einstellen Klopfen Sie so oft auf das Display bis Datum und Uhrzeit angezeigt wird. 2x klopfen um in den Einstellmodus zu gelangen. Klopfen Sie nun so oft 1x, bis Sie zur gewünschten Ziffer kommen. Möchten Sie einen Wert ändern, 2x klopfen. Klopfen Sie nun so oft, bis der gewünschte Wert erreicht ist.
RS485 - Schnittstelle Der Wechselrichter verfügt über eine RS485-Schnittstelle. Diese befindet sich an der Unterseite des Geräts. Lösen sie die 4 Schrauben der Abdeckung, um das Anschlussterminal freizulegen. Führen Sie die einzelnen Leiter durch die Überwurfmutter und anschließend durch die Kabeleinführung der Abdeckplatte.
RS485 - Anschlussschemata Sie haben folgende Möglichkeiten einen oder mehrere Wechselrichter fürs Monitoring, Einstellungen oder Firmwareupdates miteinander zu verbinden. Verkabeln Sie die einzelnen Wechselrichter bitte wie unten dargestellt: RS485 - Reihenverschaltung mehrerer Wechselrichter Betrieb mehrerer Wechselrichter an einer Webbox Bitte vergeben Sie für jeden Wechselrichter eine eindeutige COM-Nummer, beginnend mit 1. Anschluss an Webbox...
Betrieb mit Funkrundsteuerempfänger Es besteht die Möglichkeit einen Funkrundsteuerempfänger zusammen mit der Growatt Shine Webbox zu installieren. In der Anleitung der Shine Webbox ist eine detaillierte Beschreibung enthalten.
7. Wartung und Reinigung GEFAHR Vor allen Arbeiten am Wechselrichter den Wechselrichter immer wie in diesem Kapitel beschrieben spannungsfrei schalten. Dabei immer die vorgegebene Reihenfolge einhalten. Nur Messgeräte mit einem DC-Eingangsspannungsbereich bis mindestens 1000V oder höher einsetzen. Wechselrichter spannungsfrei schalten 1.
Wechselrichter reinigen Wenn der Wechselrichter verschmutzt ist, reinigen Sie den Gehäusedeckel , das Display und die LEDs nur mit sauberem Wasser und einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel (z.B. Lösungsmittel oder Scheuermittel).
Sie die DC-Spannung jedes PV-Strings. übersteigt den maximalen PV Spannung Hoch Ist die DC-Spannung unter 1000 V, Wert. Max. 1000 V kontaktieren Sie bitte Growatt. Starten Sie den Wechselrichter neu und Der Selbsttest des Auto Test wiederholen Sie den Auto Test. Kommt die...
Vorgehensweise Wechselrichter neustarten, wenn der Fehler Warning 103 Fehler EEPROM lesen weiterhin besteht, Growatt kontaktieren. Firmware Version Growatt kontaktieren, um die aktuelle und Warning 104 unkompatibel korrekte Firmware zu erhalten. Wechselrichter neustarten, wenn der Fehler Warning 105 Fehler EEPROM schreiben weiterhin besteht, Growatt kontaktieren.
Fehler weiterhin besteht, Growatt Control Units ist unterschiedlich. kontaktieren Wechselrichter neustarten und wenn nötig, Firmware updaten. Error 117 Relaisfehler Growatt kontaktieren, wenn der Fehler weiterhin besteht. Wechselrichter neustarten und wenn Fehler in der nötig, Firmware updaten. Error 119 Fehlerstromüberwachungseinheit Wenn der Fehler weiterhin besteht, Growatt kontaktieren.
Seite 34
Fehlercode Beschreibung Vorgehensweise Wechselrichter neustarten, wenn der Error 122 BUS Überspannung festgestellt Fehler weiterhin besteht, Growatt kontaktieren Wechselrichter neustarten, wenn der Error 127 DC-Strom ist zu hoch (intern) Fehler weiterhin besteht, Growatt kontaktieren Die Umgebungstemperatur des Wechselrichters ist zu hoch. Bitte Error 131 Übertemperatur festgestellt...
9. Technische Daten Technische Daten Growatt 8000TL3-S Growatt 9000TL3-S Growatt 10000TL3-S Growatt 11000TL3-S Eingang (DC) Max. DC-Leistung 9600 W 10800 W 12000 W 13200 W Max. DC-Eingangsspannung 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V Start-Eingangsspannung 250 V 250 V...
Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: Wechselrichter-Typ Seriennummer des Wechselrichters Fehlermeldung oder Display-Anzeige des Wechselrichters Art und Anzahl der angeschlossen PV-Module Informationen über verwendetes Zubehör Growatt New Energy GmbH Bettinastraße 30 60325 Frankfurt am Main Germany Telefon: +49 (0)69-9746-1245 E-mail: info@growatt-eu.de...