Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mini clé PC
Android 4.2.2 1,6 GHz 1 GB
Nº de commande 39 42 95
Utilisation prévue
La mini clé PC est un système informatique pouvant être connecté à un moniteur doté d'une entrée HDMI. Le
moniteur peut être utilisé après le branchement comme un centre de divertissement avec accès à Internet.
Utilisez le produit pour regarder des clips sur Youtube, pour télécharger et utiliser des applications Android™
via Google Play, pour visionner des vidéos et des photos, ou simplement pour naviguer sur Internet. Le
produit autorise le branchement d'une souris et d'un clavier (non fournis) via un port USB et l'utilisation d'une
carte micro SD/micro SDHC (de 32 Go maxi) ou d'un disque dur externe (de 500 Go maxi) (tous deux non
fournis) pour augmenter le stockage de données.
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein air est
interdite. Impérativement éviter tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque
d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Mini clé PC
• Micro câble USB en Y
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• Maintenez le produit à l'abri des sources de perturbations électromagnétiques.
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.eise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
an die das Produkt angeschlossen wird.
b) Divers
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Eléments de fonctionnement
6
5
3
4
Connexion
1. Raccordez le connecteur HDMI (4) sur un port HDMI libre de votre moniteur (par ex. votre téléviseur).
2. Raccordez le micro connecteur USB du câble USB en Y sur la borne de raccordement électrique
5 V/DC (1) et les deux connecteurs USB-B sur les ports USB de votre moniteur. Dans le cas où le
moniteur n'a pas suffisamment de ports USB, une alimentation USB externe est nécessaire (par exemple
un ordinateur).
1
1 Borne de raccordement électrique 5 V/DC
2
2 Port USB : USB 1
3 Fentes d'aération
4 Connecteur HDMI
5 Fente pour carte micro SD.
6 Voyant de fonctionnement
Raccordement du clavier et de la souris
Il est recommandé de raccorder un ensemble clavier et souris sans fil à la mini clé PC. Dans le cas où aucun
clavier externe n'est disponible, la mini clé PC offre un clavier virtuel accessible sur le moniteur via une souris
raccordée. Utilisez le port USB 1 (2) pour le raccordement d'une souris. Les caractères avec trémas sont
Versie 10/13
accessibles dans le clavier virtuel en maintenant les boutons. Fonctionnalités de base des boutons de la
souris : gauche = sélectionner, confirmer ; droit = retour, en haut.
Marche/arrêt
1. Allumez l'alimentation électrique de la mini clé PC et du moniteur. La mini clé PC démarre
automatiquement. Le voyant, indicateur de fonctionnement (6), s'allume rouge. Une fois la procédure de
démarrage terminée, le moniteur affiche l'écran d'accueil de la mini clé PC.
2. Pour éteindre la mini clé PC, activez la surface de commande (F) dans la barre de commande (voir
ci-après la description du menu dans « Menu et barre de commande »). Pour allumer de nouveau,
l'alimentation électrique doit être d'abord débranchée.
Réinitialisation de l'appareil
En cas de défaillance ou si vous ne parvenez pas à démarrer la mini clé PC, débranchez la mini clé PC et le
câble connecté de la source d'alimentation en énergie pour au moins 10 secondes afin de réinitialiser le produit.
Connectez la mini clé PC et le câble et démarrez à nouveau.
Menu et barre de commande
a) Barre de commande
L'illustration ci-après de la barre d'état peut être différente en fonction des périphériques
connectés et des paramètres de l'appareil.
Les surfaces de commande/affichages dans la barre de commande ont les fonctions suivantes :
B
C
A
Utilisation
A Remonter d'un niveau dans le menu
B Afficher l'écran d'accueil
C Afficher les applications ouvertes
D Réduire le volume
E Augmenter le volume
b) Affichage des applications
Actionnez la surface de commande
applications installées et les widgets. Cliquez à chaque fois, une seule fois, pour ouvrir les applications et
les rubriques du menu.
c) Menu principal
La liste ci-après présente le menu « Paramètres » :
WIRELESS & NETWORKS
Wi-Fi ................................... Sélection et connexion au réseau sans fil
Data usage ......................... Affichage des paramètres du réseau de téléphonie mobile et des données
More ................................... Paramètres réseau supplémentaires, p. ex. connexion au réseau via Ethernet.
DEVICE
USB .................................... Connexion avec PC
Sound ................................. Réglage du son
Display ................................ Paramétrage de la grandeur des caractères
Screen ................................ Paramètres pour la résolution de l'écran ainsi que la taille de l'écran.
Storage ............................... Paramètres de stockage, y compris pour les périphériques externes ; affichage
Apps ................................... Affichage des applications installées
PERSONAL
Security ............................... Paramètres de sécurité de l'appareil
Language & input ............... Paramètres des langues
Backup & reset ................... Réinitialisation de l'appareil
ACCOUNTS
Google ................................ Affichage des comptes, paramètres de la sphère privée
Add account ........................ Ajout d'un compte
SYSTEM
Date & time ......................... Paramètres de la date et de l'heure
Accessibility ........................ Paramètres d'accessibilité à Internet et des langues
Developer options ............... Paramètres pour les développeurs
About device ....................... Mise à jour du système, affichage des informations sur l'appareil
Paramétrage des langues, de la date et de l'heure
1. Ouvrez le menu des paramétrages à l'aide de la surface de commande Settings. Naviguez jusqu'au
menu Language & input Language et sélectionnez la langue requise.
2. Ouvrez le menu des paramétrages à l'aide de la surface de commande Settings et naviguez jusqu'au
menu Date & time.
- Automatic date & time : paramétrage de la date et de l'heure à l'aide de la connexion réseau (si
disponible).
- Set date (désactiver Automatic date & time) : sélectionnez la date et validez avec [Done] ou revenez
sur l'affichage précédent (A).
- Set time (désactiver Automatic date & time) : réglez le format 24 h et validez avec [Set] ou annulez avec
[Cancel]. L'heure est affichée dans la barre d'état.
- Select time zone : réglage du fuseau horaire.
- Use 24-hour format : sélection du format 24 h ; lorsque ce format n'est pas paramétré, l'horloge
s'affiche sur le format 12 h.
- Choose date format : paramétrage du format de l'affichage de la date.
D
E
F
F Arrêt
G Connexion de la carte micro SD
H Horloge
I Connexion Wi-Fi
dans le coin supérieur droit de votre moniteur pour afficher les
d'utilisation
de l'espace de stockage utilisé
Paramètres des applications
Paramètres des périphériques d'entrée
Paramètres de sécurité des données
G H
I
Barre d'état
Werbung
Inhaltsverzeichnis
