Conrad 99 79 41 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Mini-USB-Hub mit 3 USB-Ports
Best.-Nr. 99 79 41
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Anschluss an einen IBM-kompatiblen PC mit USB-Schnittstelle vorgese-
hen und stellt dort zusätzliche USB-Ports zur Verfügung.
Lieferumfang
• Mini-USB-Hub
• Verlängerungskabel (USB-Stecker Typ A auf USB-Buchse Typ A)
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• Anschluss an High-Power-USB-Port (z.B. USB-Port Ihres PCs; oder USB-Hub mit eigener
Stromversorgung/Netzteil)
• Kleine Bauform
• 3 USB1.1-Ports für Low-Power-USB-Geräte (max. Stromaufnahme je 100mA)
Anschluss
Stecken Sie den Mini-USB-Hub in einen USB-Port Ihres PCs (oder in den USB-Port eines ande-
ren USB-Hubs mit eigener Stromversorgung). Der PC braucht dabei nicht ausgeschaltet wer-
den (gilt nur speziell bei USB-Geräten!). Verwenden Sie zum Anschluss ggf. das mitgelieferte
Verlängerungskabel.
Treiber-Installation
Zum Betrieb ist mindestens Windows 98 nötig.
Windows erkennt das Gerät automatisch. Folgen Sie allen Anweisungen von Windows. Die nötigen
Treiber-Dateien sind in Windows enthalten, deshalb liegt keine Treiberdiskette oder -CD bei.
Tipps und Hinweise
An die 3 USB-Ports des Mini-USB-Hubs dürfen nur Geräte angeschlossen werden, die je nur
maximal einen Strom von 100mA benötigen (sog. "Low-Power-USB-Geräte"), da der Mini-
USB-Hub nicht über ein eigenes Netzteil verfügt. High-Power-USB-Geräte mit einer
Stromaufnahme von mehr als 100mA funktionieren am Mini-USB-Hub nicht.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
www.conrad.de
Version 04/02
°
Mini USB hub with 3 USB ports
Item-No. 99 79 41
Intended Use
The product is designed to be connected to an IBM-compatible PC with USB interface in order
to increase the number of available USB ports of the device.
Scope of Delivery
• Mini USB hub
• Extension cable (USB type A plug to USB type A jack)
• Operating Instructions
Features
• Connection to high-power-USB ports (e.g. the USB port of your PC or a USB hub with its own
power supply unit/power pack)
• Small structural shape
• 3 USB1.1 ports for low-power USB devices (max. power consumption of 100 mA each)
Connecting the Device
Connect the Mini USB Hub to a USB port of your PC (or to the USB port of another USB hub with
its own power supply unit). When doing so, you need not switch off the PC (applies to USB
devices only!). If required, use the supplied extension cable to connect the Mini USB hub.
Installing Drivers
Windows 98 is at least required for operation.
Windows automatically recognizes the device. Please follow all the instructions issued by
Windows. The driver files required are provided by Windows, for this reason, the scope of
delivery does not include a driver diskette or CD.
Tips and Hints
Only devices with a maximum power consumption of 100 mA each may be connected to the
3 USB ports of the Mini USB hub (devices of this kind are generally referred to as "low-power
USB devices"), since the Mini USB hub is not equipped with its own power pack. High-power
USB devices with a power consumption exceeding 100 mA will not work when connected to
the Mini USB hub.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
www.conrad.de
Version 04/02
°