B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
12V Li-Polymer Lader
2-4 Zellen
Best.-Nr. 23 26 23
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Li-Polymer Lader dient zum Laden Ihres LiPo-Akkus. Der Ladestrom kann in drei
Stufen an den entsprechenden Akku angepasst werden (500 mA, 1000 mA, 2000 mA).
Die Versorgungsspannung des Laders beträgt 12V Gleichspannung (DC). Durch den
integrierten Spannungswandler ist die Ladung von 2- bis 4zelligen LiPo-Akkus mit bis
zu 14,8 V Zellenspannung möglich.
Die automatische Zellenerkennung, die kurzschlussfesten Ein- und Ausgänge sowie
die optische und akustische Zustandsanzeigen runden die Funktionen des Laders ab.
Es dürfen keine Blei-/Ni-Cd-/NiMH-Akkus oder Primärbatterien (Zink-Kohle, Alkaline,
usw.) geladen werden.
Der Lader darf nur an 12V Gleichspannung angeschlossen und betrieben werden.
Die Polarität der Versorgungsspannung und des Akkusteckers ist zu beachten!
Ein Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist nicht zulässig.
Widrige Umgebungsbedingungen sind:
• Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit,
• Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel,
• starke Vibrationen.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur
Beschädigung dieses Produktes. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B.
Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch,
sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung
verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folge-
schäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht
werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt
jeder Garantieanspruch.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern von Elektrogeräten nicht gestattet.
Ladegeräte und die angeschlossenen Akkus dürfen nicht unbeaufsichtigt betrieben
werden.
Um einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheits-
hinweise und Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten
sind.
Ladegeräte und Zubehör gehören nicht in Kinderhände! Es ist kein Spielzeug.
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes
der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebs-
mittel zu beachten.
In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das
Betreiben von Ladegeräten und Zubehör durch geschultes Personal verantwortlich
zu überwachen.
Vermeiden Sie den Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen. Diese führen
zur Beschädigung der empfindlichen Elektronik im Innern des Ladegerätes und
damit zu einer eventuellen Gefahr für das Leben des Benutzers. Widrige
Umgebungsbedingungen sind:
- Zu hohe Luftfeuchtigkeit (> 75 % rel., kondensierend)
- Nässe
- Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel, Benzine
- zu hohe Umgebungstemperaturen (> ca. +40°C)
Beachten Sie unbedingt beim Laden von Akkus die Ladevorschriften des jeweiligen
www.voltcraft.de
Akku-Herstellers.
Bei unsachgemäßer Handhabung (zu hohe Ladeströme oder Falschpolung) kann der
Version 10/06
Akku überladen bzw. zerstört werden. Im schlimmsten Fall kann der Akku explo-
°
dieren und dadurch erheblichen Schaden anrichten.
Halten Sie Sendeanlagen (Funktelefone, Sendeanlagen für Modellbau usw.) vom
Ladegerät fern, weil die einfallende Senderabstrahlung zur Störung des Ladebetriebs
bzw. zur Zerstörung des Ladegerätes und damit auch der Akkus führen kann.
Verbinden Sie Ihr Ladegerät niemals gleich dann mit Spannung, wenn es von einem
kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende
Kondenswasser kann unter ungünstigen Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie
das Gerät unverbunden auf Zimmertemperatur kommen.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist
das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr arbeitet und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.
Einzelteilbezeichnung
1 Anschlussleitung Spannungsversorgung (12 V DC)
2 Leuchtanzeige Zellenanzahl
3 Leuchtanzeige Ladestrom
4 Akku-Ladebuchse Pluspol (+)
5 Akku-Ladebuchse Minuspol (-)
6 „Rate"-Taster für Ladestromvorwahl
7 „Cell/Start"-Taster für Zellenwahl und Ladestart
8 Akustische Lade-Fehlersignalisierung
Anschluss / Inbetriebnahme
Zur Inbetriebnahme verbinden Sie die Anschlussleitung (1) mit einer 12V Gleich-
spannungsversorgung. Kontaktieren Sie den schwarzen Stecker mit dem Minuspol
und den roten Stecker mit dem Pluspol der Spannungsquelle.
Verwenden Sie bei bedarf die beiliegenden Kroko-Klemmen.
Nach dem Anlegen der Spannungsversorgung führt der Lader einen Systemcheck
durch. Hierbei blinken nacheinander die Leuchtanzeigen (2 + 3) kurz auf.
Nach Abschluss dieses Tests ertönt ein Signalton und es leuchten nur noch die bei-
den Anzeigen „2 Zellen" und „500mA" auf. Der Lader ist betriebsbereit.
Schließen Sie einen LiPo-Akkupack an den Akku-Ladebuchsen (4 + 5) polungsrich-
tig an. Es ertönt ein kurzer Signalton und die Leuchtanzeige (2) beginnt langsam zu
blinken.
Verwenden Sie ggf. das beiliegende BEC-Ladekabel.
Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige
Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten
sind.
Das „Hand"-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und
Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen.
Beachten Sie beim Anschluss unbedingt die Polarität und die Lade-
vorschriften des jeweiligen Akku-Herstellers.