Sicherheitshinweise UM FEUERGEFAHR UND DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERRINGERN, SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH SONSTIGER FEUCHTIGKEIT AUS. Vorsicht: Zur Reduzierung der Brandgefahr und eines Stromschlags: Entfernen Sie nicht die Abdeckung (oder die Rückseite) der Einheit. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal . ACHTUNG: UM STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN MÜSSEN DIE BREITE DES STECKERS UND DER STECKDO- SE ZUSAMMENPASSEN UND VOLLSTÄNDIG INEINANDER GESTECKT WERDEN.
Seite 4
7. Netzkabel-Schutz - Die Netzkabel sollten so verlegt werden, dass man nicht über sie läuft oder dass sie von auf sie oder gegen gestellten Gegenständen beschädigt werden. Achten Sie besonders auf Kabel an Steckern, Steckdosen und auf die Stelle, an der sie aus der Set-Top-Box heraustreten. Wenn der Netzstecker oder eine Geräteverbindung zum Trennen des Gerätes verwendet wird, bleibt das getrennte Gerät weiterhin betriebsfähig.
Seite 5
Benutzung 14. Reinigung - Trennen Sie die Set-Top-Box vor der Reinigung von der Wandsteckdose. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Aerosolreiniger. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. 15. Objekte, die gefährliche Spannungspunkte berühren oder "spannungsführende" Teile können zu einem Brand oder Stromschlag führen.Schütten Sie niemals Flüssigkeiten jeglicher Art auf die Set- Top-Box.
Einführung Geräteansichten Fernbedienungssensor Standby Taste USB-Anschluss Display Kanal aufwärts / abwärts Antennenanschluss für eine HDMI-Ausgang AC-Netz externe TV-Antenne 220-240 V ~ Koaxialer Digitalton RF-Durchschleif-Verbindung LAN- TV-SCART zur Verbindung für ein externes Gerät Anschluss mit TV...
Fernbedienung STANDBY (Schalten Sie STB/Standby an) ROTE/GRÜNE/GELBE/BLAUE Tasten (Für die interaktive Funktion/Untermenü Funktionstasten) Suche rückwärts/vorwärts PAUSE (Pause/Aktive Timeshift-Funktion) SPIELEN TTX (Interaktiven Dienst öffnen) UNTERTITEL (Untertitel an/aus) Menü (Öffnen und Schließen des Menü-Bildschirms) OK-Taste (Bestätigen Sie eine Auswahl in einem Menü) 10 Cursor (Cursor: Navigationstasten zum Navigieren in den Menüpunkten)
SYSTEM CONNECTION General Systemanschluss General There are many different types of TV and other equipment that you can connect to the STB. In this manual you will see some of the most common ways to connect your equipment. Allgemein There are many different types of TV and other equipment that you can connect to the STB. Es gibt viele verschiedene Arten von TV und anderen Geräten, die Sie an die STB anschließen können.
Erste Schritte Installationsassistent Wenn Sie die STB das erste Mal verwenden, erscheint das "Welcome"- Menü. Drücken Sie die Cursor-Taste, um Region, Sprache, Anzeigemodus ein- zustellen und Anzeigemodus. Markieren Sie "OK" und drücken Sie die Schaltfläche "OK", um die Ka- nalsuche zu starten. Installation Mit dem Menü...
Betrieb Wechseln der Kanäle Es gibt drei Möglichkeiten der Kanalwahl - über die Programmliste, Auswahl nach Nummer und von der On-Screen-Kanalliste. 1 Schrittweise durch die Kanalliste: OPERATION Um sich durch die Kanalliste zu bewegen, drücken Sie die Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten-Taste auf der Fernbedienung.
Kanal bearbeiten 1 Drücken Sie "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen. 2 Drücken Sie "UP" oder "DOWN", um "Edit Channel", zu markieren, drücken Sie "RIGHT", um das Menü "Kanal bearbeiten" aufzurufen. 3 Drücken Sie "UP" oder "DOWN" , um den gewünschten Punkt zu markieren, drücken Sie "OK", um in das Untermenü...
Grundsätzlich ist die Bearbeitung der "Radio-Programmliste" die gleiche wie die bei der "TV-Programm- liste", aber es gibt einen Unterschied: Bei dem Modus "Radio-Programmliste" gibt es keine Video-Infor- mationen, daher wird immer auf der rechten Seite im Vorschaufenster das Logo des Radios angezeigt. Alle löschen 1 Im Menü...
Seite 13
Timer-Einstellung In diesem Menü können Sie den Programm-Timer einstellen. Sie kön- nen 8 Timer einstellen. Timer-Modus: Aus/Einmalig/Täglich/Wöchentlich/Monatlich Timer-Service: Kanal/Aufnahmen Wakeup- Kanal: Stellen Sie einen gewünschten Kanal als Wake-up- Kanal ein. Weckdatum: Stellen Sie das Weckdatum mit den Zifferntasten ein. Weckzeit: Stellen Sie die Weckzeit mit den Zifferntasten ein.
"OK" zum Auswählen drücken, nach Beendigung der Eingabe drü- cken Sie "Blau", und Sie haben erfolgreich den Favoriten-Gruppen- namen geändert. 3 Drücken Sie "EXIT", um das Menü der Gruppen-Umbenennung zu verlassen Beschreibung der Audio-Einstellung In diesem Menü können Sie Einstellungen der Audio-Beschreibung einrichten.
Tools Tools Hauptmenü 1 Drücken Sie "MENU", um das Hauptmenü aufzurufen. 2 Drücken Sie "UP" oder "DOWN", um die Option "Extras" zu markie- ren, drücken Sie "RECHTS", um zum Menü Tools zu gelangen. 3 Drücken Sie "UP" oder "DOWN" , um den gewünschten Punkt zu markieren, drücken Sie "OK", um in das Untermenü...
USB-Gerät sicher entfernen In diesem Menü können Sie das externe USB-Gerät sicher entfernen. 1 Im Menü "Tools" wählen Sie "USB-Gerät sicher entfernen", Stick entfernen 2 Bestätigen Sie mit der „OK“ Taste. Dann wird ein Fenster angezeigt. Wählen Sie "OK", um den USB-Stick zu entfernen. Wählen Sie "Abbrechen", um den Vorgang abzubrechen.
Seite 17
Medienwiedergabe Mit dieser Funktion können Sie die Mediendateien aus der USB-Fest- platte abspielen. 1 Im "Media player" Menü wählen Sie "Records", "Video", "Music" oder "Image", 2 Drücken Sie "OK", um zum Menü Media Playback zu gelangen. 3 Drücken Sie "UP" oder "DOWN", um eine gewünschte Mediendatei auszuwählen, und drücken Sie "OK", um die Dateien zu spielen.
"INFO" Taste: Drücken Sie, um zur Option Diashow zu gelangen. "3": Drücken Sie, um Bild im Multiview-Modus anzuzeigen "EXIT": Zurück zum höheren Verzeichnis. Media Player Video: Blauer Button: Drücken Sie, um das Untermenü für die ausgewählte Datei zu bearbeiten. Taste "1": Drücken, um TAB zwischen Musik / Bild / Video / Auf- Video: Video:...
DVR Setting DVR-Einstellungen This menu allows you to set the DVR Settings. DVR Setting In diesem Menü können Sie die DVR-Einstellungen festlegen. Timeshift Pause In "Media Player" menu, select "DVR Setting", Step to 30sec press "OK" button to enter "DVR Setting"menu. Timeshift to Record 1 Im "Media Player"...
Seite 20
"STOP" drücken, um die zeitversetzte Wiedergabe zu stoppen und zum Live-Programm zurückzukehren. Aufnahme (optinal) Sofortige Aufnahme: Im Vollbildmodus drücken Sie "RECORD", um das aktuelle Programm sofort aufzuzeichnen. Erneutes Drücken von "RECORD" kann Dauer eingeben "STOP" drücken, um die Aufnahme zu stoppen, dann erscheint ein Bestätigungsfenster.
In einigen Region kann das digitale terrestrische Signal schwach sein. Also verwenden Sie besser die An- tenne, bei der der Verstärker eingebaut wurde, um die schwachen Signalkanäle zu sehen. Problemlösung Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Standby-Leuchte leuchtet nicht Netzkabel ausgesteckt Überprüfen Sie das Netzkabel Netzsicherung durchgebrannt Überprüfen Sie die elektrische Sicherung Kein Signal gefunden...