Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NOTE :
Pour pouvoir effectuer des enregistrements photo, vidéo ou
audio, vous devez tout d'abord insérer une carte MicroSD
dans la fente correspondante. Placez ensuite sur «ON» le
commutateur situé à sa droite.
1. Dirigez la télécommande vers l'horloge.
2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt rouge de la
télécommande pour activer les fonctions d'enregistrement de
l'horloge. L'appareil se trouve maintenant en mode veille et la
LED brille en bleu.
3. Pour désactiver les diverses fonctions d'enregistrement de
l'appareil, appuyez de nouveau sur le bouton marche/arrêt de
la télécommande. La LED s'éteint alors.
4. Les fonctions d'enregistrement de l'horloge se désactivent
automatiquement au bout d'environ 3 minutes lorsque rien
ne les active.
Activer/Désactiver les enregistrements vidéo par détection
de mouvement
1. Orientez la télécommande vers l'horloge de table et appuyez
sur le bouton marche/arrêt de la télécommande. L'appareil se
trouve en mode veille et la LED brille en bleu.
2. Appuyez sur . La LED clignote alors quatre fois de suite puis
s'éteint.
3. L'appareil démarre désormais automatiquement un
enregistrement vidéo à chaque mouvement perçu et
le stoppe au bout de trois minutes si le détecteur de
mouvement ne perçoit rien de nouveau.
4. Pour mettre fin à la fonction d'enregistrement vidéo, appuyez
sur . L'appareil se trouve de nouveau en mode veille et la
LED brille en bleu de façon continue.
Activer/désactiver l'enregistrement vidéo
1. Orientez la télécommande vers l'horloge de table et appuyez
sur le bouton marche/arrêt de la télécommande. L'appareil se
trouve en mode veille et la LED brille en bleu.
2. Appuyez sur . La LED clignote alors trois fois de suite puis
s'éteint.
3. L'appareil démarre alors un enregistrement vidéo.
4. Pour mettre fin à l'enregistrement vidéo, appuyez sur .
L'appareil se trouve de nouveau en mode veille et la LED brille
en bleu de façon continue.
Activer/désactiver l'enregistrement audio
1. Orientez la télécommande vers l'horloge de table et appuyez
sur le bouton marche/arrêt de la télécommande. L'appareil se
trouve en mode veille et la LED brille en bleu.
2. Appuyez sur . La LED clignote alors deux fois de suite puis
s'éteint.
3. L'appareil démarre alors un enregistrement audio.
4. Pour mettre fin à l'enregistrement audio, appuyez sur .
L'appareil se trouve de nouveau en mode veille et la LED brille
en bleu de façon continue.
Activer/désactiver l'enregistrement photo
1. Orientez la télécommande vers l'horloge de table et appuyez
sur le bouton marche/arrêt de la télécommande. L'appareil se
trouve en mode veille et la LED brille en bleu.
2. Appuyez sur . La LED clignote une fois pour vous signaler
que vous venez de prendre une photo.
3. L'appareil se retrouve ensuite en mode veille et la LED brille en
bleu de façon continue.
Installer le logiciel
1. Insérez le CD logiciel fourni dans le lecteur CD de votre
ordinateur.
2. Une fenêtre pop-up s'ouvre. Cliquez sur «Ouvrir le dossier pour
afficher les fichiers».
3. Cliquez sur «Driver» pour démarrer l'installation des pilotes.
4. Une nouvelle fenêtre pop-up s'ouvre alors contenant l'alerte
de sécurité suivante : «Voulez-vous autoriser le programme
suivant à apporter des modifications à cet ordinateur ?»
Cliquez sur «Oui».
5. Lorsque le message «Voulez-vous installer ce programme ?»
apparaît, cliquez sur «Installer».
6. Votre nouvelle installation de logiciel est alors configurée.
Cliquez sur «Terminer» pour fermer la configuration.
Lire les enregistrements sur l'ordinateur
Connectez l'horloge à votre ordinateur en branchant le câble USB
fourni dans le port Mini-USB de l'horloge d'une part et dans un
port USB de votre ordinateur d'autre part.
NOTE :
Veillez à ce qu'une carte MicroSD soit insérée dans la fente
MicroSD à gauche au-dessus de la batterie, et que le
commutateur situé à droite soit en position «ON».
Mode d'emploi - page 2
Orientez la télécommande vers l'horloge et appuyez sur le
bouton marche/arrêt de la télécommande. L'appareil se trouve
maintenant en mode veille et la LED brille en bleu.
Au bout de quelques secondes, une fenêtre pop-up s'ouvre.
Cliquez sur «Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers».
Cliquez sur «DCIM», puis sur «100DSCM» pour ouvrir le dossier
de la carte MicroSD. Vous pouvez maintenant visionner, écouter
ou sauvegarder sur votre ordinateur vos enregistrements vidéo,
audio et photo.
Vous pouvez également utiliser un lecteur de cartes MicroSD pour
lire vos enregistrements.
Affichage de la date et de l'heure des enregistrements
La date d'enregistrement est marquée en bas à droite de tous les
enregistrements vidéo.
Vous pouvez également régler cet affichage temporel
indépendamment de l'heure et de la date affichées par l'horloge
de table. Vous devez pour cela créer un fichier texte contenant la
date et l'heure souhaitées, et l'enregistrer sur la carte MicroSD.
1. Si vous n'avez pas encore installé le logiciel sur votre
ordinateur, insérez alors le CD de pilotes fourni dans le lecteur
correspondant de votre ordinateur. Installez le logiciel comme
décrit dans la section «Installer le logiciel».
2. Connectez l'horloge à votre ordinateur en branchant le câble
USB fourni dans le port Mini-USB de l'horloge d'une part et
dans un port USB de votre ordinateur d'autre part.
3. Orientez la télécommande vers l'horloge de table et appuyez
sur le bouton marche/arrêt de la télécommande. L'appareil se
trouve maintenant en mode veille et la LED brille en bleu.
4. Au bout de quelques secondes, une fenêtre pop-up s'ouvre.
Cliquez sur «Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers».
5. Faites alors un clic droit n'importe où sur le bureau de votre
ordinateur, cliquez ensuite sur «Nouveau» puis sur «Document
texte».
6. Ouvrez le document texte. Saisissez la date et l'heure
souhaitées. Ce faisant, veillez à bien respecter le format
d'écriture : YYYY (espace) MM (espace) DD (espace) HH
(double-point) MM (double-point) SS. «Y» correspond à
«année», le premier «M» à «mois», «D» à «jour», «H» à «heure»,
le deuxième «M» à «minute» et «S» à «seconde», Exemple :
2013 01 20 12:00:00.
7. Enregistrez le document texte en cliquant sur : Fichier
Enregistrer sous
Ordinateur/Poste de travail
amovible. Nommez le fichier ainsi : „time.txt".
Lecteur
Werbung
