Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Operation
  • Maintenance and Cleaning
  • Technical Data
  • Caractéristiques Techniques
  • Entretien et Nettoyage
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Funzionamento
  • Manutenzione E Pulizia
  • Dati Tecnici
  • Biztonsági Előírások
  • Karbantartás És Tisztítás
  • M Szaki Adatok
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Medio Ambiente
  • DATOS Técnicos
  • Drošības NOTEIKUMI
  • VIDES Aizsardzība
  • Tehniskie Dati
  • Kunnossapito Ja Huolto
  • Ympäristönsuojelu
  • Tekniset Tiedot
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Underhåll OCH Rengöring
  • Tekniska Data
  • MANUAL de Instruções
  • Utilização DO CARREGADOR
  • DADOS Técnicos
  • Functiebeschrijving
  • Gebruiksaanwijzing
  • Onderhoud en Schoonmaken
  • Technische Infomatie
  • UWAGI Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Dane Techniczne
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Uvedení DO PROVOZU
  • Údržba a Péče
  • Technická DATA
  • Hooldus Ja Puhastamine
  • Tehnilised Andmed
  • Prehľad Funkcií
  • Bezpečnostné UPOZORNENIA
  • UVEDENIE DO Prevádzky
  • Čistenie a Údržba
  • OCHRANA Životného PROSTREDIA
  • Technické ÚDAJE
  • Varnostna Navodila
  • Vzdrževanje in ČIščenje
  • Tehni ni Podatki
  • Domeniul de Utilizare
  • Instructiuni de Siguranta
  • Punerea in Functiune
  • Intretinere si Curatare
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
GB
Operating instructiOns
D
Bedienungsanleitung
F
Manuel d'utilisatiOn
RUS
ИНСТРУКЦИЯ
I
Manuale d'istruziOne
H
Használati utasítás
E
instrucciOnes de ManejO
LV
lietOšanas instrukcİja
FIN
latauslaite
S
instruktiOnsManual
P
instruções
NL
geBruiksaanwijzing
PL
zastOsOwanie
CZ
návOd k pOužití
EST
kasutusjuHis
SK
návOd na pOužitie
SLO
navOdila za upOraBO
za pOlnilnik
RO
instructiuni de utilizare
GR
Οδηγίες χείρίςμΟύ
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ANSMANN BASIC 4 PLUS

  • Seite 1 Operating instructiOns instruções Bedienungsanleitung geBruiksaanwijzing Manuel d’utilisatiOn zastOsOwanie ИНСТРУКЦИЯ návOd k pOužití Manuale d’istruziOne kasutusjuHis Használati utasítás návOd na pOužitie instrucciOnes de ManejO navOdila za upOraBO za pOlnilnik lietOšanas instrukcİja instructiuni de utilizare latauslaite Οδηγίες χείρίςμΟύ instruktiOnsManual...
  • Seite 6: Verwendung Des Ladegerätes

    BEDIENUNGSANLEITUNG BASIC 4 PLUS Vor Inbetriebnahme des Gerätes Bedienungsanleitung sorgfältig lesen! VERWENDUNG DES LADEGERäTES stecker-ladegerät für 1-4 nicd- und niMH-akkus Micro (aaa), Mignon (aa) sowie 1 st. 9v-Block nicd/niMH. VORSICHT: • nur nickel/cadmium- bzw. nickel/Metallhydrid-akkus einlegen, bei anderen Batterien besteht explosionsgefahr! • alkaline-Batterien, oder andere primärbatterien dürfen keinesfalls geladen werden • akkus oder Batterien niemals gewaltsam öffnen oder ins Feuer werfen FUNKTIONSüBERSICHT • automatischer ladebeginn nach kontaktierung • es können gleichzeitig nicd- und niMH-akkus geladen werden • ladeanzeigen für rundzellen u. 9v...
  • Seite 7: Technische Daten

    Beispiel: Mignon aa 2000 mah 1,4 x 2000 150 ma ladezeit: ca. 18,5 stunden WARTUNG U. PFLEGE: wartungs- und reinigungsarbeiten nur bei gezogenem netzkabel durchführen. um eine einwandfreie Funktion des gerätes sicherzustellen, halten sie bitte die kontakte in den ladeschalen frei von verschmutzungen. reinigung des gerätes nur mit einem trockenen tuch vornehmen. UMWELTHINWEIS: sie schonen mit dem gebrauch von wiederaufladbaren Batterien und ladegeräten von ansMann die umwelt und sparen dabei. akkus gehören nicht in den Hausmüll. geben sie verbrauchte akkus bei ihrem Händler bzw. der Batteriesammelstelle ab. TECHNISCHE DATEN: ladestrom: Micro aaa: 50 ma; Mignon aa: 150 ma; 9v: 15 ma...
  • Seite 42 0 62 94 / 42 04 34 oder per Fax an 0 62 94 / 42 04 47 zu wenden. wir helfen ihnen schnell und unkompliziert weiter. im Falle einer reklamation legen sie neben dem garantienachweis (kaufbeleg) eine kurze Fehlerbeschreibung sowie ihre genaue an- schrift, möglichst mit telefonnummer bei, und senden es an unten genannte adresse. ANSMANN AG industriestr. 10 d-97959 assamstadt • germany e-Mail: hotline@ansmann.de www.ansmann.de...

Diese Anleitung auch für:

Basic 5 plus

Inhaltsverzeichnis