Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED LENSER® * SEO 3
V 1.4
6003 - LED LENSER® SEO 3
6103 - LED LENSER® SEO 3 (blister)
6004 - LED LENSER® SEO 3
6104 - LED LENSER® SEO 3 (blister)
Operating instructions
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Návod na použitie
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Руководство по эксплуатации
수동
取扱説明書
手册
Werbung
Verwandte Anleitungen für Led Lenser SEO 3
Inhaltszusammenfassung für Led Lenser SEO 3
- Seite 1 LED LENSER® * SEO 3 V 1.4 6003 - LED LENSER® SEO 3 6103 - LED LENSER® SEO 3 (blister) 6004 - LED LENSER® SEO 3 6104 - LED LENSER® SEO 3 (blister) Operating instructions Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso...
- Seite 2 This After the Light Function Low Power (altogether 1,5V switch button is used to turn the SEO 3 on. It is 3 times fast switching, i.e. you do not wait longer also used to activate the various Light Programs...
- Seite 3 (e.g. headlights of a car), the temporary limited light turns off you have enabled the “Transport By using the eye of the clipper the SEO 3 can e.g. atmosphere, solvents and/or vapours. impairment of vision and afterimages may lead Lock”.
- Seite 4 Ihre LED LENSER SEO 3 Kopflampe mit der einfach kippen. Durch die Rasterung sind auch vorherigen Schalten mehr als ca. 2 Sekunden Vor dem Wechsel schalten Sie die SEO 3 bitte aus. Artikelnummer 6103 (Artikelnummer 6003: Zwischenstellungen möglich. verstrichen sind. Zum Beispiel folgt durch Auf der breiten Seite des Lampengehäuses...
- Seite 5 - Bedienungsanleitung optische Gefährdung besteht aber nicht, solange abgestrahlte, Licht zu schauen. Abwendungsreaktionen die Expositionsdauer Weiteres Zubehör ist für die SEO 3 in Planung. Auf begrenzen und die Hinweise in dieser unserer Internetseite können Sie sich über dieses, Bedienungsanleitung beachtet werden.
- Seite 6 Nota – por favor asegúrese que no hay Su linterna frontal SEO 3 LED LENSER con nº del usuario. La SEO 3 puede dar al usuario luz en vez con la Función de Luz Potencia cuando se art. 6103 se presenta con función TEST IT. Esto diferentes formas.
- Seite 7 être utilisées avec les LED que acompañan al producto solo pueden ser estos deben cerrarse deliberadamente y la boîtier de la lampe frontale de la SEO 3, entre le blanches (programme d'éclairage White / point realizados por personal técnico autorizado.
- Seite 8 Même dans le programme d'éclairage "Red s'enclenche. Des accumulateurs NiMH ou un bloc-piles de La SEO 3 et le ruban de tête sont livrés avec les Night Vision", vous éteindrez la SEO 3 par Le chargeur de la SEO 7R dispose d'une la SEO 7R peuvent également être insérés (cf.
- Seite 9 5. Lichtprogramma’s en lichtfuncties et/ou de l'installation de l'article. Aucun risque IT knop en draden wegwerpen en recycleren De SEO 3 beschikt over 2 LED’s (LED = Light optique n'existe cependant tant qu'un réflexe de volgens de lokaal geldende voorschriften.
- Seite 10 Na het vervangen van de batterijen dient het met zo’n doek. respecteren. nog een keer in te drukken wordt de SEO 3 deksel te worden terug geplaatst. De hoofdband kan gewassen worden in een uitgeschakeld en begint u terug van voor af wasmachine bij 30°C.
- Seite 11 Rossa Notturna” la SEO3 viene spenta se sono van een ander type samen worden gebruikt, La Vostra torcia frontale Led Lenser SEO3 con pratico. La SEO3 offre all’utente luce in diverse codice 6103 (il codice 6003 non ha pulsante Test intensità...
- Seite 12 Non bisogna cercare di ricaricare batterie non effettuate solo da personale autorizzato e Le istruzioni e avvertenze valgono nel caso di porta USB (Led Lenser Car Charger codice ricaricabili. Non utilizzate mai batterie non competente. 0380; accessorio da ordinare separatamente) ricaricabili e ricaricabili in contemporanea.
- Seite 13 Nesmíte se dotýkat kontaktů baterií vlhkými nedívejte přímo do světla. V zásadě platí, že jas svítilny SEO 3 je sledován Takto lze pořadí funkcí svítilny i zde zopakovat. nebo kovovými předměty. Pomocí dvou kabelů je tlačítko TEST IT spojeno zabudovanou jednotkou na kontrolu teploty.
- Seite 14 Vaše čelové svietidlo LED LENSER SEO 3 s intenzita svetla LED diódy a používateľ môže Další příslušenství pro SEO 3 je v plánu. Na našich Při použití výrobku se musí zohlednit především kat. č. 6103 (kat. č. 6003: bez funkcie TEST IT) využívať...
- Seite 15 červenou LED diódou. meniť. Produkt sa smie používať výlučne ako odvrátenie). To sa uskutoční vtedy, keď je SEO 3 vypnuté a Popruh potom veďte cez kryt priehradky na svietidlo poháňané batériami. podržíte spínacie tlačidlo iba cca 2 sekundy.
- Seite 16 2. pont priamo do lúča. alatt ismertetett kapcsoló használható. A TEST IT gombot két vezeték köti össze a SEO 3 • Ak optické žiarenie zasiahne oko, treba oči elemtartóval, amit az első használat előtt el kell Alapvetően a SEO 3 világosságát a beépített...
- Seite 17 2 másodpercnél hosszabb idő kapcsológomb mellett balra és jobbra található kis A szemlélők veszélyeztetése a termék telik el, a SEO 3 fejlámpa kikapcsol. Például a Low bevágásokat. Most vegye ki az alkáli elemeket, és 13. Tartozékok használatától ill. elhelyezésétől függ. Optikai Power világítási funkció...
- Seite 18 Svetlost svetilke SEO 3 nadzoruje vgrajena stikalo s funkcije svetenja Power ne boste baterije in ga vstavite skozenj. Potem konec Gumb TEST IT je z ohišjem svetilke SEO 3 enota za preverjanje temperature. preklopili v Signal, temveč boste svetilko SEO...
- Seite 19 Pri uporabi artikla je treba še posebej устройством внимательно изучите все через эту линзу. Отражательная линза Načrtuje se, da bo svetilka SEO 3 imela širši upoštevati, da lahko zdravila, droge ali bolezni сопроводительные документы, сохраните вставлена в пластиковое кольцо. Вы...
- Seite 20 Мы создаем дополнительные аксессуары двух секунд, яркость света фонаря SEO 3 или преднамеренное включение фонаря и которое находится на пластиковой для фонаря SEO 3. На сайте нашей компании уменьшится, (функция «Неяркий свет»). случайный разряд элементов питания. детали, прикрепленной к другому концу...
- Seite 21 слепота). Степень временного ухудшения - 3 x NiMH- 축전지 AAA/LR03/Micro (1.2 V DC) SEO 3 는 낮은 밝기 ( 빛 저전력 ) 로 켜집니다 . ( 배송 범위 미포함 ) 빛 기능 저전력 ( 각 전환 사이에 2 초 이상 기...
- Seite 22 13. 배송 범위 혐오 반응은 노출에 의해 촉발되고 그것은 광 선을 통한 위험으로부터 눈을 보호하기 위한 시 누르면 SEO 3 는 빛 기능 신호 ( 천천히 반 주의 – 건전지의 접촉부위에 합선이 없도록 주 SEO 3 는 아래의 액세서리들과 함께 공급되는...
- Seite 23 LED LENSER® * SEO 3 日本語 ページ 44-47...
- Seite 24 LED LENSER® * SEO 3...
- Seite 25 Micro (1.5 V DC)； 人受光线指向，他们的厌恶反应可能减弱或暂 6003 LED LENSER SEO 3 绿色 开关时隔为 2-4 秒）便切入红光“强光模式”； d) 电池寿命用尽后请根据国家法律法规对电池 停，就像药物治疗，毒品或疾病后的结果。 6103 LED LENSER SEO 3 绿色 ( 吸塑 ) b) 信号模式：再次按开关（与上次按压开关时 进行适当处理； 6004 LED LENSER SEO 3 橙色 隔不能超于 2 秒）便进入红光的“信号模式”（红 e) 若长时间不使用产品， 请将电池取出产品内，...
- Seite 26 LED LENSER® * SEO 3...
- Seite 27 Hersteller - Manufactured by ZWEIBRÜDER® OPTOELECTRONICS GMBH & CO. KG Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com...