Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SHAZ 22.2 B2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SHAZ 22.2 B2
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SHAZ 22.2 B2 Bedienungsanleitung

Akku-hand- und -bodenstaubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHAZ 22.2 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

CORDLESS HAND-HELD &
UPRIGHT VACUUM CLEANER SHAZ 22.2 B2
ROČNI IN TALNI AKUMULATORSKI
SESALNIK
Navodila za uporabo
AKKU-HAND- UND
-BODENSTAUBSAUGER
Bedienungsanleitung
IAN 285615
AKUMULÁTOROVÝ VYSAVAČ
Návod k obsluze

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHAZ 22.2 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHAZ 22.2 B2

  • Seite 1 CORDLESS HAND-HELD & UPRIGHT VACUUM CLEANER SHAZ 22.2 B2 ROČNI IN TALNI AKUMULATORSKI AKUMULÁTOROVÝ VYSAVAČ SESALNIK Návod k obsluze Navodila za uporabo AKKU-HAND- UND -BODENSTAUBSAUGER Bedienungsanleitung IAN 285615...
  • Seite 2 Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Garancijski list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SHAZ 22.2 B2  ...

  • Seite 5: Uvod

    Preverite, ali komplet vsebuje vse sestavne dele in ali ti nimajo vidnih poškodb . ► V primeru nepopolne dobave ali poškodb zaradi pomanjkljive embalaže ali prevoza se obrnite na telefonsko servisno službo (glejte poglavje Servis) . ■ 2  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 6: Opis Naprave

    ščetka a velika okrogla ščetka (šoba za blazine) s šoba za reže d držalo za pribor za stensko držalo f stensko držalo g napajalnik h votli vtič SHAZ 22.2 B2   │  3 ■...

  • Seite 7: Tehnični Podatki

    . Naprave nikoli ne odpirajte sami . Posegi, ki jih ni izvedlo strokovno podjetje, lahko privedejo do poškodb . Pred vklopom naprave se prepričajte, da napetost, navedena ► v tehničnih podatkih naprave, odgovarja omrežni napetosti . ■ 4  │   SHAZ 22.2 B2...
  • Seite 8 če so bili poučeni o varni uporabi naprave in so razumeli nevarnosti, ki izhajajo iz njene uporabe . Otroci se z napravo ne smejo igrati . ► SHAZ 22.2 B2   │  5 ■...

  • Seite 9: Pozor! Materialna Škoda

    Da napravo ločite od oskrbe z električnim tokom, zmeraj ► primite električni vtič, ne vlecite za sam kabel . Pazite, da naprave ne odložite poleg radiatorjev, pečic ali ► drugih segretih naprav ali površin . ■ 6  │   SHAZ 22.2 B2...
  • Seite 10 Akumulatorjev v tej napravi ni mogoče odstraniti ali zamen- ► jati . Šobe za tla ne pomikajte čez napeljave, kable, razcefrane ► predmete itd ., saj se ti lahko zataknejo v vrteči se ščetki za tla in se tako poškodujejo . SHAZ 22.2 B2   │  7 ■...

  • Seite 11: Pred Prvo Uporabo

    Pred vrtanjem zagotovite, da v steni ni električnih ali vodovodnih napeljav . Obstaja smrtna nevarnost, če navrtate napeljavo pod električnim tokom! ♦ Nataknite držalo za pribor d na predvidena pritrdilna mesta na stenskem držalu f . ■ 8  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 12: Polnjenje Akumulatorjev

    ► Med postopkom polnjenja naprave ni mogoče uporabljati . ■ Odvisno od stanja polnjenja utripa ustrezna črta indikacijske lučke 3 med postopkom polnjenja . Postopek polnjenja je zaključen, ko svetijo vse štiri črte . SHAZ 22.2 B2   │  9 ■...

  • Seite 13: Namestitev In Odstranitev Pribora

    . Šoba za reže Šoba za reže s je še posebej primerna za čiščenje vseh tesnih, težko dosegljivih mest, npr . rež v pohištvu, reber radiatorja itd . ■ 10  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 14: Uporaba

    Če tega še niste storili, napravo ločite od napajalnika g oz . jo snemite s stenskega držala f . ♦ Ločite posodo za umazanijo t od ročnega aparata 4, tako da potisnete tipko za sprostitev »MOVE« u navzdol in snamete posodo za umazanijo t . SHAZ 22.2 B2   │  11 ■...

  • Seite 15: Čiščenje Ščetke Za Tla

    Ločite šobo za tla 8 od sesalne cevi 6 oz . ročnega aparata 4 . ♦ Potisnite stikalo za sprostitev 9 pod šobo za tla 8 do konca navzven . Zdaj lahko ščetko za tla 0 odstranite . ■ 12  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 16: Čiščenje Naprave

    . Posoda za umaza- Preverite, ali je posoda za umaza- Iz naprave uhaja nijo t ni pravilno nijo t pravilno nameščena oz . prah . vstavljena . ali je pokrov e pravilno zaprt . SHAZ 22.2 B2   │  13 ■...

  • Seite 17: Odstranjevanje Med Odpadke

    1–7: umetne snovi, 20–22: papir in karton, 80–98: kompozitni materiali OPOMBA ► Če je mogoče, tekom garancijske dobe naprave originalno embalažo shranite, da lahko napravo v primeru uveljavljanja garancije pravilno zapakirate . ■ 14  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 18: Proizvajalec

    11 . Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu . Prodajalec: Lidl Slovenija d .o .o . k .d ., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda SHAZ 22.2 B2   │  15...
  • Seite 19 ■ 16  │   SHAZ 22.2 B2...
  • Seite 20 Dovozce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SHAZ 22.2 B2  ...

  • Seite 21: Úvod

    UPOZORNĚNÍ ► Zkontrolujte úplnost dodávky a zda není viditelně poškozená . ► V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola Servis) . ■ 18  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 22: Popis Přístroje

    (hubice na čalounění) s štěrbinová hubice d držák příslušenství pro nástěnný držák f nástěnný držák g síťový adaptér h dutý konektor SHAZ 22.2 B2   │  19 ■...

  • Seite 23: Technické Údaje

    . Opravy nechte provádět pouze odbornou firmou . Za žád- ► ných okolností přístroj sami neotvírejte . Zásahy a opravy, které nebyly provedeny odbornou firmou, mohou vést ke zranění . ■ 20  │   SHAZ 22.2 B2...
  • Seite 24 . Za extrémních podmínek mohou akumulátorové články ► vytéct . Při zasažení očí nebo pokožky kapalinou musí být zasažené místo ihned vypláchnuto, resp . opláchnuto čistou vodou . Vyhledejte lékaře . SHAZ 22.2 B2   │  21 ■...
  • Seite 25 Chcete-li přístroj odpojit od napájení, uchopte vždy síťový ► adaptér a netahejte za samotný kabel . Dbejte na to, aby přístroj nebyl položen vedle topných těles, ► sporáků či trub nebo jiných zahřátých předmětů a ploch . ■ 22  │   SHAZ 22.2 B2...
  • Seite 26 Akumulátory v tomto přístroji nelze vyjmout a vyměnit . ► Podlahovou hubicí nepřejíždějte přes kabely, roztřepené ► předměty apod ., protože by se mohly namotat do rotujícího podlahového kartáče a tím hubici poškodit . SHAZ 22.2 B2   │  23 ■...

  • Seite 27: Před Prvním Uvedením Do Provozu

    Před vrtáním se ujistěte, zda ve stěně nejsou žádné elektrické kabely ani vodovodní potrubí . Pokud navrtáte vedení pod proudem, hrozí ohrožení života! ♦ Vložte držák příslušenství d do k tomu určených zástrčných míst na nástěn- ném držáku f . ■ 24  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 28: Nabíjení Akumulátorů

    ► Přístroj nelze spustit během procesu nabíjení . ■ V závislosti na stavu nabití bliká v průběhu nabíjení aktuální pruh indikační kontrolky 3 . Nabíjení je dokončeno, když svítí všechny čtyři pruhy . SHAZ 22.2 B2   │  25 ■...

  • Seite 29: Připevnění A Sejmutí Příslušenství

    Malý kulatý kartáč p používejte pro jemné čištění menších předmětů, jako jsou klávesnice, elektrické spotřebiče apod . Štěrbinová hubice Štěrbinová hubice s je vhodná zejména pro čištění všech úzkých, těžko přístupných míst, např . štěrbin v nábytku, topných lamel atd . ■ 26  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 30: Obsluha

    K vyprázdnnění nádoby na nečistoty t tuto podržte nad odpadkovým košem apod . a stiskněte odjišťovací tlačítko „PUSH“ r . Víko nádoby na nečistoty e se vyklopí . Vyprázdněte nádobu na nečistoty t a opět sklopte víko e, toto mělo by znatelně zaskočit . SHAZ 22.2 B2   │  27...

  • Seite 31: Čištění Podlahového Kartáče

    ♦ Odpojte podlahovou hubici 8 od sací trubky 6 nebo ručního přístroje 4 . ♦ Vysuňte uvolňovací tlačítko 9 pod podlahovou hubicí 8 až na doraz směrem ven . Podlahový kartáč 0 lze nyní vyjmout . ■ 28  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 32: Čištění Přístroje

    . Zkontrolujte, zda je nádoba na Nádoba na nečistoty Z přístroje uniká nečistoty t správně namontová- t není správně prach . na nebo zda je víko e správně namontována . uzavřeno . SHAZ 22.2 B2   │  29 ■...

  • Seite 33: Likvidace

    číslicemi (b) s následujícím významem: 1–7: plasty, 20–22: papír a lepenka, 80–98: kompozitní materiály UPOZORNĚNÍ ► Originální obal pokud možno uschovejte po dobu záruční doby přístroje, aby bylo možné v případě uplatnění záruky přístroj řádně zabalit . ■ 30  │   SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 34: Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

    Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití . Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají . SHAZ 22.2 B2   │...

  • Seite 35: Servis

    E-Mail: kompernass@lidl .cz IAN 285615 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu . Kontaktujte nejprve uvedený servis . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NĚMECKO www .kompernass .com ■ 32  │   SHAZ 22.2 B2...
  • Seite 36 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SHAZ 22.2 B2 DE │...

  • Seite 37: Einleitung

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 38: Gerätebeschreibung

    Entriegelungstaste „MOVE“ i HEPA-Filter o Anschluss für Netzadapter Wandhalterung p Kleine Rundbürste a Große Rundbürste (Polsterdüse) s Fugendüse d Zubehörhalter für Wandhalterung f Wandhalterung g Netzadapter h Hohlstecker SHAZ 22.2 B2 DE │ AT │ CH   │  35 ■...

  • Seite 39: Technische Daten

    Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durch- ► führen . Öffnen Sie unter keinen Umständen selbst das Gerät . Eingriffe, die nicht durch einen Fachbetrieb vorgenommen wurden, können zu Verletzungen führen . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SHAZ 22.2 B2...
  • Seite 40 . Bei Kontakt der Flüssigkeit mit Haut oder Augen ist die betreffende Stelle sofort mit sauberem Wasser aus- bzw . abzuspülen . Suchen Sie einen Arzt auf . SHAZ 22.2 B2 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 41 Verwenden Sie nur Zubehörteile, die vom Hersteller empfoh- ► len werden . Der Netzadapter darf nicht für andere Zwecke benutzt ► werden . Tragen Sie die Wandhalterung oder den Netzadapter niemals am Kabel . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SHAZ 22.2 B2...
  • Seite 42 . Überfahren Sie mit der Bodendüse keine Leitungen, Kabel, ► fransige Gegenstände etc ., da sich diese in der rotierenden Bodenbürste verheddern und dadurch beschädigt werden können . SHAZ 22.2 B2 DE │ AT │ CH   │  39 ■...

  • Seite 43: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Wand befinden . Es besteht Lebensgefahr, wenn Sie eine stromführen- de Leitung anbohren! ♦ Stecken Sie die Zubehörhalter d auf die dafür vorgesehenen Steckplätze an der Wandhalterung f . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 44: Akkus Aufladen

    Das Gerät kann während des Ladevorgangs nicht in Betrieb genommen werden . ■ Je nach Ladezustand blinkt der aktuelle Balken der Indikationsleuchte 3 während des Ladevorgangs . Der Ladevorgang ist beendet, wenn alle vier Balken leuchten . SHAZ 22.2 B2 DE │ AT │ CH   │  41 ■...

  • Seite 45: Zubehör Anbringen Und Abnehmen

    Gegenständen wie Tastaturen, Elektrogeräten etc . Fugendüse Die Fugendüse s eignet sich besonders für die Reinigung aller enger, schwer zu erreichender Stellen, z . B . Möbelritzen, Heizungslamellen etc . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 46: Bedienen

    Um beste Ergebnisse zu erzielen, leeren Sie den Schmutzbehälter t und reinigen Sie den HEPA-Filter i regelmäßig . ♦ Falls noch nicht geschehen, trennen Sie das Gerät vom Netzadapter g bzw . heben Sie es von der Wandhalterung f . SHAZ 22.2 B2 DE │ AT │ CH   │  43...

  • Seite 47: Bodenbürste Reinigen

    Zum einfachen Reinigen kann die Bodenbürste 0 entnommen werden: ♦ Falls noch nicht geschehen, trennen Sie das Gerät vom Netzadapter g bzw . heben Sie es von der Wandhalterung f . ■ 44  │   DE │ AT │ CH SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 48: Gerät Reinigen

    Überprüfen Sie, ob der Schmutz- Es entweicht Der Schmutzbehäl- behälter t richtig montiert bzw . Staub aus dem ter t ist nicht richtig der Deckel e richtig verschlossen Gerät . montiert . ist . SHAZ 22.2 B2 DE │ AT │ CH   │  45 ■...

  • Seite 49: Entsorgen

    20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garan- tiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können . ■ 46  │   DE │ AT │ CH SHAZ 22.2 B2...

  • Seite 50: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SHAZ 22.2 B2 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 51: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 48  │   DE │ AT │ CH SHAZ 22.2 B2...
  • Seite 52 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacij · Stav informací Stand der Informationen: 03 / 2018 · Ident.-No.: SHAZ22.2B2-012018-2 IAN 285615...

Inhaltsverzeichnis