Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Becker Anleitungen
  4. GPS
  5. Traffic Assist
  6. Bedienungsanleitung

Becker Traffic Assist Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Becker Traffic Assist

Inhaltszusammenfassung für Becker Traffic Assist

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    (LQOHJHIDFK VFKOLH‰HQ =HLFKHQ O|VFKHQ Umgang mit der Verpackung Anschluss an Steckdose /HHU]HLFKHQ HLQIJHQ Gerätebeschreibung 6WURPYHUVRUJXQJ KHUVWHOOHQ Die BACK-Taste 6WURPYHUVRUJXQJ HQWIHUQHQ Traffic Assist – Basisgerät Weitere Karten Netzteil Steckdose Anschluss an Zigarettenanzünder Geladene Karte Kabel für Spannungsversorgung Antenne Installationsprogramm über Zigarettenanzünder Geräteantenne...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis .DUWH ]RRPHQ 7RROEDU Der Schnellzugriff Navigationsmenü: Routenplanung 'LH 5RXWHQOLVWH GXUFKEOlWWHUQ 5RXWH ]HLJHQ 7RROEDU Aufbau des Schnellzugriffs 'LH 7DVWH 1HXH 5RXWH 3RVLWLRQ XQG $Q]HLJHPRGXV 7RROEDU  1DYLJDWLRQVPHQ XQG .DUWHQDQ]HLJH  'LH 7DVWH %HDUEHLWHQ 7DJ1DFKWGHVLJQ 7RROEDU 'LH =LHOOLVWH 'LH 7DVWH %HUHFKQHQ 'DUVWHOOXQJ lQGHUQ 7RROEDU 9HUZHQGHWH ,FRQV 'LH 7DVWH 6WDUWHQ...
  • Seite 4 Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Energie Zwecke vervielfältigt oder übertragen (QHUJLHYHUVRUJXQJ DQ]HLJHQ werden. Alle technischen Angaben, 6WDWXVDQ]HLJH EHHQGHQ Zeichnungen usw. unterliegen dem Ge- Mood Light setz zum Schutz des Urheberrechts. Fachwörter © Copyright 2005, HARMAN/ Stichwörter BECKER Automotive Systems GmbH Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Die Bedienung des Gerätes ist nur dann gestattet, wenn die Verkehrslage dies zulässt und Sie absolut sicher sind, dass Sie selbst, Ihre Mitfahrer oder sonstige Verkehrsteilnehmer nicht gefährdet, behindert oder belästigt werden. Es gelten in jedem Falle die Vorschriften der Straßenverkehrsordnung. Zielorteingaben dürfen nur bei stehendem Fahr- zeug vorgenommen werden.

  • Seite 6: Hinweise Zur Allgemeinen Verkehrssicherheit

    Airbags. Das Gerät darf die Sicht des Fahrers aus dem Fahrzeug nicht einschränken. Die Spannungsversorgung muss ausreichend abgesichert werden. Entfernen Sie den Stecker zur Stromversorgung des Traffic Assist, wenn Sie Ihr Fahrzeug abstellen, da der Empfänger ständig Strom verbraucht und sich sonst die Fahr- zeugbatterie entladen könnte.

  • Seite 7: Der Traffic Assist

    Gebäuden ist je nach Empfang Hinweis: über ein leistungsstarkes PND (Personal die Navigationsfunktion nicht möglich. Ihr Traffic Assist wird in einer stabilen Navigation Device) für den Einsatz in Bei der Verwendung in Fahrzeugen ist je Verpackung ausgeliefert. Sollten diese Fahrzeugen und geschlossenen Räumen.

  • Seite 8: Bei Reklamationen

    Das Basisgerät enthält weiterhin einen internen Speicher, in dem eine begrenzte Im Reklamationsfall wenden Sie sich Der Traffic Assist besteht aus dem Ba- Anzahl von Musikstücken und Bildern bitte an Ihren Händler. Das Gerät kann sisgerät Traffic Assist und den Zubehör-...

  • Seite 9: Akku

    Die Memory Card ist außerhalb des Ge- deren Entladung durch Anschließen des räts in der mitgelieferten Verpackung an Gefahr! Traffic Assist an die Stromversorgung einem trockenen Ort und vor Sonnenein- Akkus dürfen nicht geöffnet oder ins oder mit einem vom Akku-Hersteller strahlung geschützt...

  • Seite 10: Usb-Verbindungskabel

    Lebensgefahr durch Stromschlag. Gerätehalter Schalten Sie vor der Pflege von Gerät, Hinweise zur Dokumentation Der Traffic Assist kann mit dem Geräte- mitgelieferten Teilen und Zubehör halter im Fahrzeug befestigt werden. das Gerät stets aus und entfernen Sie Quick Start Guide das Netzteil.

  • Seite 11: Reparatur

    Der Traffic Assist Reparatur Emissionen Im Schadensfall darf das Gerät nicht ge- Die Angaben über Emissionen und elek- öffnet werden. Wenden Sie sich an Ihren tromagnetische Verträglichkeit finden Fachhändler. Sie im “MERKBLATT” auf Seite 74. Entsorgung Hinweis: Die Entsorgung des Gerä- tes einschließlich seiner...

  • Seite 12: Übersicht Traffic Assist

    Übersicht Traffic Assist 4010 Übersicht Traffic Assist Lieferumfang 1 Traffic Assist – PND (Personal Navigation Device) 2 Akkus 3 Memory Card (mit Navigationsdaten) 4 USB-Verbindungskabel 5 Netzteil für Steckdose (220 Volt) 6 Kabel für Spannungsversorgung über den Fahrzeug-Zi- garettenanzünder (12 Volt)
  • Seite 13 Übersicht Traffic Assist 4001 Gerätefront mit Bedien- und Anzeigeelementen 1 Touchscreen mit angewähltem Hauptmenü 2 Touchscreen-Taste Drücken = Aktivieren des jeweiligen Tastenbefehls 3 BACK-Taste Drücken = Rücksprung in vielen Anwendungen Langes Drücken = Ein- und Ausschalten des Traffic Assist 4 Lichtleiste (Mood Light)
  • Seite 14 Übersicht Traffic Assist 4005 4003 Geräterückseite 1 Ausklappbare Antenne 2 Einschub Memory Card 3 Schallöffnung für Lautsprecher 4 Anschluss Gerätehalter 5 Anschluss für Spannungsversorgung 6 Einlegefach für Batterien oder Akkus 7 Anschlussmöglichkeit externe Antenne (externe An- tenne nicht im Lieferumfang enthalten)
  • Seite 15 Übersicht Traffic Assist 4002 Geräteunterseite 1 Serieller Anschluss (wird nicht benötigt) 2 Mini-USB-Anschluss 3 3,5-mm-Anschluss für Kopfhörer (Kopfhörer nicht im Lieferumfang enthalten)

  • Seite 16: Allgemeine Bedienung

    Allgemeine Bedienung Allgemeine Bedienung Inbetriebnahme Memory Card 4004 Ist der Traffic Assist ausgepackt und auf Auf der mitgelieferten Memory Card schadensfreien Zustand überprüft, kann sind bereits Kartendaten vorinstalliert das Gerät in Betrieb genommen werden. (die Memory Card ist fast voll). Für das...

  • Seite 17: Memory Card Einsetzen

    Stromversorgung leichtem Druck in das Kartenfach, bis 4007 diese darin einrastet. Hinweis: Schalten Sie den Traffic Assist stets zu- Memory Card auswerfen erst aus, bevor Sie die Stromversorgung Das Kartenfach schiebt die Karte soweit herstellen oder entfernen. heraus, dass Sie diese mit zwei Fingern greifen können.

  • Seite 18: Anschluss An Steckdose

    Schließen Sie das Hinweis: Netzteil nur an ein dafür zugelassenes Entfernen Sie das Netzteil, wenn Sie Stromnetz an. den Traffic Assist längere Zeit nicht be- nutzen. Stromversorgung herstellen Der Anschluss an das öffentliche Strom- Die Akkus müssen folgendermaßen...

  • Seite 19: Anschluss An Zigarettenanzünder

    Falls der Zigarettenanzünder zuvor ge- braucht wurde und noch erhitzt ist, war- ten Sie, bis dieser in seiner Halterung Wenn der Traffic Assist nicht zur Navi- abgekühlt ist. gation genutzt wird, sollte die Antenne stets gegen das Gehäuse geklappt wer- Stecken Sie den Steckadapter in den Öffnen Sie den Verschluss durch...

  • Seite 20: Traffic Assist Ein-/Ausschalten

    Sie auf her können Teile der Halterung beschä- die Taste 2.. digen. Hinweis: Der Einsatz des Traffic Assist ist nur in Einschalten Übereinstimmung mit der geltenden je- Drücken Sie einige Sekunden auf die weiligen nationalen Straßenverkehrs- BACK-Taste.

  • Seite 21: Gerätehalterung Anbringen

    Allgemeine Bedienung Gerätehalterung anbringen An der Windschutzscheibe Am Armaturenbrett Ist das Armaturenbrett zu weit vom Fah- Für die Befestigung am Armaturenbrett Die Gerätehalterung kann direkt an der rer entfernt, kann über den Saugmecha- ist eine Adapterplatte beigelegt. Diese Innenseite der Windschutzscheibe oder nismus die Gerätehalterung direkt an der wird auf das Armaturenbrett geklebt.

  • Seite 22: Gerätehalterung Verstellen

    Lage. me des Traffic Assist ausgestattet (6). Drehen Sie die Arretierschraube (2) Dieser wiederum besitzt eine entspre- wieder so fest, dass der Traffic Assist Gerätehalterung verstellen chende Aussparung. bei der Fahrt sicher gehalten wird. Setzen Sie den Traffic Assist mit des- Die Trägerplatte (7) kann in zwei Ebe-...

  • Seite 23: Grundlagen Zum Touchscreen

    Grundlagen zum Touchscreen Kalibrierung Eingaben mit dem Eingabe- Falls der Touchscreen ungenau reagiert menü Der Traffic Assist ist mit einem Touch- und z. B. der Fingerdruck diese nur ver- In einigen Anwendungen ist eine Einga- screen ausgerüstet. setzt zur Schaltflächenmitte betätigt, ist be mit dem Eingabemenü...
  • Seite 24 Drücken Sie auf das gewünschte Ziel. stand auf der Memory Card ab. Der kommenden Buchstabenkombination Das Ziel wird übernommen und die Aus- Traffic Assist bietet dann nur noch die anzeigen lassen. wahlliste wird geschlossen. möglichen Buchstaben zur Auswahl an und ergänzt die bereits eingegebenen...
  • Seite 25 Allgemeine Bedienung Wenn Sie z. B. nach dem Ort „Würz- Zahlen eingeben burg“ suchen, dann drücken Sie ein- Für die Eingabe von Zahlen ist auf die 6007 fach „WUERZBURG“. Zahlentastatur zu wechseln. Sonderzeichen können bei der Benen- Drücken Sie auf die Taste 5023 nung von Zielen und Routen nützlich Die Zahlentastatur wird angezeigt.

  • Seite 26: Die Back-Taste

    Geladene Karte im Traffic Assist eingesetzt werden. Die aktuell geladene Karte kann direkt Die Installation oder Übertragung von im Traffic Assist abgefragt werden (sie- Dateien oder Programmen, welche die Sie ist mit verschiedenen Funktionen be- he auch Seite 44). Funktion des Traffic Assist einschrän- legt: ken oder ändern, ist verboten!

  • Seite 27: Übertragen Mit Usb-Schnittstelle

    Traffic Assist ausschalten. Über die USB-Schnittstelle wird der Da die Kartendaten nahezu die gesamte Traffic Assist und Computer mit dem Traffic Assist direkt mit einem Personal Speicherkapazität von 1 GB der mitge- USB-Kabel verbinden. Computer verbunden. lieferten Memory Card belegen, sollten Traffic Assist wieder einschalten.

  • Seite 28: Bei Störungen

    Betriebssystem erscheinen ent- sprechende Meldungen. Diese sind zu quittieren. Kann die aktivierte Funktion daraufhin nicht ausgeführt werden, ist der Traffic Assist neu zu starten. Falls die Meldungen wiederkehren oder das Gerät aus anderen Gründen nicht ordnungsgemäß arbeitet, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

  • Seite 29: Navigationsbetrieb

    SD-Karte. te, Kompass und Satelliten eingesetzt. Eine Haftung für falsche Angaben Aus Sicherheitsgründen erfolgt die Ziel- Beim Traffic Assist erfolgt die Ortsbe- des Navigationssystems ist ausge- führung überwiegend als Sprachaus- stimmung durch den GPS-Empfänger. schlossen. gabe. Zur Unterstützung dient die Rich- Das Global Positioning System (GPS) •...

  • Seite 30: Navigation Auswählen

    Navigationsbetrieb Navigation auswählen Navigationsmenü Der Schnellzugriff Aus dem Schnellzugriff kann bei Bedarf Der Navigationsbetrieb wird aus dem Der Schnellzugriff bietet eine Auswahl das Navigationsmenü z. B. für die Ein- Hauptmenü aufgerufen. der wichtigsten Funktionen für den gabe eines neuen, noch nicht vorhande- schnellen Start der Navigation.

  • Seite 31: Bedienung Des Schnellzugriffs

    Navigationsbetrieb Die Zielliste Verwendete Icons Bedienung des Schnellzugriffs Die Zielliste zeigt zeilenweise alle zur Die folgenden Icons kommen in der schnellen Anwahl zur Verfügung ste- Zielliste zur Anwendung. Mit vorhandenem Ziel starten henden Ziele an. Jede Zeile ist in zwei Im Zielspeicher vorhandene Ziele wer- Icon Bedeutung...
  • Seite 32 Navigationsbetrieb Ziel anzeigen oder editieren Zur Kartenanzeige wechseln Navigationsmenü aufrufen Mit der Taste 1DYLJDWLRQVPHQ stehen Jedes im Zielspeicher enthaltene Ziel Vom Schnellzugriff kann mit der fol- kann angezeigt oder bearbeitet werden. genden Taste zur Kartenansicht gewech- dessen erweiterte Möglichkeiten zur Drücken Sie auf das links neben dem selt werden.

  • Seite 33: Das Navigationsmenü

    Seite 50. men. • Siehe “Navigationsmenü: Navigati- Karte Laden on” auf Seite 34. Der Traffic Assist arbeitet mit dem auf 6001 der SD-Karte gespeicherten Kartenma- Routenplanung Mit der Taste 5RXWHQSODQXQJ kann eine terial. Je nach Aufenthalt und Reiseziel...

  • Seite 34: Navigationsmenü: Navigation

    Navigationsbetrieb Navigationsmenü: Navigation Auswahlfenster Ziel Es erscheint die Auswahlliste. Aus dem Auswahlfenster Ziel kann auf Aus dem Navigationsmenü wird mit der Taste 1DYLJDWLRQ ein Auswahlfenster für verschiedene Weisen ein Ziel vorgege- 6003 ben werden. Die verschiedenen Schritte die Zielvorgabe geöffnet. und Möglichkeiten werden nachfolgend beschrieben.
  • Seite 35 6005 Buchstabens eine mögliche Stadt bzw. Ziel übernehmen. Drücken Sie die 2.-Taste, um Ihr Ziel nach Eingabe einer Ziffer eine mögliche Postleitzahl angezeigt. Traffic Assist ins Routenberechnungsmenü zu über- schließt alle unmöglichen Buchstaben- nehmen. Im Adressierungsfenster sind folgende kombinationen und Postleitzahlen aus Hinweis: Vorgaben möglich:...
  • Seite 36 Navigationsbetrieb Die Stadtliste benutzen Traffic Assist schließt alle unmöglichen Buchstabenkombinationen anzeigen las- Wenn bereits einige Buchstaben der ge- Buchstabenkombinationen aus und akti- sen. wünschten Stadt eingegeben wurden, viert nur noch Buchstabenfelder, die zu können Sie sich über die /LVWH-Funktion einer existierenden Straße führen.
  • Seite 37 Navigationsbetrieb Die Querstraße wählen Optionen für das Fahrprofil Kurze Route Bei dieser Option wird Im Einstellungsfenster 2SWLRQHQ können Nachdem Sie Ihre Zielstadt und -straße die hinsichtlich der zu eingegeben haben, können Sie im Sie Ihr Fahrprofil einstellen. Die hier ge- fahrenden Kilometer Menübereich 4XHUVWUD‰H alle um Ihr...
  • Seite 38 Navigationsbetrieb Ziel speichern Die Navigation stoppen Ziel: Sonderziele auswählen Die Schaltfläche 6SHLFKHUQ öffnet ein Sie haben drei Möglichkeiten, die lau- Sonderziele, auch kurz POI (Point of In- Eingabemenü zur Eingabe eines Na- fende Zielführung abzubrechen. terest) genannt, sind in der Karte enthal- mens für das eingegebene Ziel.
  • Seite 39 Navigationsbetrieb Das Auswahlfenster Suchbereich er- gung stehenden Sonderziele ange- Sonderziel: Landesweit Tippen Sie auf die Schaltfläche /DQ scheint. zeigt. GHVZHLW. Tippen Sie in das nebenstehende Feld und wählen Sie eine Unterkategorie aus (z. B. SIXT, HERTZ). 6011 Informationen zum Blättern in Listen er- 6055 halten Sie im Kapitel “In den Listen blättern”...
  • Seite 40 Navigationsbetrieb Informationen zum Blättern in Listen er- benen Ort zur Verfügung stehenden Mit den Tasten im unteren Bereich be- halten Sie im Kapitel “In den Listen Sonderziele angezeigt. steht nach Auswahl eines Sonderziels blättern” auf Seite 24. Tippen Sie in das nebenstehende Feld die Möglichkeit: und wählen Sie eine Unterkategorie •...
  • Seite 41 Navigationsbetrieb Drücken Sie leicht auf die Bildschirm- Bei aktiver Zielführung steht zudem Ziel: Aus der Karte wählen noch die Schaltfläche =ZLVFKHQ]LHO zur Wenn ein gewünschtes Ziel noch nicht oberfläche, bis ein Kreis aus Punkten oder nicht mehr im Zielspeicher zu fin- um das gewünschte Ziel gezeichnet Verfügung.

  • Seite 42: Navigationsmenü: Routenplanung

    Navigationsbetrieb Navigationsmenü: Routenpla- Berechnen Errechnet die Strecken- nung differenz und Wegzeit 6013 Das Routenplanungsmenü bietet die der aktuellen Eingaben Möglichkeit, individuelle Routen anzu- Starten Startet die Navigation legen und auszuwählen. Neben der Aus- wahl und Einstellung unterschiedlichs- Details können auch Die Taste Neue Route Mit der Taste 1HXH 5RXWH können Sie Zwischenetappen festlegen.
  • Seite 43 Navigationsbetrieb Wiederholen Sie für jedes Etappenziel Die Taste Bearbeiten Pfeiltasten Über diese Tasten kann Im Menü %HDUEHLWHQ können bestehende diese Eingaben aus dem Routenpla- Hoch/Runter in den Listen hoch und nungsfenster mit der Taste (LQIJHQ. Routen verändert werden. runter geblättert wer- 6083 Mit den Tasten können die...

  • Seite 44: Navigationsmenü: Einstellungen

    Navigationsbetrieb Drücken Sie auf die Schaltfläche, um Navigationsmenü: Einstellun- Aufbau sich die Gesamtstrecke sowie die vor- Im Einstellungsmenü stehen Ihnen ver- Im Menü (LQVWHOOXQJHQ befinden sich aussichtliche Fahrtdauer der Route be- schiedene Schaltflächen zur Verfügung: rechnen zu lassen. die für die Navigations-Funktionen rele- Das Eingabefenster 5RXWLQJRSWLRQHQ vanten Einstellungen.
  • Seite 45 Navigationsbetrieb Drücken Sie auf das Feld 3URILO und Drücken Sie auf die Schaltfläche Info Haupt- Anzeige von ETA, noch 5059 oder um in den jeweils anderen wählen Sie die Art Ihrer Fortbewe- ziel zu fahrender Distanz, 5060 Modus zu wechseln. gung aus.
  • Seite 46 Navigationsbetrieb Drücken Sie auf das Feld Lautstärke Einstellung Bedeutung Einstellung Bedeutung und wählen Sie einen anderen Wert Erlaubt Bei dieser Option wird Sonderziele Wenn Sie den Eintrag aus. der entsprechende Stra- anschalten, werden in 6059 ßentyp in die Berech- der Karte in einer zu- nung der Route einbezo- sätzlichen Leiste am un- 6039...
  • Seite 47 Navigationsbetrieb Die Taste Automodus Die Taste Zeitzone Auto- Wählen Sie aus, ob Sie Im Einstellungsfenster $XWRPRGXV kön- Im Einstellungsfenster =HLW]RQH können zoom während einer Navigati- nen Sie folgende Einstellungen vorneh- Sie die für Ihren Standort gültige Zeitzo- 2-D-Ansicht men: ne einstellen. Diese Einstellung ist wich- standardmäßig Tiefen tig für die korrekte Berechnung von vo-...
  • Seite 48 Navigationsbetrieb • Wenn Sie die automatische Berech- Die Taste Format Die Taste Geschwindigkeit Im Einstellungsfenster )RUPDW können Im Einstellungsfenster *HVFKZLQGLJNHLW nung deaktiviert haben, können Sie zum nächsten Etappenziel navigieren, Sie einstellen, welche Maßeinheiten für können Sie einstellen, ob während der indem Sie kurz auf eine beliebige Stel- Zeiten und Entfernungen verwendet Navigation...
  • Seite 49 Navigationsbetrieb Drücken Sie auf eine Schaltfläche und Die Taste Heimatadresse Warnung in- Auf der Schaltfläche Mit der Eingabe Ihrer +HLPDWDGUHVVH :DUQXQJ LQQHURUWV steht wählen Sie die gewünschte Einstel- nerorts lung aus. können Sie sofort von jedem Ort nach die Höhe der Geschwin- Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Hause navigieren.

  • Seite 50: Navigationsmenü: Status

    Karte angezeigt. gen zurücksetzen. zur Information angezeigt. 6002 6023 6001 6002 Drücken Sie auf die Schaltfläche Werkseinstellungen, um ins RESET- 6023 Menü zu gelangen. 6086 Um den Traffic Assist auf die Werks- einstellungen zurückzusetzen, drü- cken Sie die Taste -D.

  • Seite 51: Navigationsmenü: Nach Hause

    Meldung. Aufbau der Kartenanzeige Karte Ihr aktueller Standort mit dem Po- Der Aufbau richtet sich nach der aktuel- sitions-Icon visualisiert. len Betriebsweise des Traffic Assist. 6087 6030 Kartenanzeige ohne Zielführung Je nach Einstellung im Optionenmodus bleibt das Positions-Icon stehen und die...
  • Seite 52 Navigationsbetrieb Folgende Funktionstasten stehen in der 6033 Leiste zur Verfügung: Icon Bedeutung Es sind je nach gewählter Einstellung im Siehe “Route zeigen (Tool- Menübereich (LQVWHOOXQJHQ insgesamt bar)” auf Seite 54. Weiterhin öffnet sich bei der Annähe- 6040 drei Informationszeilen mit verschiede- rung zu Fahrmanövern in der linken un- nen Angaben möglich.
  • Seite 53 Navigationsbetrieb Bedienung der Kartenanzeige Drücken Sie bei aktiver Zielführung Achtung! und eingeblendetem Vorschaubereich Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass rechts oben auf das Icon für Lautstär- Letzte Ansage wiederholen Sie alle Umweltgeräusche noch gut ke. (Wird der Vorschaubereich nicht Während der Zielführung werden Ihnen hören können.
  • Seite 54 Navigationsbetrieb Route zeigen (Toolbar) Wählen Sie diese Funktion stets an, 6033 Mit dieser Karte wird die Karte automa- wenn Sie z. B. nach verschobener tisch so gezoomt, dass die gesamte Rou- Kartendarstellung wieder Ihre aktuel- te dargestellt wird. Diese Funktion ist le Position finden möchten.
  • Seite 55 Navigationsbetrieb Tag/Nachtdesign (Toolbar) Darstellung ändern (Toolbar) Nach Norden ausrichten (Toolbar) Um den Touchscreen an die Lichtver- Die Kartendarstellung kann in 2-D-An- Mit der Kompass-Taste können Sie die hältnisse anzupassen, kann zwischen sicht (Vogelperspektive) oder 3-D-An- Karte auf dem Touchscreen nach Nor- Tag- und Nachtdesign gewechselt wer- sicht (räumliche Darstellung) erfolgen.
  • Seite 56 Navigationsbetrieb 5RXWHQRSWLR Schalten Sie durch Drücken auf die Ermöglicht die Ände- Taste mit dem Hand-Icon den Ver- rung der Routenoptio- 6080 schiebe-Modus ein. nen (nur bei aktiver Drücken Sie auf den gewünschten Zielführung). Punkt in der Karte und verschieben • Siehe “Optionen für Sie sofort diesen in die gewünschte das Fahrprofil”...
  • Seite 57 Navigationsbetrieb =ZLVFKHQ]LHO Ermöglicht die Eingabe Positionsinformationen (Toolbar) Falls Sie zu einem beliebigen Punkt auf eines Zwischenziels der Kartendarstellung Informationen 6012 (nur bei aktiver Zielfüh- wünschen, kann das Informationsfenster rung). aufgerufen werden. Dieses zeigt (falls • Siehe “Navigations- Informationen hinterlegt sind) menü: Navigation”...

  • Seite 58: Musik-Betrieb

    Mit dem MP3-Player können die auf ei- sikstücks mit dem Interpreten bzw. der Hauptmenü aufgerufen. ner Memory Card oder im internen Spei- Interpretin und der Nummer in der aktu- cher des Traffic Assist gespeicherten ellen Ordnerebene in der Titelzeile an- MP3-Stücke aufgerufen und abgespielt gezeigt. werden.
  • Seite 59 Musik-Betrieb Neben den Tasten wird der entsprechen- Die Wiedergabe wird unterbrochen. Der de Titel mit seiner Nummer angezeigt. aktuelle Titel wird in der Titelzeile wei- 7002 Drücken Sie auf eine der Pfeiltasten. terhin angezeigt. Die Tastendarstellung Der Musiktitel wird in die Titelzeile ge- wechselt auf das Abspiel-Icon.
  • Seite 60 Musik-Betrieb Aktuellen Titel wiederholen Lautstärke einstellen Um die Lautstärke zu verringern, drü- Mit der folgenden Taste wird das mo- Mit der folgenden Taste wird im unteren cken Sie auf die linke Pfeiltaste. mentan abgespielte Musikstück ständig Bereich des MP3-Players die Steuerleis- Um die Lautstärke zu erhöhen, drü- wiederholt: te für die Lautstärke eingeblendet:...

  • Seite 61: Bilder-Betrieb

    Die Bildanzeige wird aus dem Hauptme- Mit dem Picture Viewer können die auf Bilddarstellung verschiedene Tastenfel- nü aufgerufen. einer Memory Card oder im internen der angeordnet. Speicher des Traffic Assist gespeicher- ten Bilder (JPG oder BMP) aufgerufen Blättern und angezeigt werden. Der Picture 3001 8010+1...

  • Seite 62: Die Ordneransicht

    Bilder-Betrieb Die Bildanzeige wechselt zum Vollbild Die Bildanzeige wechselt zum Vollbild Die Ordneransicht und startet die Vorführung mit dem ers- und startet die Vorführung mit dem ers- Unterhalb des im Picture Viewer ange- ten Bild der aktuellen Ordnerebene. ten Bild der aktuellen Ordnerebene. zeigten Bildes wird dessen Ordnerebene in einem Tastenfeld angezeigt.

  • Seite 63: Bedienung Der Ordneransicht

    Bilder-Betrieb Bedienung der Ordneransicht Ordnerebenen wechseln Ordneransicht schließen Sie können auf verschiedene Weisen Die Ordneransicht kann auf verschiede- eine Ordnerebene höher springen: ne Weisen geschlossen werden: Blättern • Aus der obersten Ordnerebene 3LFWX 8010+1 Mit den Tasten kann in der je- •...

  • Seite 64: Einstellungen

    Information Aus dem Einstellungsmenü können die 9030 Mit der folgenden Taste werden Infor- 9024 verschiedenen Einstellmöglichkeiten mationen zum Traffic Assist angezeigt. angewählt werden. Drücken Sie auf die Taste +HOOLJNHLW. Die Helligkeit der Bildschirmanzeige 9023 wechselt auf die andere Helligkeitsstufe. 9017 Es wird das Icon der aktiven Einstellung Drücken Sie auf die Taste ,QIRUPDWL...

  • Seite 65: Kalibrierung

    Einstellungen Kalibrierung Kalibrierung abbrechen Durch Drücken der BACK-Taste wird Falls der Touchscreen fehlerhaft auf die 9020 die Kalibrierung abgebrochen. Es er- Berührung von Schaltflächen reagiert, scheint das Einstellungsmenü. ist eine Kalibrierung durchzuführen. Kalibrierung starten Sprache Mit der folgenden Taste können Sie die Die Texte der Touchscreendarstellungen Die Sprachauswahl zeigt die verfügba- Kalibrierung starten:...

  • Seite 66: Energie

    Zur Sicherheit wird die Auswahl noch- Energie 9027 mals mit der Meldung 6SUDFKH XP Ihr Traffic Assist kann über eine externe Drücken Sie auf die Taste (QHUJLH. VFKDOWHQ DXI abgefragt. Stromversorgung oder über Akkus be- Die Statusanzeige wird aufgerufen und trieben werden.

  • Seite 67: Mood Light

    Einstellungen Mood Light Mit dieser Taste können die seitlichen Lichtleisten ein- oder ausgeschaltet wer- den. 9028 9029 Drücken Sie auf die Taste %HOHXFK WXQJ. Die Leisten werden entsprechend ge- schaltet.

  • Seite 68: Fachwörter

    Eine wiederbeschreibbare Speicherkar- HDOP Abkürzung von Bitmap, gebräuchliches (Horizontal Dilution Of Precision) te. Im Traffic Assist eine SD-Karte. Windows Grafik-Dateiformat. HDOP gibt die Qualität der Positionsbe- stimmung an. Theoretisch sind Werte von 0 bis 50 möglich, wobei gilt: je klei-...
  • Seite 69 Fachwörter Stylus Ein Stylus ist ein Eingabestift, der zur Bedienung von Touchscreens, Handys oder PDAs verwendet wird. Ein Stylus besteht im Grunde aus einem Kunststoffstift mit weicherem Kunst- stoffkern. Die Hülle ist hart und griff- fest, der weiche Kern mündet in der Spitze und ist dazu ausgelegt, den Bild- schirm möglichst schonend (also ohne die Gefahr der Kratzerbildung) zu be-...

  • Seite 70: Stichwörter

    Stichwörter Stichwörter Abspielen .....59 Diavorführung ....61 Hauptmenü...
  • Seite 71 Stichwörter Land wählen ....34 Ordner ......68 Schnelle Route .
  • Seite 72 Stichwörter Warnungen Tempolimit ....48 Verkehrszeichen ... .45 Wiedergabe abbrechen ...59 Wiedergabe unterbrechen .

  • Seite 73: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten • AC Adapter: • Maße: 100 - 240 Volt (B x H x T) in mm 127 x 81,2 x 49,4 0,2 Ampere • Prozessor: 50 - 60 Hz 200 MHz Prozessor CISC-Architektur • Bildschirm: 3,5 Zoll Touchscreen mit 16 Bit Farbtiefe 65536 Farben Reflektionsarm...

  • Seite 74: Merkblatt

    0(5.%/$77 Dieses Gerät darf gemäß gültiger EG-Richtlinien von jedermann betrieben werden. Dieses Gerät entspricht den zur Zeit geltenden europäischen bzw. harmonisierten nationalen Normen. Die Kennzeichnung bietet Ihnen die Gewähr, dass die für das Gerät geltenden Spezifikationen der elektromagnetischen Verträglichkeit eingehalten werden. Das bedeutet, dass Störungen bei anderen elektrischen/elektronischen Geräten durch Ihr Gerät sowie störende Beeinflussungen Ihres Gerätes durch andere elektrische/elektronische Geräte weitgehend vermieden werden.

Inhaltsverzeichnis