Renkforce 95 45 52 Bedienungsanleitung

Version 05/09
°
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Digitaler Bilderrahmen
Best.-Nr. 95 45 52
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zum Anzeigen von digitalen Bildern (JPG-Format). Zum Anzeigen der Bilder
steht ein USB-Anschluss (für USB-Speicherstick) und ein Einschub für eine SD-/MMC-/MS-
Speicherkarte zur Verfügung.
Die Bedienung erfolgt entweder über Bedientasten auf dem Gerät oder über eine mitgelieferte
IR-Fernbedienung.
Die Stromversorgung des Bilderrahmens erfolgt mittels einem mitgelieferten Steckernetzteil.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Bilderrahmen
• Standfuß (zum Anstecken an die Rückseite des Bilderrahmens)
• IR-Fernbedienung
• Steckernetzteil
• Batterie CR2025 (evtl. bereits in der IR-Fernbedienung eingelegt, mit Schutzstreifen)
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/zerlegen Sie es nicht.
Es sind keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende Teile im Inneren.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Das Produkt
enthält Kleinteile, Glas (Display) und eine Batterie (IR-Fernbedienung).
• Das Produkt ist nur für trockene Innenräume vorgesehen, es darf nicht feucht
oder nass werden! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen
Schlages!
• Betreiben Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose
(230V~/50Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Batteriehinweise
• Batterien gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern
oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen
Arzt auf.
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen
verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Batterien dürfen niemals kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es
besteht Explosionsgefahr!
• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr!
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).
• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die eingelegte Batterie. Bei
Überalterung besteht andernfalls die Gefahr, dass Batterien auslaufen, was Schäden am
Produkt verursacht, Verlust von Gewährleistung/Garantie!
Batterie in die IR-Fernbedienung einlegen
Evtl. ist im Batteriefach ein Kunststoff-Schutzstreifen, der davor schützt, dass die
Batterie vorzeitig entladen wird. Ziehen Sie diesen Schutzstreifen einfach heraus.
Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn die IR-Reichweite stark abnimmt bzw. der
Bilderrahmen nicht mehr auf die IR-Fernbedienung reagiert.
Am unteren Rand der IR-Fernbedienung ist der Einschub für die Batterie zu finden. Entriegeln
Sie diesen und setzen Sie eine Batterie vom Typ CR2025 in richtiger Orientierung ein, siehe
Symbol auf dem Einschub. Stecken Sie dann den Einschub richtig in die IR-Fernbedienung
zurück, so dass er einrastet.
Standfuß aufstecken
Der mitgelieferte Standfuß kann auf eine entsprechend geformte Öffnung auf der Rückseite auf-
gesteckt werden.
Wenn Sie nur Bilder im Hochformat abspielen möchten, kann der Standfuß so aufgesteckt
werden, dass der Bilderrahmen hochkant steht.
Inbetriebnahme
• Verbinden Sie den Rundstecker des Steckernetzteils mit der entsprechenden Buchse an der
Seite des Bilderrahmens.
• Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose (230V~/50Hz).
• Stecken Sie einen Datenträger (USB-Stick oder SD-/MMC/-MS-Speicherkarte) in richtiger
Orientierung in die jeweilige Buchse auf der rechten Seite des Bilderrahmens.
• Schalten Sie den Bilderrahmen über die Taste „
Fernbedienung ein.
• Direkt nach dem Einschalten sollte die Diashow aller auf USB-Stick oder Speicherkarte ver-
fügbarer Bilder starten.
Bedienung
Auf dem Bilderrahmen sind nicht alle Bedientasten der IR-Fernbedienung zu
finden. Einige Funktionen sind deshalb nur mit der IR-Fernbedienung möglich.
Wir empfehlen Ihnen, die IR-Fernbedienung für die Steuerung des Bilderrahmens
zu benutzen, da hiermit die Bedienung viel bequemer vorgenommen werden kann.
a) IR-Fernbedienung
• Taste „ ": Ein-/Ausschalten des Bilderrahmens
• Taste „SETUP": Einstellmenü aufrufen/verlassen
• Taste „EXIT": Einstellmenü verlassen bzw. Funktion beenden
• Taste „ZOOM": Bild vergrößern; nur möglich, wenn keine automatische Diashow läuft
• Taste „ROTATE": Bild drehen; nur möglich, wenn keine automatische Diashow läuft
• Taste „SLIDESHOW": Automatische Diashow starten (beenden mit Taste „EXIT")
• Steuertasten „G", „D", „S", „F" für die Steuerung bzw. Auswahl in Menüs, zur Auswahl von
Bildern o.ä.
• Taste „ENTER": Funktion bzw. Einstellung bestätigen
b) Tasten auf der Rückseite des Bilderrahmens
• Taste „ ": Ein-/Ausschalten des Bilderrahmens
• Steuerkreuz „G", „D", „S", „F" für die Steuerung bzw. Auswahl in Menüs, zur Auswahl von
Bildern o.ä.
• Taste „OK" kurz drücken: Funktion bzw. Einstellung bestätigen
• Taste „OK" lang drücken: Einstellmenü verlassen bzw. Funktion beenden; ins vorherige Menü
zurückspringen
• Taste „ " kurz drücken: Wenn Bilder angezeigt werden: Diashow starten/anhalten
• Taste „ " lang drücken: Einstellmenü aufrufen/verlassen (nur möglich, wenn Diashow ange-
halten ist, dazu Taste kurz drücken)
Datenträger auswählen
• Halten Sie zuerst die Diashow an, indem Sie die Taste „EXIT" drücken (bzw. auf der Rückseite
des Bilderrahmens die Taste „OK" länger drücken).
• Drücken Sie nochmals die Taste „EXIT" (bzw. auf der Rückseite des Bilderrahmens die Taste
„OK" länger drücken), so gelangen Sie zur Auswahl der 3 Hauptfunktionen (Diashow,
manuelle Bildanzeige und Kalender).
• Drücken Sie erneut die Taste „EXIT" (bzw. auf der Rückseite des Bilderrahmens die Taste
„OK" länger drücken). Nun werden vier verschiedene Speichertypen angezeigt:
„Built-In" (= interner Speicher)
USB (= USB-Stick)
SD/MMC (= SD-/MMC-Speicherkarte)
MS (= MS-Speicherkarte)
• Wählen Sie mit den Tasten „G" bzw. „D" den gewünschten Speichertyp aus und drücken Sie
die Taste „ENTER" (bzw. auf der Rückseite des Bilderrahmens die Taste „OK" kurz drücken).
Bevor der USB-Stick oder eine Speicherkarte ausgewählt werden können, muss natürlich der
USB-Stick bzw. die Speicherkarte im Bilderrahmen eingesteckt sein.
Der Bilderrahmen verwendet nun für alle weiteren Funktionen den jetzt aktivierten
Speichertyp.
• Anschließend können Sie mit den Tasten „G" bzw. „D" zwischen der automatischen Diashow,
der manuellen Bildanzeige und der Kalenderanzeige wählen, bestätigen Sie die Auswahl
wieder mit der Taste „ENTER" (bzw. auf der Rückseite des Bilderrahmens die Taste „OK" kurz
drücken).
" auf der Rückseite oder auf der IR-