Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Fonctions de touches sur la télécommande IR
Touche „POWER"
Permet d'activer ou de désactiver le convertisseur.
Touche „VIDEO STANDARD"
Cette touche permet de passer les différents modes
PAL/NTSC. En Allemagne, il faut choisir „PAL".
Touche „MENU"
Lors de chaque actionnement de touche, commutation
entre les fonctions suivantes (réglage respectivement avec
les touches directionnelles) :
„FINE TUNE"
„H/SIZE"
„V/SIZE"
„BRIGHTNESS"
„CONRAST"
„HUE"
„SATURATION"
„FLICKER"
„OSD COLOR"
„SAVE"
Touche „ZOOM"
Fait un zoom sur l'image ; déplacement du détail de l'ima-
ge avec les touches „UP", „DOWN", „LEFT" et „RIGHT" ou
avec les touches directionnelles de la télécommande ;
appuyer de nouveau sur la touche pour terminer le mode
zoom
Touches de commande
Les touches de commande „UP" (1), „DOWN" (2), „LEFT"
(3) et „RIGHT" (4) servent au changement d'un réglage, par
exemple largeur d'image, hauteur d'image, etc.
Touche „FREEZE"
Cette touche active ou désactive la fonction image fixe.
L'écran affiche brièvement „FREEZE ON" (fonction image
fixe activée) ou „FREEZE OFF" (fonction image fixe désac-
tivée).
Touche „RESET"
Cette touche remet les réglages d'image (par ex. le dépla-
cement avec les touches directionnelles) sur les réglages
de base.
Touches „
", „
", „
", „
" Les touches directionnelles ont la même fonction que les
touches de commande „UP" (1), „DOWN" (2), „LEFT" (3) et
„RIGHT" (4) sur le convertisseur.
Elles servent à modifier un réglage, par ex. largeur d'image,
hauteur d'image, etc.
Conseils et indications
• Par principe, l'image vidéo fournie à ses sorties par le convertisseur n'a qu'une seule résolution
d'environ 720*576 pixels. Des résolutions plus élevées de l'image VGA de la carte graphique
(par exemple 1024*768) sont très peu claires sur le téléviseur parce que l'image doit être rédui-
te. Les petits caractères ne sont donc pas bien lisibles sur le téléviseur.
Utiliser par exemple pour les présentations, des caractères plus grands ou des résolution VGA
plus faibles (par ex. 800x600 au lieu de 1024x768).
• En cas d'alimentation électrique par un port USB il convient de veiller à ce que le port USB
puisse fournir un courant de 500 mA (port USB dit „High-Power"). Pour cela, utiliser un port
USB directement sur la carte mère (arrière du PC) ou un port USB USB d'un concentrateur
avec bloc d'alimentation indépendant.
• Veiller au raccordement correct du câble de liaison Y-VGA. Tous les connecteurs portent des
inscriptions correspondantes.
• Dans le cas d'ordinateurs portables il peut falloir activer la sortie VGA. Cela est possible par
une combinaison de touches particulières.
• l´image de l´écran VGA peut légèrement s´altérer en cas de résolution et fréquence de répé-
tition de l´image plus importante (ombres au niveau des lignes verticales ou autres). Ensuite
réduire la résolution ou fréquence de répétition de l'image (par exemple 800*600 pour 60 Hz
ou 75 Hz au lieu de 1280*1024 pour 60 Hz).
Réglage fin de l'image vidéo
largeur d'image
hauteur d'image
Luminosité
contraste
Réglage couleur, uniquement pour
NTSC
Saturation de couleur
Réduction scintillement
Couleur pour menu OSD
Enregistrement de tous les réglages :
Une pression sur la touche „
"
affiche „SAVE ON". Attendre quelques
secondes jusqu'à ce qu'OSD disparais-
se de nouveau, à partir de là tous les
réglages sont mémorisés automatique-
ment.
Alternativement appuyer brièvement
sur la touche „SAVE" sur le convertis-
seur pour mémoriser tous les réglages.
Elimination
a) Généralités
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie,
conformément aux prescriptions légales en vigueur.
b) Élimination des piles et accus
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usa-
gées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés ; il est interdit de les jeter dans les
ordures ménagères !
Les piles et les accus contenant des substances polluantes sont marqués par les
symboles indiqués ci-contre qui signalent l'interdiction de l'élimination avec les
ordures ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds sont :
Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb (La désignation se trouve sur la pile ou
l´accumulateur, par exemple sous chaque symbole de la poubelle se trouvant à
gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et accus usagés aux centres de récu-
pération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles
et d'accumulateurs.
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et contribuerez à la protection de
l'environnement.
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de
l'équipement.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
