Inhaltsverzeichnis
Werbung
®
AMTRON
Wallbox
Xtra (E/R), Trend E, Premium R
i~ÇÉëí~íáçå=Ñ ê=bäÉâíêçÑ~ÜêòÉìÖÉ=
Betriebsanleitung für den Anwender
`Ü~êÖáåÖ=ëí~íáçå=Ñçê=bäÉÅíêáÅ=sÉÜáÅäÉë=
Operation manual for the User
i~~Çëí~íáçå=îççê=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=îçÉêíìáÖÉå=
Bedieningsinstructies voor de gebruiker
pí~íáçå=ÇÉ=ÅÜ~êÖÉ=éçìê=î¨ÜáÅìäÉë=¨äÉÅíêáèìÉë=
Mode d'emploi à l'attention de l'utilisateur
pí~òáçåÉ=Çá=êáÅ~êáÅ~=éÉê=îÉáÅçäá=ÉäÉííêáÅá=
Istruzioni per l'uso per l'utente
i~ÇÉëí~ëàçå=Ñçê=ÉäJÄáäÉê=
Bruksanvisning for brukeren
qÜÉ=åÉï=ï~ääÄçñÉëK
Charged with ideas.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mennekes Xtra
Inhaltszusammenfassung für Mennekes Xtra
- Seite 1 ® AMTRON Wallbox Xtra (E/R), Trend E, Premium R i~ÇÉëí~íáçå=Ñ ê=bäÉâíêçÑ~ÜêòÉìÖÉ= Betriebsanleitung für den Anwender `Ü~êÖáåÖ=ëí~íáçå=Ñçê=bäÉÅíêáÅ=sÉÜáÅäÉë= Operation manual for the User i~~Çëí~íáçå=îççê=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=îçÉêíìáÖÉå= Bedieningsinstructies voor de gebruiker pí~íáçå=ÇÉ=ÅÜ~êÖÉ=éçìê=î¨ÜáÅìäÉë=¨äÉÅíêáèìÉë= Mode d'emploi à l’attention de l’utilisateur pí~òáçåÉ=Çá=êáÅ~êáÅ~=éÉê=îÉáÅçäá=ÉäÉííêáÅá= Istruzioni per l'uso per l'utente i~ÇÉëí~ëàçå=Ñçê=ÉäJÄáäÉê= Bruksanvisning for brukeren qÜÉ=åÉï=ï~ääÄçñÉëK...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zu diesem Dokument 4.4.1 Einstellungen in der Betriebsart „Energy Manager“ ..........17 Laden des Fahrzeugs ..........17 © Copyright by MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG 4.5.1 Laden ohne Autorisierung ......17 Änderungen vorbehalten. 4.5.2 Autorisierung per RFID ......18 Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. -
Seite 3: Allgemeines
Gebrauch aufbewahrt werden. Gefahr Für Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser Anleitung Lebensgefahr durch Nichtbeachtung der entstehen, übernimmt die MENNEKES Elektrotechnik GmbH Dokumentation! & Co. KG keine Haftung. Jede Person, die mit Arbeiten an der Anlage beauftragt ist, muss diese Anleitung und besonders das Kapitel 1.1 Aufbau der Betriebsanleitung... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sie die Originalverpackung oder mit den gelieferten und zugelassenen Komponenten einen geeigneten sicheren Transportbehälter. bestimmt. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet MENNEKES nicht. Das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer / Betreiber. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Fest angeschlossenes Ladekabel mit Ladekupplung Typ 1. Statusinformation per LED-Infofeld. Integration in das Heimnetzwerk über WLAN / LAN. RS485-Schnittstelle zur leitungsgebundenen Vernetzung mit einer MENNEKES ACU oder mit dem MENNEKES E- Mobility Leitstand (Betriebsart SCU). Charge APP zur Steuerung des Ladevorgangs und Anzeige von statistischen Daten. -
Seite 6: Typenschild
Xtra Xtra E Xtra R Trend E Premium Premium R LED-Infofeld Multifunktionstaster Stop-Funktion (parametrierbar; im Auslieferungszustand deaktiviert) Reset-Funktion — — Test des Fehlerstromschutzschalters Wiedereinschalten des — — Fehlerstromschutzschalters — Fehlerstromschutzschalter (FI) — — Leitungsschutzschalter (LS) — — — Geeichter digitaler Energiezähler —... -
Seite 7: Lieferumfang
3.4 Lieferumfang 3.5 Aufbau 3.5.1 Außenansicht Abb. 3: Lieferumfang Ladestation Betriebsanleitung RFID-Karten (2xMaster, Installationsanleitung Einrichtungsdatenblatt Abb. 4: Frontansicht (Beispiel) 3xBenutzer) Innensechskantschlüssel Kurzanleitung Gehäuseunterteil Sollbruchstelle für Beutel mit Befestigungs- Gehäuseoberteil Zuleitung / Kabelkanal material (Schrauben, Sichtfenster für Zähler von unten Dübel, Stopfen) Frontpanel Nur bei Ausstattungsvariante Trend, Premium. -
Seite 8: Komponenten
3.6 Komponenten 3.6.1 Frontpanel Abb. 6: Frontpanel (Beispiel) Abb. 5: Rückansicht (Beispiel) Multifunktionstaster Ladesteckdose Typ 2 mit Gehäuseunterteil Aussparung für RFID-Kartenleser Klappdeckel Befestigungsschrauben LED-Infofeld Kabelkanal Befestigungsbohrungen für Gehäuseoberteil Nur bei Ausstattungsvariante Premium und Trend. Luftauslass Kabeleinführungen Auf dem Frontpanel befinden sich die Bedien- und Anzeigeelemente und die Ladesteckdose der Ladestation. - Seite 9 über einen externen Kontakt (z. B. den eines geändert werden können. Die Auswahl der Betriebsart Rundsteuerempfängers). erfolgt über das Service Interface oder die MENNEKES Charge Darüber kann wie bei der Betriebsart „Zeitgesteuert“ der APP. verfügbare Ladestrom an die unterschiedlichen HT/NT- Die Verfügbarkeit der einzelnen Betriebsarten und...
-
Seite 10: Bedienung
4 Bedienung 4.1 Allgemeines zur Bedienung Die Bedienung der Ladestation ist abhängig von der gewählten Betriebsart. Siehe Kapitel 4.4 „Beschreibung der Betriebsarten“ auf Seite 12. Auf einen Blick bekommen Sie alle Informationen über den Status Ihrer Ladestation direkt auf Ihr Smartphone oder Ihr Tablet. -
Seite 11: Led-Infofeld
4.2 LED-Infofeld Das LED-Infofeld zeigt den Betriebszustand der Ladestation an. Das Farbschema (grün / blau) für „Betriebsbereit / Laden“ hängt von der Einstellung über das Service-Interface bei der Inbetriebnahme ab. In der Charge APP werden dieselben Symbole zur Anzeige des Betriebszustandes verwendet. LED-Infofeld Charge APP Beschreibung... -
Seite 12: Multifunktionstaster
4.3 Multifunktionstaster 4.3.2 Wiedereinschalten des Fehlerstrom- und Leitungsschutzschalters Der Fehlerstromschutzschalter (FI) und der Leitungsschutzschalter (LS) in der Ladestation können über den Multifunktionstaster von außen mechanisch wieder eingeschaltet werden, ohne das Gehäuse zu öffnen. 1. Drücken Sie den Multifunktionstaster, bis Sie einen Widerstand spüren. -
Seite 13: Beschreibung Der Betriebsarten
Wechs el ein- auf z weis paltig 4.4 Beschreibung der Betriebsarten Funktionsbeschreibung Betriebsart Manuell (Remote) Start des Ladevorgangs Ohne RFID-Kartenleser: Automatisch nach dem Anschluss an das Fahrzeug. Manuell über die Charge APP. Mit RFID-Kartenleser: Authentifizierung mit einer gültigen RFID-Karte. Manuell über die Charge APP durch Auswahl einer gültigen RFID-Karte. Steuerung des Über die Charge APP: Ladevorgangs... - Seite 14 Funktionsbeschreibung Betriebsart Zeitgesteuert (Intern) Start des Ladevorgangs Ohne RFID-Kartenleser: Automatisch nach dem Anschluss an das Fahrzeug. Mit RFID-Kartenleser: Authentifizierung mit einer gültigen RFID-Karte. Manuell über die Charge APP durch Auswahl einer gültigen RFID-Karte. Steuerung des Über die interne Zeitschaltuhr: Ladevorgangs Anpassen des Ladestromes in Abhängigkeit zum aktiven Zeitraum (HT / NT).
- Seite 15 Funktionsbeschreibung Betriebsart Externes Tarifsignal Start des Ladevorgangs Ohne RFID-Kartenleser: Automatisch nach dem Anschluss an das Fahrzeug. Mit RFID-Kartenleser: Authentifizierung mit einer gültigen RFID-Karte. Manuell über die Charge APP durch Auswahl einer gültigen RFID-Karte. Steuerung des Über das externe Tarifumschaltsignal: Ladevorgangs Anpassen des Ladestromes in Abhängigkeit zum aktiven Zeitraum (HT / NT).
- Seite 16 Funktionsbeschreibung Betriebsart Energy Manager Start des Ladevorgangs Ohne RFID-Kartenleser: Automatisch nach dem Anschluss an das Fahrzeug. Mit RFID-Kartenleser: Authentifizierung mit einer gültigen RFID-Karte Manuell über die Charge APP durch Auswahl einer gültigen RFID-Karte. Steuerung des Über den „SUNNY HOME MANAGER“: Ladevorgangs Der „SUNNY HOME MANAGER“...
- Seite 17 Funktionsbeschreibung Betriebsart Energy Manager Wechsel der Betriebsart Über die Charge APP während eines Ladevorganges: Wechsel in die Betriebsart „Manuell (Remote)“. Die Änderung der Betriebsart gilt dabei für den laufenden Ladevorgang. Der folgende Ladevorgang wird in der Betriebsart durchgeführt die in den Benutzereinstellungen der Charge APP ausgewählt ist.
-
Seite 18: Einstellungen In Der Betriebsart „Energy Manager
4.4.1.1 Laden in der Betriebsart „Energy Manager“ 4.4.1 Einstellungen in der Betriebsart „Energy Manager“ 1. Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Fahrzeug und der Die Betriebsart „Energy Manager“ ist nur verfügbar, wenn Ladestation. 2. Autorisieren Sie sich bei Bedarf. diese bei der Inbetriebnahme durch den Installateur aktiviert wurde. -
Seite 19: Autorisierung Per Rfid
RFID-Karte berechtigt, neue RFID-Karten der internen Datenbank hinzuzufügen. Verwaltung der RFID-Karten über die Charge APP: In Verbindung mit der Mennekes Charge APP kann die interne Datenbank (Whitelist) zur RFID-Autorisierung besonders komfortabel genutzt werden. Über die Charge APP können den RFID-Kartenummern zusätzlich Namen zugewiesen werden und die Datenbank kann bequem mit dem Smartphone bzw. -
Seite 20: Beenden Des Ladevorgangs
Der maximal verfügbare Ladestrom hängt von den folgenden 4.6 RFID-Karten verwalten Punkten ab: Für die RFID-Autorisierung ist die vorherige einmalige Anschlussleistung der Ladestation. Registrierung der RFID-Karte des Benutzers an der Ausstattung / Ausführung der Ladestation. Ladestation notwendig. Strombelastbarkeit des Kabels. Die Ladestation kann in einer internen Datenbank (Whitelist) Konfiguration bei der Inbetriebnahme und der bis zu 100 RFID-Karten (2 x Master, 98 x Benutzer) verwalten. -
Seite 21: Hinweise Zu Den Als Master Angelernten Rfid-Karten
Um die Charge APP mit der Ladestation zu verbinden, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein. Installation der Charge APP auf einem mobilen Endgerät (Smartphone, Tablet). Die MENNEKES Charge APP ist im Abb. 10: Startmenü Apple App Store, im Google Play Store und in der 1. -
Seite 22: Manuelle Verbindung Der Charge App
4.7.3 Manuelle Verbindung der Charge APP Wurde eine Ladestation gefunden wird ein Menü zur Eingabe des Namens und der PIN1 der Ladestation angezeigt. Abb. 12: Meldung „Keine Wallbox erkannt“ Abb. 11: Eingabe PIN und Name In seltenen Fällen werden die Ladestationen nicht automatisch gefunden. -
Seite 23: Konfiguration Der Ladestation
1. Tippen Sie auf „Manuell Einrichten“. 4.8 Konfiguration der Ladestation Die Konfiguration der Funktionen und Betriebsarten erfolgt mit einem Internet-Browser über das Service-Interface der Ladestation. Das Service-Interface der Ladestation ist per LAN oder WLAN erreichbar. Voraussetzungen für Internet-Browser: Aktiviertes JavaScript Microsoft Internet Explorer 11 aufwärts Mozilla Firefox v30 aufwärts Google Chrome v35 aufwärts... -
Seite 24: Zeitsynchronisation
4.8.2.1 Aufruf des Service-Interface Zeitsynchronisierung mit einem PC Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Service- Die Zeitsynchronisierung mit einem PC erfolgt mit einem Interface aufzurufen: Internet-Browser über das Service-Interface. 1. Geben Sie die IP-Adresse und den Port in die Adresszeile Führen Sie die folgenden Schritte aus, um im Service- des Internet-Browsers ein (http://AMTRONIP:25000). -
Seite 25: Menübeschreibung
4.8.4 Menübeschreibung Wert Beschreibung Menü „Production Settings“ HCC3 HW Hardware-Version des HC-Controllers Version HCC3 SW Software-Version des HC-Controllers Version HCC3 IO-State Status der Ein- und Ausgänge des HC- Controllers HCC3 CP/PP- Status der CP/PP-Signalkontakte State HCC3 Error Code Fehlercode des HC-Controllers AMTRON Betriebsart der Ladestation Operating mode... - Seite 26 Menü „Installation Settings” Menü „Customer Settings“ Abb. 17: Menü „Installation Settings“ Im Menü „Installation Settings“ werden die, bei der Inbetriebnahme, vom Installateur gesetzten Einstellungen angezeigt. Sie können hier keine Einstellungen vornehmen. Wert Beschreibung AMTRON Bei der Inbetriebnahme festgelegter Installation maximaler Ladestrom. Current AMTRON ®...
- Seite 27 Wert Beschreibung Wert Beschreibung Power Fail STA SSID Fortsetzung des Ladevorgangs nach Name des WLAN-Netzwerks mit dem die Continue Stromausfall aktivieren / deaktivieren. Ladestation verbunden ist. Der Ladevorgang wird nach einem STA Connected Status der WLAN-Verbindung. Stromausfall fortgesetzt true: Ladestation ist mit einem Der Ladevorgang wird nach einem WLAN-Netzwerk verbunden Stromausfall beendet...
- Seite 28 Löschen einer RFID-Karte Menü „Whitelist Operation“ 1. Geben Sie in das Feld „UID“ die UID der zu löschenden Nur bei Variante Xtra und Premium. RFID-Karte ein. 2. Geben Sie in das Feld „PIN“ die PIN 2 (Whitelist PIN, siehe Einrichtungsdatenblatt) der Ladestation ein.
-
Seite 29: Instandhaltung
5.1 Wartungsplan 5 Instandhaltung Führen Sie die nachfolgenden Wartungsarbeiten in den angegebenen Intervallen durch. Gefahr Lebensgefahr durch unsachgemäße Wartung / Wartungsintervall alle 6 Monate (halbjährlich) Instandsetzung. Bauteil / Wartungsarbeit Es besteht Lebensgefahr für Personen, die Arbeiten Komponente durchführen, für die sie weder qualifiziert noch unterwiesen worden sind. -
Seite 30: Störungsbehebung
6 Störungsbehebung Gefahr Gefahr Lebensgefahr durch unsachgemäße Wartung / Lebensgefahr durch Stromschlag! Instandsetzung. Bauteile stehen unter elektrischer Spannung. Es besteht Lebensgefahr für Personen, die Arbeiten Die Berührung von stromführenden Teilen führt zu durchführen, für die sie weder qualifiziert noch unterwiesen elektrischem Schlag, zu Verbrennungen oder zum Tod. - Seite 31 Störung Ursache Hinweise zur Störungsbehebung Fehlerstrom- (FI) oder Fehlerstrom- (FI) oder Leitungsschutzschalter (LS) in der Leitungsschutzschalter (LS) wieder binkt rot Ladestation hat ausgelöst. einschalten. Siehe Kapitel 4.3.2 auf Seite 11. Fehler in der Spannungsversorgung der Lassen Sie die Spannungsversorgung Ladestation (Falsches Drehfeld, der Ladestation durch eine fehlende Phase, etc.).
-
Seite 32: Demontage, Lagerung Und Entsorgung
Wechs el ein- auf z weis paltig 7.3 Entsorgung 7 Demontage, Lagerung Die Entsorgung von Altgeräten muss nach den und Entsorgung landesüblichen und regionalen Gesetzen und Richtlinien erfolgen. Ökologische Gesichtspunkte müssen beachtet werden. 7.1 Demontage Altgeräte und Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll Gefahr entsorgt werden! Lebensgefahr durch Stromschlag! -
Seite 33: Anhang
HC-Controller MENNEKES-Bezeichnung des PWM- Ladesystem ausgewertet wird. Moduls bzw. des Ladecontrollers. Der Widerstandswert definiert den Leitstand MENNEKES E-Mobilty Leitstand zur maximal zulässigen Strom des Steuerung von bis zu 64 Ladepunkten Ladekabels. und Verwaltung eines Kundenstamms. Kabel mit zu geringer Für kleinere und lokale Infrastrukturen Stromtragfähigkeit werden vom... -
Seite 34: Index
8.3 Index Ladevorgang beenden .............. 11, 19 Spannungsausfall ............19 Allgemeines..............2 Lagerung ............... 31 Anhang ................32 LED-Infofeld..............10 Aufbau ................6 Lieferumfang ..............6 Aufbau der Installationsanleitung ........2 LS wiedereinschalten ............. 11 Außenansicht ..............6 Multifunktionstaster ............11 Bedienung ................