Patrón Polar - Samson G Track Bedienungsanleitung

Manejo del G Track
Un comentario acerca de la toma de corriente del G Track
El G Track es un micro condensador y, al igual que el resto de micrófonos
condensadores, tiene circuitos internos que requieren una fuente de alimentación
activa. Los micros condensadores de estudio tradicionales siempre reciben la
corriente de una fuente de alimentación fantasma derivada por lo general de la
mesa de mezclas. El G Track recibe su corriente del bus USB. Simplemente conecte
el micro a un puerto USB de su ordenador y ya estará listo para funcionar. El G Track
dispone de un piloto que se iluminará si hay presente alimentación USB.
Ajuste del nivel de señal
Puede ajustar la fase de ganancia de entrada analógica interna del G Track usando
los controles de nivel INSTRUMENT y MIC del G Track. La finalidad de estos controles
de nivel, o ganancia, es optimizar la cantidad de señal correcta en relación a
cualquier ruido asociado. Un buen previo de micro o de instrumento, como los
que hay dentro del G Track, dispone también de un indicador PEAK para que
sepa en qué momento satura la señal de entrada. Para ajustar un buen nivel en
el micro, coloque el G Track delante de la fuente de sonido que quiera captar y
suba lentamente el control de entrada hasta que vea que el piloto Peak se ilumina.
Después, reduzca un poco el ajuste del control de nivel de entrada hasta que el
piloto se apague. Repita este mismo proceso para el instrumento. Una vez que haya
ajustado los controles de nivel de entrada INSTRUMENT y MIC correctamente, no
debería ser necesario cambiarlos durante la grabación. Use los controles de nivel
del DAW para ajustar el balance entre el instrumento de micro y la mezcla stereo.
Colocación en un soporte del G Track
Puede instalar el G Track sobre la base de sobremesa incluida o en un soporte
standard de micrófono como el Samson BT4, BL3 o B1 usando la pinza incluida.
Si está usando un soporte de micro de tipo americano con rosca de 5/8" deberá
quitar el adaptador europeo, desenroscándolo. Simplemente atornille la pinza
a su soporte de micro o jirafa. Después, afloje la tuerca con la mano y ajuste el
micrófono al ángulo que quiera. Una vez hecho eso, vuelva a apretar la tuerca para
fijar el micro en la posición. También puede usar la "araña" opcional SP04 para un
mayor aislamiento. Para más información acerca de esto último, vea la sección "Uso de
la "araña" opcional SP04", un poco más adelante.
Patrón polar
La característica más importante de cualquier micrófono es su direccionalidad o
"patrón de captura". Existen tres categorías básicas para este patrón; omni, bi y
unidireccional. Los micros omni captan sonido desde todas las direcciones, los
bidireccionales captan el sonido procedente directamente desde la parte delantera
y trasera del micro, rechazando el de los laterales y los micros unidireccionales
(cardioides) captan solo el sonido que proceda de la parte frontal del micrófono.
62