Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dirt Devil Infinity V12 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dirt Devil Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. Infinity V12
  6. Bedienungsanleitung

Dirt Devil Infinity V12 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dirt Devil Infinity V12

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil Infinity V12

  • Seite 2 01_Infinity_de.book Seite 2 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 Bedienungsanleitung ................4 - 21 Operating Manual ..................22 - 39 Mode d'emploi ..................... 40 - 57 Bedieningshandleiding ................58 - 75 Manual de instrucciones ................76 - 93 ............... 94 - 111 Kullanma Talimatı...
  • Seite 3 01_Infinity_de.book Seite 3 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 Abb. 1...

  • Seite 4: Übersicht Über Ihren Infinity V12

    Übersicht über Ihren Infinity V12 Vielen Dank! Es freut uns, dass Sie sich für den Bodenstaubsauger Infinity V12 entschieden haben! Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät und danken Ihnen für den Kauf! Der Infinity V12 mit seiner integrierten mechanischen Mehrfachseparation sorgt bereits im Staub- behälter für eine vollständige Trennung des Schmutzes von der eingesaugten Luft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    01_Infinity_de.book Seite 5 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ..............6 zur Bedienungsanleitung ..................... zu den verwendeten Symbolen ................... zur Stromversorgung ....................zu Kindern ........................zur bestimmungsgemäßen Verwendung ..............falls das Gerät defekt ist ....................2 Auspacken und Anschließen........... 8 Auspacken........................

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    01_Infinity_de.book Seite 6 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 1 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 1.1 zur Bedienungsanlei- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Bewahren Sie die Anlei- tung tung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, ge- ben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

  • Seite 7: Zu Kindern

    01_Infinity_de.book Seite 7 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 1 Sicherheitshinweise 1.4 zu Kindern Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwort- liche Person benutzen.

  • Seite 8: Auspacken Und Anschließen

    Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus und über- prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit. Informationen zum Lieferumfang Seite 4, „Übersicht über Ihren Infinity V12“. ACHTUNG: Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung, damit es keinen Scha- den nimmt.

  • Seite 9: Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden

    01_Infinity_de.book Seite 9 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 2 Auspacken und Anschließen 2.3 Weitere Düsen (Zube- Neben der soeben installierten Bodendüse können Sie mit weiteren Düsen den Funktionsumfang Ihres Bodenstaub- hör) verwenden saugers erweitern. Als Zubehör sind die Fugendüse und die 2in1-Kombi- düse im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 10 01_Infinity_de.book Seite 10 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 2 Auspacken und Anschließen WARNUNG: Montieren Sie Düsen nur, wenn der Stecker aus der Steckdose ausgezogen ist. Der Bodenstaubsauger könnte versehentlich eingeschaltet werden. Zum Aufsetzen der Düsen gehen Sie wie folgt vor: 1.

  • Seite 11: Bedienung

    01_Infinity_de.book Seite 11 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 3 Bedienung Bedienung 3.1 Staubsaugen WARNUNG: Prüfen Sie den Bodenstaubsauger und das Stromkabel vor jeder Benutzung. Ein beschädigtes Gerät darf nicht verwendet werden. Es besteht ein Verletzungsrisiko. ACHTUNG: Verwenden Sie den Bodenstaubsauger nur, wenn alle Filter ordnungsgemäß...

  • Seite 12: Ausschalten Und Stromkabel Aufrollen

    01_Infinity_de.book Seite 12 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 3 Bedienung HINWEIS: Der Bodenstaubsauger besitzt einen Überhitzungs- schutz. Er schaltet sich bei Überhitzung (z. B. durch ver- stopfte Düsen oder übervollen Staubbehälter) automa- tisch ab. Ist dies der Fall, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker.

  • Seite 13: Staubbehälter Leeren Und Reinigen

    01_Infinity_de.book Seite 13 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 3 Bedienung 3.4 Staubbehälter leeren Leeren Sie den Staubbehälter nach jedem Saugen. und reinigen Leeren Sie den Staubbehälter spätestens dann, wenn die aufgesaugte Staubmenge im Staubbehälter die „MAX“- Markierung (Abb. 16/1) erreicht hat. ACHTUNG: Bevor Sie den Staubbehälter leeren, schalten Sie das Gerät aus und beachten Sie die Hinweise unter...

  • Seite 14: Wartung

    01_Infinity_de.book Seite 14 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 4 Wartung Wartung 4.1 Zykloneinheit reinigen 1. Schalten Sie das Gerät aus und beachten Sie die Hin- weise unter Kapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel aufrollen“. 2. Entnehmen und leeren Sie den Staubbehälter, Kapitel 3.4, „Staubbehälter leeren und reinigen“.

  • Seite 15: Grundsätzliches Zu Den Filtern

    01_Infinity_de.book Seite 15 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 4 Wartung 4.3 Grundsätzliches zu Ihr Bodenstaubsauger besitzt die folgenden Filter: den Filtern - Hygiene-Ausblasfilter (Abb. 23/1) ( Kapitel 4.4, „Hygiene-Ausblasfilter reinigen“) - Motorschutzfilter (Abb. 23/2) ( Kapitel 4.5, „Motorschutzfilter reinigen“) Die Filter können nach einiger Zeit verschmutzen und müs- sen daher regelmäßig kontrolliert werden: Halten Sie die unten angegebenen Kontrollintervalle...

  • Seite 16: Hygiene-Ausblasfilter Reinigen

    01_Infinity_de.book Seite 16 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 4 Wartung 4.4 Hygiene-Ausblasfilter Der Hygiene-Ausblasfilter (Abb. 23/1) filtert feinste Parti- kel aus der ausgeblasenen Luft. reinigen Kontrolle: Kontrollieren Sie den Hygiene-Ausblasfilter regelmäßig, spätestens jedoch alle 3 – 6 Monate. Reinigung: Sollten Sie bei der Kontrolle erkennen, dass der Filter verschmutzt ist, reinigen Sie diesen wie nach- folgend beschrieben: 1.

  • Seite 17: Motorschutzfilter Reinigen

    01_Infinity_de.book Seite 17 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 4 Wartung 4.5 Motorschutzfilter reini- Der Motorschutzfilter (Abb. 28/1) verhindert, dass größe- re Partikel den Motor zerstören. Kontrolle: Kontrollieren Sie den Motorschutzfilter jedes Mal, wenn Sie den Staubbehälter leeren. Reinigung: Sollten Sie bei der Kontrolle erkennen, dass der Filter verschmutzt ist, reinigen Sie diesen wie nach- folgend beschrieben.
  • Seite 18 01_Infinity_de.book Seite 18 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 4 Wartung 10. Setzen Sie die Filter-Abdeckung wieder ein, indem Sie sie zuerst oben präzise einhaken (Abb. 32). Die Kanten der Filter-Abdeckung und der Filter- Konsole müssen exakt bündig abschließen (Abb. 32). Sollte dies nicht der Fall sein, setzen Sie die Filter-Ab- deckung erneut an (Abb.

  • Seite 19: Fehlerbehebung

    01_Infinity_de.book Seite 19 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 5 Fehlerbehebung Fehlerbehebung 5.1 Bevor Sie das Gerät einsenden Bevor Sie das Gerät an den Royal Appliance Kundendienst einschicken, überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie den Fehler selbst beseitigen können. WARNUNG: Bevor Sie sich auf Fehlersuche begeben, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netz- stecker.

  • Seite 20: Entsorgung

    01_Infinity_de.book Seite 20 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 5 Fehlerbehebung 5.2 Entsorgung Die verwendeten Filter sind aus umweltverträglichen Materialien hergestellt und können im Haus- müll entsorgt werden. Wenn das Gebrauchsende erreicht ist, insbesondere, wenn Funktionsstörungen auf- treten, machen Sie das ausgediente Gerät unbrauchbar, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Stromkabel durchtrennen.

  • Seite 21: Garantie

    01_Infinity_de.book Seite 21 Mittwoch, 4. Februar 2009 3:31 15 6 Garantie Garantie 6.1 Garantiebedingungen Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufda- tum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes oder des Zubehörs (Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum Um- tausch des kompletten Gerätes) unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen.
  • Seite 94 06_Infinity_rus.book Seite 94 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 Infinity V12 Infinity V12 Infinity V12! Infinity V12 “ ” Infinity V12 [M5013-1] - 240 ~ 50/60 1400 . - 1600 © Royal Appliance International GmbH...
  • Seite 95 06_Infinity_rus.book Seite 95 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 ........96 ............. 96 ..............96 .................. 96 ....................97 ............97 ................... 97 ........98 ......................98 ........................98 ) ....... 99 ................101 ..................... 101 ..........102 ........................102 ..............
  • Seite 96 06_Infinity_rus.book Seite 96 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14...
  • Seite 97 06_Infinity_rus.book Seite 97 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 . .). . .).
  • Seite 98 06_Infinity_rus.book Seite 98 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 Royal Appliance. 111, „ “. 94, „ Infinity V12“. . 2/1) . 2/2) . 3/1) . 3/2). . 3/3) . 3/4). . 4/1) . 4/a). . 4/b).
  • Seite 99 06_Infinity_rus.book Seite 99 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 2 1. . 5/1). . 5/2) . 5/3) . 6/1) . 6/3) . 6/2) . 6/3). . 7) . 8)
  • Seite 100 06_Infinity_rus.book Seite 100 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 . 9/1). . 9). . 10/a). . 10 . 10/b).
  • Seite 101 06_Infinity_rus.book Seite 101 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 2.3, „ )“. . 11/1). . 11/2), . 11/3) . 11/1). . 11 . 11/4). “ ” . 12): . 12/A) . 12/B) . 12 . 13/1) . 13...
  • Seite 102 06_Infinity_rus.book Seite 102 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 . 14/1) . 14/2), . 14 . 15). 3.2, „ “. . 15...
  • Seite 103 06_Infinity_rus.book Seite 103 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 "MAX" ( . 16/1). 3.2, „ “. . 16 . 17/ ), . 17/b). . 17 . 18/1). . 18/2) . 18 4.1, „ “), 4.2, „ “) 4.5, „ “). .
  • Seite 104 06_Infinity_rus.book Seite 104 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 3.2, „ “. 3.4, „ “. . 20/1) . 20). . 20 . 21 . 22/1). . 22/2). 4.5, „ “). . 22 3.2, „ “.
  • Seite 105 06_Infinity_rus.book Seite 105 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 . 23/1) 4.4, „ “) . 23/2) 4.5, „ “) . 23...
  • Seite 106 06_Infinity_rus.book Seite 106 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 . 23/1) 3 – 3.2, „ “. . 24 . 24/1) . 25). . 25 . 25) . 26 . 26/a). . 26/b). . 27). . 27...
  • Seite 107 06_Infinity_rus.book Seite 107 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 . 28/1) 3 – 6 . 28 3.2, „ “. 3.4, „ “. . 29/1) . 29 . 30). . 30 . 31). . 31 5.3, „ “).
  • Seite 108 06_Infinity_rus.book Seite 108 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 . 32/a). . 32). . 32). . 32 . 33), . 33...
  • Seite 109 06_Infinity_rus.book Seite 109 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 Royal‚ Appliance, 3.1, „ “. Royal Appliance, 111, „ “. " " " " 4.4, „ “ 4.5, „ “. 4.5, „ “ ( . 32)
  • Seite 110 06_Infinity_rus.book Seite 110 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 5010001 220, „Royal Appliance Int. GmbH International Service“...
  • Seite 111 06_Infinity_rus.book Seite 111 Mittwoch, 4. Februar 2009 2:01 14 . .), Royal Appliance. „ “. 220, „Royal Appliance Int. GmbH International Service“...
  • Seite 220 Royal Appliance Int. GmbH International Service Royal Appliance International Pièce de rechange service Royal Appliance Espana, SL GmbH OPM NANTÉS Enterprises Royal, Dirt Devil, Stellar Abt. Kundenservice 33 Rue du Bois Briand C/ Jazmin, 66 - 3° Itterpark 5-7 BP 61635...
  • Seite 221 Card de garantie Záru ní list Garancijski list Infinity V12 [M5013] Stempel und Unterschrift des Händlers / Stamp and sign of dealer / Cachet et signatur du vendeur / Stempel en handtekening van de handelaar / Sello y firma del distribuidor / / Stempel i podpis sprzedaj cego / Selgers stempel og underskrift / Razítko a podpis obchodníka /...

Inhaltsverzeichnis