ULTRATWIN GX210 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwand nicht abgenommen werden. Im Innern des Geräts befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden. WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Seite 3
Ich möchte mich gerne bei einigen Leuten bedanken, die den ULTRATWIN erst möglich gemacht haben: s allen BEHRINGER-Anwendern, die mit ihren Vorschlägen wertvolle Mitarbeit geleistet haben, s Jan, dessen passionierte Arbeit den ULTRATWIN zu einer revolutionären Guitar Workstation gemacht hat, s Thorsten, der auch dieses hervorragende Handbuch gestaltet hat, s Volker für die geniale Mechanik,...
Seite 4
ULTRATWIN GX210 ULTRATWIN ® Ultra-flexible 2 x 30 Watt Guitar Workstation mit digitalem Multi-Effektprozessor s Leistungsstarke 2 x 30 Watt RMS Guitar Workstation mit authentischer VIRTUBE ® -Röhrenemulation s Zwei original 35 Watt 10"-Vintage-Gitarren-Lautsprecher JENSEN JCH10/35 s Zwei unabhängige Kanäle mit getrennten Lautstärkereglern und eigenem Effekt s Der CLEAN-Kanal bietet cleane und leicht angezerrte Sounds mit Röhrencharakter s Der OVERDRIVE-Kanal ermöglicht eine breite Palette an modernen Crunch- bis High Gain-Sounds s Der MORPHING-Regler ermöglicht ein Überblenden zwischen verschiedenen Verzerrungscharakteristika...
Gitarrenverstärker zu perfektionieren und gleichzeitig mit neuester DSP-Technologie zu verbinden. Dabei stand stets der Gedanke an eine intuitive Bedienung im Vordergrund. BEHRINGER ist ein Unternehmen aus dem Bereich der Tonstudiotechnik und entwickelt seit vielen Jahren erfolgreich Produkte für den Studio- und Live-Bereich. Unsere Produktlinie erstreckt sich von Mikrofonen und 19"-Geräten jeglicher Art (Kompressoren, Enhancer, Noise Gates, Röhrenprozessoren, Kopfhörerverstärker,...
Filterschaltungen recht drastisch auf den Gesamtsound aus. Deshalb liegt es nahe, dort kreative Filtermöglichkeiten vorzusehen. Die BEHRINGER Morphing-Schaltung verwendet aus diesem Grund – zusätzlich zum klassischen 3-Band EQ und dem separaten Presence-Regler – ein in der Frequenz durchstimmbares Filter. Dies ermöglicht Ihnen völlig neue Klangnuancen, die mit den herkömmlichen, passiven EQs nicht zu erreichen sind.
Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5 “INSTALLATION”. 1.3 Bedienelemente Abb. 1.1: Die Frontseite des ULTRATWIN Der BEHRINGER ULTRATWIN GX210 verfügt auf der Frontseite über 13 Regler, sechs Taster und ein 2-stelliges 7-Segment-LED-Display. Außerdem sind noch zwei 6,3 mm Klinkenbuchsen für den Eingang vor- handen.
ULTRATWIN GX210 1.3.1 Frontseite Abb. 1.2: Die Bedienelemente auf der Frontseite Dies sind die 6,3 mm KLINKENEINGÄNGE des ULTRATWIN, an die Sie Ihre Gitarre anschließen können. Der HI INPUT eignet sich für Gitarren mit geringer Ausgangsleistung (z.B. Gitarren mit Single Coil-Pickups), während Sie den LO INPUT für Gitarren mit sehr hoher Ausgangsleistung benutzen sollten (z.B.
Seite 10
ULTRATWIN GX210 Diese STATUS-LEDs informieren Sie über die Parameterart, die Sie mit dem PARAMETER-Regler editieren können. Ausnahme ist hier die MIDI-LED. MIDI: Diese LED leuchtet, wenn Sie den UP- und DOWN-Taster zusammen ca. zwei Sekunden lang drücken. Sie können dann mit diesen Tastern einen MIDI-Kanal (1 bis 16, “On” für Omni und “OF” für inaktiv bzw.
ULTRATWIN GX210 Mit dem AUX IN-Regler in der Mastersektion bestimmen Sie die Lautstärke des über die AUX IN- Buchsen auf der Rückseite des ULTRATWIN eingespeisten AUX-Signals (z.B. Drum Computer, Playback). Diese POWER-LED leuchtet, wenn der ULTRATWIN eingeschaltet ist. Der MASTER-Regler bestimmt die Gesamtlautstärke Ihres ULTRATWIN. Mit dem POWER-Schalter nehmen Sie den ULTRATWIN in Betrieb.
ULTRATWIN GX210 Da die SLAVE IN-Buchsen als Insert-Buchsen geschaltet sind, haben Sie weiterhin die Möglichkeit, ein externes Stereoeffektgerät einzuschleifen. Dazu benötigen Sie ein spezielles Insert-Kabel, bei dem ein 6,3 mm-Stereo-Klinkenstecker auf zwei Mono-Klinkenstecker verteilt wird. Verbinden Sie den Tip-Kontakt (Return) mit dem Ausgang und den Ring-Kontakt (Send) mit dem Eingang des Effektgeräts (vgl.
ULTRATWIN GX210 Abb. 2.1: Standard-Setup 2.2 Erweitertes Setup mit MIDI-Fußleiste, Playback und Anschluss ans Mischpult Sollten Sie Ihren ULTRATWIN für aufwendigere Anwendungen benutzen, so legen wir Ihnen diesen Verkabelungsvorschlag ans Herz. Natürlich bleibt die Standardverkabelung aus Kapitel 2.1 erhalten. Dieser Vorschlag dient als Erweiterung zum Standard-Setup.
ULTRATWIN GX210 2.3 Setup mit Master-/Slave-Betrieb 2.3.1 ULTRATWIN GX210 als Master Um das Signal Ihres ULTRATWIN über eine zusätzliche Endstufe zu verstärken, können Sie die SLAVE IN- Buchsen benutzten. Als Verbindung dienen zwei normale Instrumentenkabel (einadrig mit Schirm), an die Sie jeweils einen Mono- und einen Stereo-Klinkenstecker anlöten.
ULTRATWIN GX210 Effekt (bei Kombinationseffekten) und EFFECT B für die rechte bzw. den zweiten Effekt. Werte zwischen 20 % (dezent) und 40 % (deutlich hörbarer Effekt) – einstellbar in 2 %-Schritten – sollten in der Regel gute Ergebnisse liefern. Bei den Reverb- und Delay-Presets ist das Mischungsverhältnis in 1 %-Schritten von 0 bis 50 % einstellbar.
Seite 16
ULTRATWIN GX210 13-14 Gated Reverb: Berühmt geworden ist dieser Effekt, ein Hall, der künstlich abgeschnitten wird, durch den Song “In the air tonight” von Phil Collins. Mit dem EFFECT A-Regler bestimmen Sie den Schwellwert (Sensitivity), ab dem der Hall einsetzt. Je höher dieser Wert gewählt wird, desto weniger Hall wird hörbar.
Seite 17
ULTRATWIN GX210 Delay/Reverb: Erst wird ein normales Delay erzeugt, dessen Delay-Zeit einstellbar ist. Danach passiert das Signal einen Halleffekt mit editierbarem Mischungsverhältnis. Preset-Nr. Effect Variation PARAMETER EFFECT A EFFECT B DELAY / REVERB Delay Time Delay Mix Reverb Mix Tab. 3.5: Parameter des Effektes 20 21-29 Delay: Ein Delay ist eine Verzögerung des Eingangssignals mit mehreren Wiederholungen.
Seite 18
ULTRATWIN GX210 Preset-Nr. Effect Variation PARAMETER EFFECT A EFFECT B Feedback 0 % LFO Speed Depth Feedback 62 % LFO Speed Depth PHASER Feedback 62 % LFO Speed Depth Feedback 77 % LFO Speed Depth Tab. 3.7: Parameter der Effekte 30 bis 33 34-37 Chorus: Stellen wir uns einmal ein Streich-Quartett vor, bei dem jeder Musiker die gleichen Noten spielt.
Seite 19
ULTRATWIN GX210 48-51 Flanger: Mit einem LFO wird die Tonhöhe des Effektsignals in konstantem Tempo um wenige Cent auf und ab moduliert und auf das Eingangssignal zurückgeführt. Dieser Effekt lässt sich sehr gut mit einem verzerrten Gitarrensound kombinieren. Preset-Nr. Effect Variation PARAMETER EFFECT A EFFECT B LFO Speed Depth...
Seite 20
ULTRATWIN GX210 62-63 Stereo Tremolo: Der Tremolo-Effekt beschreibt eine mehr oder weniger schnelle, intensive Variation der Lautstärke, die hier zusätzlich mit einem Panoramaeffekt versehen ist. Preset-Nr. Effect Variation PARAMETER EFFECT A EFFECT B STEREO LFO Speed TREMOLO LFO Speed Tab. 3.14: Parameter der Effekte 62 und 63 64-66 Tremolo/Delay: Eine mehr oder weniger schnelle, intensive Variation der Lautstärke, die hier zusätzlich mit einem Delay-Effekt versehen ist.
Seite 21
ULTRATWIN GX210 Preset-Nr. Effect Variation PARAMETER EFFECT A EFFECT B Delay Time Variation Delay Mix MAGIC DRIVE Delay Time Variation Delay Mix Tab. 3.17: Parameter der Effekte 69 und 70 71-72 Auto Wah: Das Auto Wah läßt – in Abhängigkeit zur Anschlagstärke – tiefe Frequenzen durch und unterdrückt mehr oder weniger die hohen.
Seite 22
ULTRATWIN GX210 82-85 Pitch/Reverb: Erst befindet sich ein Pitch Shifter mit verschiedenen Transpositionen in Cent- und Halbtonschritten im Signalweg. Darauf folgt ein Stereo-Hall, der über den PARAMETER-Regler in der Länge einstellbar ist. Preset-Nr. Effect Variation PARAMETER EFFECT A EFFECT B Reverb Time Pitch Mix Reverb Mix PITCH...
Programmwechsel über MIDI mit einem MIDI-Footcontroller oder einem MIDI-Sequenzer-Programm von einem Computer aus durchführen. Unser MIDI-Footcontroller FCB1010 bietet Ihnen unter anderem genau diese Möglichkeiten und ist optimal an die Verwendung mit BEHRINGER-Gitarrenverstärkern angepasst. Verkabeln Sie den ULTRATWIN z.B. wie folgt:...
0 stellen. Natürlich lässt sich die gesamte MIDI-Fernsteuerung auch über ein MIDI-Sequenzer-Programm auf einem Computer realisieren. Dies bietet sich insbesondere fürs Homerecording an. Hierzu werden in Kürze auch Environments für gängige MIDI-Sequenzer-Programme auf unserer Internet-Seite (www.behringer.de) verfügbar sein. 3.2.1 Store Enable-Modus Über den Store Enable-Modus lassen sich Parameterveränderungen direkt von z.B.
(Wir danken Herrn Neville Marten, dem Chefredakteur vom Guitarist Magazine, für diesen kleinen Einblick in die Historie der Gitarrenverstärkerentwicklung.) Fender, Ampeg, Gibson, Vox, Marshall, Mesa Boogie und die Namen von Musikern und Musikgruppen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Besitzer und stehen in keinem Zusammenhang mit BEHRINGER. 4. HISTORISCHER HINTERGRUND...
Sie in keinem Fall die Erdung der Geräte bzw. der Netzkabel entfernen oder unwirksam machen. 5.2 Audioverbindungen Die Audioein- und ausgänge des BEHRINGER ULTRATWIN sind mit Ausnahme des Kopfhörerausgangs als Mono-Klinkenbuchsen ausgelegt. Achten Sie unbedingt darauf, dass die Installation und Bedienung des Geräts nur von sachverständigen Personen ausgeführt wird.
ULTRATWIN GX210 Abb. 5.2: Verkabelung eines Stereo-Kopfhörer-Klinkensteckers 5.3 MIDI-Anschluss Anfang der achtziger Jahre wurde der MIDI-Standard (Musical Instruments Digital Interface) entwickelt, um die Kommunikation von elektronischen Musikinstrumenten unterschiedlicher Hersteller untereinander zu ermöglichen. Im Laufe der Jahre hat sich der Anwendungsbereich der MIDI-Schnittstelle immer mehr erweitert; so ist es heute eine Selbstverständlichkeit geworden, ganze Tonstudios über MIDI zu vernetzen.
Seite 28
ULTRATWIN GX210 Effect Variation short Pre-Delay Reverb Time 1..32 Mix L 0..50 10 Mix R 0..50 10 SPRING REVERB long Pre-Delay Reverb Time 1..32 Mix L 0..50 10 Mix R 0..50 10 short Pre-Delay Reverb Time 1..32 Mix L 0..50 10 Mix R 0..50 10 STUDIO...
Seite 29
ULTRATWIN GX210 Effect Variation ultra Reverb Time 0..63 20 Flanger Mix 0..99 50 Reverb Mix 0..50 10 slow Reverb Time 0..63 20 Flanger Mix 0..99 40 Reverb Mix 0..50 10 FLANGER / medium I Reverb Time 0..63 50 Flanger Mix 0..99 50 Reverb Mix 0..50 10 REVERB medium II Reverb Time...
17,72" (450 mm) x 23,53" (597,53 mm) x 9,84" (250 mm) Gewicht ca. 16,0 kg Die Fa. BEHRINGER ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard zu sichern. Erforderliche Modifikationen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Technische Daten und Erscheinungsbild des Gerätes können daher von den genannten Angaben oder Abbildungen abweichen.
(Kunde des Vertragshändlers) geleistet und ist nicht übertragbar. 1. Garantieleistungen werden nur erbracht, wenn zusammen Außer der Firma BEHRINGER ist kein Dritter (Händler etc.) berechtigt, mit dem Gerät die Kopie der Originalrechnung bzw. der Garantieversprechen für die Firma BEHRINGER abzugeben.