Herunterladen Diese Seite drucken
Art. 40-5010
Spannstufenbarren Exklusiv
inkl. Verspannung
Uneven Bars Exclusive
incl. tension system
Sie benötigen einen 17er und 19er Ring- und Maulschlüssel.
Bänfer GmbH
Industriestrasse 11
D- 34537 Bad Wildungen
Telefon: +49 (0) 5621 / 78 78-0
Telefax: +49 (0) 5621 / 78 78-32
E-Mail: info@baenfer.de
You need a ring wrench and an open-jaw wrench size 17 and 19.
loading

Inhaltszusammenfassung für Banfer Exklusiv

  • Seite 1 Art. 40-5010 Spannstufenbarren Exklusiv inkl. Verspannung Uneven Bars Exclusive incl. tension system Sie benötigen einen 17er und 19er Ring- und Maulschlüssel. You need a ring wrench and an open-jaw wrench size 17 and 19. Bänfer GmbH Industriestrasse 11 D- 34537 Bad Wildungen...
  • Seite 2: Beschreibung

    Beschreibung: description: Der Stufenbarren Exklusiv ist für den Wettkampf- und Spitzensport The uneven bars exclusive is perfectly suited for competition and ideal geeignet. Er besteht aus einer äußerst stabilen Stahlkonst- top-class sport. It is made of a solid steel construction. The contact ruktion.
  • Seite 3 Art. 40-5010 Spannstufenbarren Exklusiv inkl. Verspannung Uneven Bars Exclusive incl. tension system Aufbau assembly Legen Sie eine Konsole auf den Boden Place base on the floor and position upright in cavity. und stellen Sie das Standrohr in die vorgesehene Öffnung.
  • Seite 4 Art. 40-5010 Spannstufenbarren Exklusiv inkl. Verspannung Uneven Bars Exclusive incl. tension system Aufbau assembly Beginnen Sie mit dem Einsetzen des Start with lower upright. Place the rail in unteren Holmes. the first head and pull inward. Führen Sie die Holmfassung in den Repeat at the opposite side of the rail.
  • Seite 5 Art. 40-5010 Spannstufenbarren Exklusiv inkl. Verspannung Uneven Bars Exclusive incl. tension system Aufbau assembly Hängen Sie nun die Ketten in die Fix the chains to the floor anchors. Be Bodenanker ein. Die Spannseile auf aware that tensioning steel cables on the opposite side have to be attached to den jeweils gegenüberliegenden Seiten...
  • Seite 6 Art. 40-5010 Spannstufenbarren Exklusiv inkl. Verspannung Uneven Bars Exclusive incl. tension system Aufbau assembly Vor jeder Änderung des Holmabstandes Before changing distance between bars ist die Spannung des Gerätes durch of uneven bars the slide adjuster has to Zurückschieben der Keilspannschieber be loosened by moving it backwards.
  • Seite 7 Art. 40-5010 Spannstufenbarren Exklusiv inkl. Verspannung Uneven Bars Exclusive incl. tension system Montage & Bedienungsanleitung: assembly and user manual: Höhen- und Weitenverstellung height and width adjustment Lösen Sie die Verspannungen um Release the Tensinioning system to adjust the height and width of the Höhe und Weite des Stufenbarrens zu...
  • Seite 8 Art. 40-5010 Spannstufenbarren Exklusiv inkl. Verspannung Uneven Bars Exclusive incl. tension system FIG-Wettkampfnormen FIG competition norms 2.400 1.700 2.500 Alle Maßangaben in Millimetern. All measurements in millimeters. Höhe der Niedersprungmatte: 200 mm. Height of landing mat: 200 mm. The height is measured from the floor surface up to the upper bor- Die Höhe wird immer vom Boden bis jeweils Oberkante der Holme...
  • Seite 9 Art. 40-5010 Spannstufenbarren Exklusiv inkl. Verspannung Uneven Bars Exclusive incl. tension system Warnung warning Vor jedem Benutzen des Turngeräts sind die Verspannung und Check all tension cables and floor anchors for proper function and Bodenverankerung auf Funktion und Haltbarkeit zu prüfen.