Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Art. 1070806
Reck Exklusiv
inkl. Verspannung
Horizontal Bar Exclusive
incl. tension system
Sie benötigen für die Montage einen Imbusschlüssel 8.
Bänfer GmbH
Industriestrasse 11
D- 34537 Bad Wildungen
Telefon: +49 (0) 5621 / 78 78-0
Telefax: +49 (0) 5621 / 78 78-32
E-Mail: info@baenfer.de
You need an Allen key 8 for the assembly.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Banfer 1070806

  • Seite 1 Art. 1070806 Reck Exklusiv inkl. Verspannung Horizontal Bar Exclusive incl. tension system Sie benötigen für die Montage einen Imbusschlüssel 8. You need an Allen key 8 for the assembly. Bänfer GmbH Industriestrasse 11 D- 34537 Bad Wildungen Telefon: +49 (0) 5621 / 78 78-0 Telefax: +49 (0) 5621 / 78 78-32 E-Mail: info@baenfer.de...
  • Seite 2 Art. 40-5010 Reck Exklusiv inkl. Verspannung Horizontal Bar Exclusive incl. tension system Beschreibung: description: Das Reck Exklusiv ist nach FIG-Standards zertifiziert. The horizontal bar exclusive is FIG certified. Im Recksäulenkopf befindet sich eine spezielle Reckstangenauf- The special hanging of the bar lies in the uprights head and it hängung, die durch ein Federelement Vibrationen und Kraftspitzen reduces vibrations and forces through a spring element.
  • Seite 3 Art. 40-5010 Reck Exklusiv inkl. Verspannung Horizontal Bar Exclusive incl. tension system Aufbau assembly Montieren Sie das Verstellrohr In stall the adjusting tube. Rändelmutter knurled nut Nasenschraube snug bolt Verstellrohr adjusting tube Fußscheibe mit Gummi foot disk with rubber Senkschraube countersunk screw Für die FIG-Normhöhe fixieren Sie das To adjust the apparatus for the height...
  • Seite 4 Art. 40-5010 Reck Exklusiv inkl. Verspannung Horizontal Bar Exclusive incl. tension system Aufbau assembly Mit leichtem Zug nach außen das Reck With light outward pull bring the hori- in die Standposition bringen. zontal bar in standing position. Hinweis: notice: Reckstange kann ohne Zug nach Without outward pulling the bar can außen aus dem Spannkopf springen.
  • Seite 5: Height Adjustment

    Art. 40-5010 Reck Exklusiv inkl. Verspannung Horizontal Bar Exclusive incl. tension system Montage & Bedienungsanleitung: assembly and user manual: Höhenverstellung height adjustment Die Höhenverstellung ist in 50 mm The height can be adjusted between Schritten von 2.550 bis 2.850 mm 2.550 mm and 2.850 mm in 50 mm möglich.
  • Seite 6 Art. 40-5010 Reck Exklusiv inkl. Verspannung Horizontal Bar Exclusive incl. tension system FIG-Wettkampfnormen FIG competition norms mind. 2.400 2.800 1.550 2.400 1.550 2.800 4.000 Alle Maßangaben in Millimetern. All measurements in millimeters. Höhe der Niedersprungmatte: 200 mm. Height of landing mat: 200 mm.
  • Seite 7 Art. 40-5010 Reck Exklusiv inkl. Verspannung Horizontal Bar Exclusive incl. tension system Warnung warning Vor jedem Benutzen des Turngeräts sind die Verspannung und Check all tension cables and floor anchors for proper function and Bodenverankerung auf Funktion und Haltbarkeit zu prüfen. stability before using the apparatus.