Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
de Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 5
en Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 7
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 10
99.821.72 1.4/02/16
GVL 8301-K
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für D+H GVL 8301-K
Inhaltszusammenfassung für D+H GVL 8301-K
- Seite 1 GVL 8301-K de Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Anschluss ....... Seite ..5 en Original instructions .
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
* optionale Funktionserweiterung (Separate Komponenten, nachrüstbar!) Diese Anleitung enthält Beschreibungen und Anschlusspläne von Komponenten, die im Lieferumfang der Zentrale nicht enthalten sind. Diese, und viele weitere Teile, können Sie separat bei Ihrem D+H-Partner erhalten. Weitere Anschlusspläne sind dort ebenfalls erhältlich. -
Seite 3: Ansicht Grundplatine
Ersatz- sicherungen Diode (s.u.) T0,2A Diode Technische Daten ZU-Diode GVL 8301-K Sicherheitsfunktion! Wenn das zu öffnende Fenster sich in einem Nennspannung 230 V AC, 50 Hz handzugänglichen Bereich befindet (Einbauhöhen Nennleistung 30 VA des Fensters unter 2,5 m), muss die oben... -
Seite 4: Kabelverlegeplan
Bei einer Leitung mit Schutzleiter (grün/ gelb) Kabellänge (m) x Gesamtstrom Querschnitt (mm²) = darf dieser nicht verwendet werden! 230 V AC Versorgung Schutzkappe: Die beiliegende Schutzkappe nach Anschluss des Netzkabels über die Netzklemme stecken. 230 V AC, 50 Hz 4/12 GVL 8301-K Deutsch 99.821.72 1.4/02/16... -
Seite 5: Anschluss
LT 84-U-W LT 84-U VCD 20x 24 V DC Fenster- antrieb GVL 8301-K * Ader direkt anschließen, wenn kein Automatik-Schalter vorhanden. Die manuelle Bedienung ist dann außer Funktion. Fragen Sie Ihren D+H-Partner für weitere Anschlussbilder. 5/12 99.821.72 1.4/02/16 Deutsch GVL 8301-K... -
Seite 6: Bedienung
Wiederverwertung 22.02.2016 zugeführt werden. Wartung und Reinigung Die Inspektion und Wartung hat gemäß den D+H- Wartungshinweisen zu erfolgen. Es dürfen nur original D+H-Ersatzteile verwendet werden. Eine Instandsetzung erfolgt ausschließlich durch D+H. Wischen Sie Verschmutzungen mit einem trock- enen, weichen Tuch ab. -
Seite 7: Intended Use
This instruction includes descriptions and connection plans of components which are not part of scope of supply of control panel. You can order these parts and many more separately from your D+H distributor. Further connecting plans are available there as well. -
Seite 8: View Motherboard
(s.b.) T0,2A OPEN Diode Technical Data CLOSE diode Type GVL 8301-K Safety function! Nominal voltage 230 V AC, 50 Hz The CLOSE diode, marked above, must be cut out Rated power 30 VA with side cutting pliers, if the window, which is to... -
Seite 9: Wiring Plan
Cross section (mm²) = (e.g. green / yellow) this must not be used! 230 V AC supply Covering Place enclosed protection cap over supply terminal after mains cable has been connected. 230 V AC, 50 Hz 9/12 99.821.72 1.4/02/16 English GVL 8301-K... -
Seite 10: Connection
24 V DC Window Drive GVL 8301-K * Connect lead directly when no automatic switch available. In this case the manual operation is out of function. Ask your local D+H partner for further connection examples. 10/12 English GVL 8301-K 99.821.72 1.4/02/16... -
Seite 11: Operation
Maintenance and cleaning Inspection and maintenance has to be carried out according to D+H maintenance notes. Only original D+H spare parts may be used. Repair is to be carried out exclusively by D+H. Wipe away debris or contamination with a dry, soft cloth. - Seite 12 D+H Mechatronic AG Georg-Sasse-Str. 28-32 22949 Ammersbek , Germany Tel. : +49 40-605 65 : +49 40-605 65 254 E-Mail: info@dh-partner.com www.dh-partner.com © 2016 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Technische Änderungen vorbehalten. / Rights to technical modifications reserved. 99.821.72 1.4/02/16...