Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

LED Seven Head Light Effect - User manual
Effet de lumière à LED "7-HEAD" - Manuel d'utilisation
Manual de Instruções
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a
recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures
ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités
locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben
recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten
recycleren daar waar er centra's hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper
ivm de manier van recycleren.
NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor,
deposite-os em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto
sobre como deverá proceder.
NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor,
deposite-os em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto
sobre como deverá proceder.
WAŻNA UWAGA: Elektryczne produkty nie mogą być wyrzucane wraz z odpadami domowymi. Prosimy o
przyniesienie ich do centrum recyklingu. Zapytaj sprzedawcę o sposób postępowania.
NOTA IMPORTANTA: Deseurile care provin de la produsele electrice si electronice nu se vor pune la gunoiul
menajer. Dezafectarea acestora trebuie sa se faca la centrele de colectare special amenajate. Contactati
autoritatile locale pentru informatii privind procedura de dezafectare a deseurilor electrice si electronice.
Instruction Manual
Thank you for using our company's product. For your own safety, please read this user
manual carefully before installing the device. This manual contains important
information about installation and use. Please adhere to all instructions. Keep the
manual for future reference.
Important
This manual includes important installation and operation instructions, please follow the
instructions carefully when installing or using the unit.
You must cut off the power before you open or repair the unit.
We will not take any responsibility for the damage or body injure caused by improper
operation.
Note: We reserve the right to change the unit and the manual without prior notice.
Features
The unit features 9x DMX channels controlled via a standard DMX512 signal. It contains
84x red, 84x green, 42x blue and 84x white LEDs of 5mm diameter which makes a total
of 294x LEDs.
The operating modes are: sound controlled, auto run, master-slave and DMX control.
The unit is powered via 110/220Vac 50/60Hz mains voltage.
Control Buttons
ESC: Press the Escape button to leave the setting
UP: Press the UP button to increase the value or cycle forward through the options
DOWN: Press the DOWN button to decrease the value or cycle backwards through
the options
ENTER: Press ENTER to confirm the setting
LCD Display
A001-A512
DMX receive address
AUTO
auto-running built-in program
AUDI
the built-in program is sound controlled
ALL
press "ENTER"-- full brightness
GB

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IBIZA LIGHT LED Seven Head Light Effect

  • Seite 1 Instruction Manual Thank you for using our company's product. For your own safety, please read this user LED Seven Head Light Effect - User manual manual carefully before installing the device. This manual contains important information about installation and use. Please adhere to all instructions. Keep the Effet de lumière à...
  • Seite 2: Manuel D'utilisation

    8. The fifth eye control: Nous vous remercions pour l’achat de cet effet de lumière IBIZA LIGHT. Pour profiter Color sequence: red, green, blue, red and green, red and blue, blue and green, pleinement de cet effet en toute sécurité, lisez attentivement le mode d’emploi avant...
  • Seite 3 Caractéristiques rouge et bleu et vert, rouge et bleu et vert en programme automatique. 6. Commande de la troisième lentille: L’effet possède 9 canaux DMX pilotés par un signal DMX512 standard. Il contient 84 LED Ordre des couleurs: rouge, vert, bleu, rouge et vert, rouge et bleu, bleu et vert, rouges, 84 vertes, 42 bleues et 84 blanches de 5mm de diamètre ce qui fait un total de rouge et bleu et vert, rouge et bleu et vert en programme automatique.
  • Seite 4 “ENTER” drücken—Volle Lichtintensität Bedienungsanleitung SPEED Geschwindigkeitseinstellung des Automatikprogramms TEST Test des automatischen Programms Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Lichteffektgeräts. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme durch und bewahren Sie die Anleitung für DMX Kanalfunktionen spätere Bezugnahme auf.
  • Seite 5: Manual De Instruções

    Manual de Instruções 1. Operação automática 2. Estroboscópio Obrigado por adquirir este equipamento IBIZA LIGHT. Leia o manual antes de instalar a 3. Velocidade de operação de cada lente unidade. Este manual contém informações importantes sobre a instalação e uso. Preste 4.
  • Seite 6: Manual De Utilizare

    6. Controlo da terceira lente: • Não olhe directamente para o feixe de luz de modo a não prejudicar a visão. Ordem de cores: vermelho, verde, azul, vermelho e verde, vermelho e azul, azul • Desligue o cabo de alimentação antes de abrir ou consertar o equipamento. e verde, vermelho e azul e verde, vermelho e azul e verde no programa •...
  • Seite 7 Butoane 9. Controlul celui de al saselea mod: ESC: Apasati butonul Escape pentru a parasi setarea. Ordinea modurilor: rosu, verde, albastru, rosu si verde, rosu si albastru, albastru SUS: Apasati butonul SUS pentru a mari valoarea sau ciclul in functie de optiuni. si verde, rosu si albastru si verde, functionarea automata rosu si albastru si verde.
  • Seite 8: Instrukcja Obsługi

    Wyświetlacz LCD A001-A512 DMX adresy AUTO automatyczne uruchomienie wbudowanego programu AUDI wbudowana kontrola dźwiękiem Instrukcja obsługi ALL naciśnij "ENTER" - pełną jasność Dziękujemy za skorzystanie z produktów naszej firmy. Dla własnego bezpieczeństwa PRĘDKOŚĆ Regulacja prędkości auto programu proszę przeczytać tę instrukcję uważnie przed zainstalowaniem urządzenia. Ta instrukcja TEST Testowanie programu auto zawiera ważne informacje dotyczące instalacji i użytkowania.
  • Seite 9 9. Kontrola 6 oka: Sekwencja kolorów: czerwony, zielony, niebieski, czerwony i zielony, czerwony i niebieski, niebieski i zielony, czerwony i niebieski i zielony, czerwony i niebieski i zielony. 10. Kontrola 7 oka: Sekwencja kolorów: czerwony, zielony, niebieski, czerwony i zielony, czerwony i niebieski, niebieski i zielony, czerwony i niebieski i zielony, czerwony i niebieski i zielony.