Seite 1
Solarimètre SPM 72 Solar Power Meter Solarmeter Solarimetro Solarímetro FRANÇAIS Notice de fonctionnement E N G L I S H User’s manual D E U T C H Bedienungsanleitung I T A L I A N O Libretto d’Istruzioni ESPAÑOL...
SICHERHEIT UND WARTUNG…………………………………………...……19 BATTERIE WECHSELN…………………………………………………………19 10. WARTUNG…………………………………………………………………..……20 11. BESTELLANGABEN……………………………………………………………..20 1 VORWORT Solarmeter: Sonnenenergie-Messgerät. Das SPM 72 einfach zur Hand nehmen und die Öffnung direkt auf die Sonne ausrichten: Die Bestrahlungsstärke wird angezeigt. Das Messergebnis erscheint in W/m² oder BTU (ft2*h). 2 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN...
Deutsch Français 3 BEDEUTUNG DER SYMBOLE ACHTUNG — Die Anweisungen im Benutzerhandbuch müssen eingehalten werden — Unsachgemäße Benutzung des Geräts kann das Gerät ganz oder teilweise beschädigen! Messgerät mit Schutzisolation Wechselstrom oder -spannung Gleichstrom oder -spannung Erde 4 ANWENDUNGSBEREICHE Messen der Sonnenbestrahlung. Bestimmung des optimalen Einfallswinkels für Solarzellen.
Deutsch Français 6.2.1 Einschalttaste Gerät mit Taste „1“ unter Spannung setzen. Die Anzeige wird aktiviert. Unterbrechen der Spannung und Übergang in den Standby-Modus erfolgt ebenfalls mit Taste „1“. Der Bildschirm wird schwarz. 6.2.2 Feststelltaste für Max. und Min. Mit der Taste „MH“ haben Sie beim Messen in W/m² bzw. BTU (ft2*h) die Möglichkeit, den Höchst- und den Mindestwert abzulesen.
Genehmigung unserer technischen Abteilung verändert wurden. 10.2 INSTANDHALTUNG Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, überprüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingelegt und betriebsbereit sind. Erst dann wenden Sie sich an Ihren Händler. 11 BESTELLANGABEN SPM 72……………………………………………………………………..P06.2360.01 (Bedienungsanleitung, eine 9 V-Batterie, Transporttasche).