Verwandte Anleitungen für Finder 7E.46
Inhaltszusammenfassung für Finder 7E.46
- Seite 1 3 x 230/400 V AC / 50 Hz (PEN) 5...30 VDC T1,T2 Fig. 1 Fig. 2 69,5 69.5 Fig. 3 Fig. 4...
-
Seite 2: Montage- Und Bedienungsanleitung Typ 7E
Beschreibung Hinweise vor dem Anschliessen 1. Nicht die Phase L1, L2 oder L3 an N anschliessen. Der 7E.46 ist ein kompakter elektronischer Wirk- 2. Um Feuchtigkeit im Zähler durch Kondenswasser zu energiezähler für den Einsatz in 3-phasigen Netzen mit vermeiden, den Zähler vor dem Anschliessen ca. eine Neutralleiter. -
Seite 3: Montage
Error ■ stroomrichting. De overeenkomstige fase wordt bijkomend weergegeven. De 7E.46 is een compacte elektronische energiemeter voor gebruik in 3-fasige netwerken met neutraalleider. Zijn goed afleesbare LC-display biedt de mogelijkheid Aanwijzingen voor het aansluiten om bijkomende waarden, zoals het actuele vermogen (totaal of per fase), alsook de spanningen en stroom- 1. -
Seite 4: M Szaki Adatok
Magyar Szerelési és kezelési útmutató a 7E.46 típushoz 65 A-es hatásosenergia-számláló, 3-fázisú, 1. ábra Leírás P-, U-, I- vagy hiba kijelzése esetén L1 / L2 / L3 ■ a megfelelő fázist mutatja A 7E 46 típus egy kompakt elektronikus hatásosteljesít- Fáziskimaradás vagy hibás... - Seite 5 Czech Návod k montáži a obsluze typu 7E.46 65 A elektroměr činné energie, 3fázový, Fig. 1 Doporučení před připojením Popis 1. Nepřipojujte fáze L1, L2 nebo L3 na N. Typ 7E.46 je kompaktní elektronický elektroměr činné 2. Zamezte vzniku vodního kondensátu v elektroměru energie pro použití...
- Seite 6 Notes before connecting Description 1. Do not connect L1, L2 to L3 to N. The 7E.46 is a compact electronic active power energy 2. In order to avoid moisture in the meter due to meter for application in 3-phase power lines with condensate build-up, acclimatise the meter at room neutral conductor.
- Seite 7 Start Nur Energiezähler mit Doppeltarifzähler seul compteur deux tarif solo contatore due tariffe T1 total only with dual tariff meter alleen bij dubbeltariefmeter > 3 s T1 part T2 total > 3 s T2 part Instan. Power P...
-
Seite 8: Istruzioni Di Montaggio
Contatore di energia attiva trifase 65 A, Fig. 1 Descrizione Note per il collegamento Il 7E.46 è un contatore elettronico dell’ energia attiva, 1. Non collegare la fase L1, L2 o L3 a N. compatto, per l’impiego in reti trifase con conduttore 2. - Seite 9 Con fase ausente o sentido de Error ■ corriente erróneo. Se muestra El 7E.46 es un contador de energía activa electrónico adicionalmente la correspondiente compacto para la utilización en redes trifásicas con fase. conductor neutro. Su pantalla LC de fácil lectura ofrece, según el tipo, la posibilidad de leer valores adicionales...
- Seite 10 Voltage Current Start...
-
Seite 11: Dados Técnicos
Error ■ sentido de corrente errado. A respectiva fase é indicada O 7E.46 é um contador de energia de potência activa adicionalmente. compacto electrónico para a utilização em redes de 3 fases com condutor neutro. O seu visor LC bem Instruções antes de conectar... - Seite 12 Francais I nstructions de montage et d’exploitation, Type 7E.46 Compteur d’énergie active 65A triphasé, Fig.1 Remarque préalable au raccordement Description 1. Ne pas raccorder la phase L1, L2 ou L3 à N. L’7E.46 est un compteur compact électronique de puis- 2.