Plánované Použitie - 3M Peltor H510 Series Optime I Bedienungsanleitung

k
PLÁNOVANÉ POUŽITIE
Tieto výrobky sú navrhnuté tak, aby zmier ovali vystavenie
užívate a nebezpe nej úrovni hluku.
Tieto produkty sú k dispozícii v prevedeniach s hlavovým
pásom, skladacím hlavovým pásom, držiakom na krk a
pripevnením na prilbu.
Tieto produkty sú testované a schválené na používanie v
rôznych prevedeniach.
1. Hlavový pás (A) a Skladací hlavový pás (F):
Len ramienko na hlavu
2. Držiak na krk (B):
Len ramienko na krk
3. Pripevnenie na prilbu (P3):
Možno používa len so špeciálnou priemyselnou ochrannou
prilbou (pozri Tabu ku 1 pre bližšie informácie o schválených
kombináciách, kde (a) = Zna ka prilby; (b) = Model prilby; (c) =
Adaptér slúchadlových chráni ov sluchu).
^ Zvýšenú pozornos venujte upozorneniam, pri ktorých
je výstražný symbol.
^ UPOZORNENIE
Pred použitím sa vždy uistite, i je výrobok:
- vhodný pre zamýš ané použitie;
- správne nasadený;
- používaný po as celej doby, kedy sa užívate nachádza v
kontaminovanom prostredí;
- nahradený novým, ak je to potrebné.
Tento produkt môžu nepriaznivo ovplyvni ur ité chemické látky.
Pre viac informácií kontaktujte, prosím, miestne zastúpenie 3M.
Ihne opustite priestor, pokia je chráni sluchu poškodený.
Výpl alebo hygienické krytie vankúšikov môžu ovplyvni
akustický výkon slúchadlových chráni ov sluchu.
Výrobok nikdy neupravujte, neprerábajte, ani neopravujte. Diely
nahrádzajte len originálnymi náhradnými dielmi 3M.
Slúchadlové chráni e sluchu a najmä vankúšiky sa používaním
znehodnocujú, a preto je potrebné ich pravidelne kontrolova , i
nie sú napríklad prasknuté alebo natrhnuté.
Používanie iných ochranných pomôcok, napríklad ochranných
pracovných okuliarov alebo respirátorov, môže ma negatívny
vplyv na akustické utesnenie chráni ov, o môže zníži ich
stupe útlmu. Pokia máte pochybnosti, kontaktujte vášho
bezpe nostného technika alebo spolo nos 3M.
Po as nosenia redukujú chráni e sluchu okolité zvuky, ím
môžu ovplyvni zachytenie varovných signálov a dôležitej
komunikácie. Vždy sa uistite, že ste si vybrali správny produkt,
ktorý vyhovuje vášmu pracovnému prostrediu, teda že dôležitá
komunikácia a núdzové zvuky ostanú po ute né.
Slúchadlové chráni e sluchu s pripevnením na prilbu,
vyhovujúce norme EN352-3, sú k dispozícii vo ve kostiach S, M
a L, pri om ve kos M je vhodná pre vä šinu užívate ov.
Slúchadlové chráni e sluchu s pripevnením na prilbu ve kosti S
a L sú ur ené pre užívate ov, ktorým nesedí ve kos M
slúchadlových chráni ov sluchu s pripevnením na prilbu.
Správny výber, školenie, použitie a náležitá údržba sú
nevyhnutné pre adekvátnu ochranu užívate a vo i
nebezpe nému hluku.
Nerešpektovanie pokynov o správnom používaní osobných
ochranných prostriedkov, respektíve ich nesprávna aplikácia v
ase, ke je užívate vystavený škodlivému prostrediu, môže
ma nepriaznivý dopad na jeho zdravie, zaprí ini život
ohrozujúce ochorenie, alebo vies k trvalej invalidite.
Pre ítajte si všetky inštrukcie na použitie a uchovajte si ich.
SCHVÁLENÉ KOMBINÁCIE VERZIE S PRIPEVNENÍM NA
PRILBU
Slúchadlové chráni e sluchu s pripevnením na prilbu sú
zásobované rôznymi adaptérmi, ktoré sú zostavené tak, aby
vyhovovali rozli ným priemyselným ochranným prilbám, ktoré sú
k dispozícii vo ve kostiach: S,M,L.
Tieto slúchadlové chráni e sluchu sa môžu používa len s
priemyselnými ochrannými prilbami, ktoré sú uvedené v návode
pre užívate a.
POKYNY NA NASADENIE
Pred nasadením skontrolujte produkt, aby ste sa uistili, i nie je
poškodený. Ak je, ihne produkt odstrá te a zaobstarajte si
nový.
Pred nasadením chráni ov sluchu si u ešte zavadzajúce vlasy
nabok a zložte si šperky z uší, ktoré by mohli ovplyvni
akustické tesnenie.
Verzia s hlavovým pásom
1. Roztiahnite slúchadlá a umiestnite slúchadlové chráni e
sluchu na uši tak, aby vankúšiky vytvorili pohodlné tesnenie
okolo uší (Obrázok 1).
2. Prispôsobte si výšku pre optimálne pohodlie a upevnenie, a
to posúvaním slúchadiel smerom nahor alebo nadol po
uchytení. Hlavový pás neposúvajte, držte ho na jednom mieste
(Obrázok 2).
3. Správne nasadený produkt (Obrázok 3).
4. Skladanie hlavového pásu (platí iba pre skladacie verzie):
Posu te slúchadlá smerom hore po uchytení a zložte hlavový
pás tak, aby vankúšiky ležali tesne ved a seba bez toho, aby sa
tla ili. (Obrázok 4).
Verzia s pripevnením na prilbu
Nasadenie slúchadiel (Obrázok 5) Pevne zatla te nástavec do
otvoru na boku prilby, až kým nebudete po u , že zacvakol na
miesto.
Poloha pri používaní (Obrázok 6) Ke máte slúchadlá na
ušiach, zatla te drôtený remienok smerom dovnútra, až kým
nebudete po u kliknutie na oboch stranách, ktoré je znakom
pevného utesnenia. Ak je to potrebné, prispôsobte si slúchadlá
posúvaním smerom nahor a nadol, až kým sa nevytvorí
pohodlné tesnenie okolo uší. Uistite sa, že slúchadlá ani drôtený
remienok sa netrú o hlavové popruhy alebo o okraj prilby, o by
mohlo zaprí ini akustické prepúš anie.
Poloha v pohotovostnom režime (Obrázok 7) Zodvihnite
slúchadlá do vyzna enej polohy pohotovostného režimu. V
hlu nom prostredí sa musia slúchadlové chráni e sluchu nosi
po celý as v polohe pre používanie.
Poloha pri nepoužívaní (Obrázok 8) Najprv zodvihnite slúchadlá
do polohy pohotovostného režimu a potom ich vyto te dohora
35