DataTale TDM11H Bedienungsanleitung Seite 8

Aansluiten
Gebruik de USB-aansluiting of de eSATA-aansluiting. U kunt de behuizing
niet gelijktijdig via eSATA en USB aansluiten!
• Sluit de laagspanningsteker van de meegeleverde netvoeding aan op met de bijbehorende
toestelcontrasteker aan de achterzijde van de behuizing.
• Sluit de netvoeding aan op de netspanning.
• Gebruik voor het aansluiten van de „harde schijf"-behuizing op de computer de USB aanslui-
ting of de eSATA-aansluiting. Schakel de „harde schijf"-behuizing in.
• Zet uw computer aan en wacht totdat het besturingsysteem geheel geladen is.
• Windows herkent de harde schijf automatisch en sluit het installeren van het stuurprogramma
af. De stuurprogramma´s maken deel uit van Windows (tenminste Windows ME vereist).
Een nieuwe harde schijf moet eerst worden gepartitioneerd en geformateerd
alvorens het station in Windows Verkenner verschijnt en kan worden gebruikt, zie
de volgende paragraaf.
Harde schijf partitioneren en formateren
• Onder Windows XP/Vista respectievelijk Windows 7 is het partitioneren en formateren via
'computerbeheer' uiterst eenvoudig mogelijk. Kies daar de juiste harde schijf en maak een
nieuwe partitie aan. Formateer deze daarna (snelformateren volstaat).
• Onder Windows ME moet u de DOS-instructies 'FDISK' (voor het partitioneren) en 'FORMAT
(voor het formateren) geven.
Instandhouden
Gebruik van dit product is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimten binnenshuis.
Het product mag niet vochtig of nat worden. Elektrische schokken zijn levensge-
vaarlijk!
Vermijd de inwerking van de volgende ongunstige omgevingscondities op de
plaats van gebruik of tijdens vervoer:
- vocht of te hoge luchtvochtigheid
- Extreme koude of warmte, direct invallend zonlicht
- stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
- sterke trillingen, stoten, schokken
- sterke magnetische velden, bijv. in de buurt van machines of luidsprekers
Gebruik het product nooit onmiddellijk nadat het van een koude naar een warme
ruimte is gebracht. Het condenswater dat daarbij ontstaat, kan onder bepaalde
omstandigheden het apparaat beschadigen. Bovendien bestaat het gevaar van
een levensgevaarlijke elektrische schok!
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u de netvoeding
aansluit op de netspanning en het product gaan gebruiken. Dit kan soms een
aantal uren duren.
Laat uitsluitend een reparatiewerkplaats onderhoud of reparaties uitvoeren.
Let er bij het opstellen van het product op dat de kabel niet wordt geknikt of geplet.
Plaats de „harde schijf"-behuizing met de daarin geplaaste harde schijf uitsluitend
op een horizontaal, glad, stabiel en voldoend groot oppervlak. Door vallen kan de
behuizing en de daarin geplaatste harde schijf beschadigd raken.
Als de harde schijf in gebruik is, beweeg dan de behuizing met de ingebouwde
harde schijf niet meer. Datzelfde geldt voor minstens 20...30 seconde na het
uitschakelen, totdat de motor respectievelijk de magnetische schij(f)(ven) van de
harde schijf tot stilstand is gekomen.
Vervoer en bewaar de harde schijf uitsluitend met de grootst mogelijke zorgvul-
digheid.
Tips & aanwijzingen
• USB-apparaten kunnen tijdens bedrijf worden geplaatst of uitgenomen.
Houd er hierbij echter wel rekening mee, dat eventueel bestanden beschadigd kunnen raken
of Windows vastloopt als tijdens de overdracht van gegeven de aansluitkabel wordt uitgetrokken
(resp. de behuizing wordt uitgeschakeld of de netvoeding wordt losgekoppeld).
Onder Windows verschijnt bij USB-gebruik een pijlsymbool in de taakbalk waarmee men
Windows kan opdragen het apparaat „los te koppelen" en de gegevensoverdracht dusdanig te
beëindigen, dat de aansluitkabel zonder problemen is los te nemen.
• USB 2.0-apparaten zijn neerwaarts compatibel. Dit betekent dat de USB2.0 behuizing met de
ingebouwde harde schijf ook op een gewone 'langzame' USB1.1-poort werkt, maar dan wel
alleen met de maximale USB1.1-snelheid (effectief ca. max. 1 MB/s). Onder USB2.0 is een
snelheid van enkele MB/s mogelijk.
• Onder DOS en bij Windows NT is de USB-harde schijf niet te gebruiken.
• De in de aan/uit-schakelaar ingebouwdde LED licht op als de „harde schijf"-behuizing via
de netvoeding wordt gevoed en is ingeschakeld. De LED knippert als gegevens van de
ingebouwde harde schijf worden gelezen of als gegevens erop worden weggeschreven.
• Als de computer wordt uitgeschakeld, dan gaat de behuizing over de in de 'standby'-modus,
de aandrijving van de harde schijf schakelt uit. Dit werkt mogelijk niet bij alle harde schijf/
computer-combinaties respectievelijk als de „harde schijf"-behuizing via een USB-verdeler is
aangesloten.
We adviseren de behuizing handmatig uit te schakelen met behulp van de aan/uit-schakelaar,
omdat in de 'standby'-modus het energieverbruik groter is dan van een volledig uitgeschakelde
behuizing.
Ideaal is is het als u alle apparaten met 'standby'-modus (bijvoorbeeld beeldscherm, computer
en dergelijke) via een verlengblok met netschakelaar aansluit. Na het uitschakelen is geborgd
dat dure energie niet onnodig voor de 'standby'-modus wordt verspild.
Mogelijke problemen bij eSATA-gebruik:
• Onder USB kan het voorkomen dat de „harde schijf"-behuizing niet wordt herkend, als
deze wordt aangesloten op een ingeschakelde computer; of pas wordt ingeschakeld als het
besturingsysteem al is geladen.
Start dan Windows opnieuw, terwijl de „harde schijf"-behuizing blijft ingeschakeld.
Of het aansluiten van de „harde schijf"-behuizing bij draaiende computer/besturingsysteem
wordt herkend, is afhankelijk van de toegepaste eSATA-besturing en diens stuurprogramma
(respectievelijk de eSATA-aansluiting op het moederbord en diens stuurprogramma).
• Zoals hierboven al genoemd, verschijnt onder Windows bij USB-gebruik een pijlsymbool in de
taakbalk waarmee men Windows kan opdragen het apparaat „los te koppelen" en de gege-
vensoverdracht dusdanig te beëindigen, dat de aansluitkabel zonder problemen is los te
nemen. Bij eSATA kan het echter - afhankelijk van de toegepaste eSATA-besturing en diens
stuurprogramma - voorkomen dat een dergelijke handelwijze niet mogelijk is.
Schakel in dit geval de „harde schijf"-behuizing niet uit of koppel hem niet los, zolang de
computer nog niet volledig is uitgeschakeld. Stop eerst het besturingsysteem, schakel daarna
pas de „harde schijf"-behuizing uit, of ontkoppel van de computer. Anders kunnen gegevens
verloren gaan!
Verwijderen
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af conform de geldende wet-
telijke bepalingen.
Technische gegevens
„Harde schijf"-behuizing
Type harde schijf: .................................8,9cm (3,5"), SATA (harde schijf niet meegeleverd)
Aansluiting op de computer: .................USB2.0 of eSATA
Netvoeding
Bedrijfspanning:....................................100...240 V~, 50...60 Hz
Uitgang: ................................................12 V=, 1,5 A
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE. 01_0110_01/HK