B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
SATA-Festplattengehäuse
„DataTale „TDM11H"
Best.-Nr. 41 28 15
Bestimmungsgemäße Verwendung
In das Gehäuse kann eine 8.9cm-/3.5"-SATA-Festplatte eingebaut werden. Der Anschluss an
einen Computer ist über eine USB2.0- oder eSATA-Schnittstelle möglich.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Gehäuse mit eingebautem Schnittstellenwandler
• USB-Kabel
• eSATA-Kabel
• Schraubensatz
• Netzteil
• Klebepad
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals!
• Der Aufbau des Netzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungsquelle
darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungs-
netzes verwendet werden.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder
können die Gefahren, die im falschen Umgang mit elektrischen Geräten auf-
treten können, nicht einschätzen. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von
Kindern besondere Vorsicht walten!
• Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Das Produkt darf nicht
feucht oder nass werden, andernfalls besteht die Gefahr eines lebensgefähr-
lichen elektrischen Schlages! Fassen Sie das Produkt niemals mit nassen
Händen an!
• Setzen Sie das Produkt keinen extremen Temperaturen (< 0°C bzw. > +40°C),
direkter intensiver Sonneneinstrahlung, starken Vibrationen, hoher Feuchtigkeit
oder starken mechanischen Beanspruchungen aus.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden!
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten
Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende
Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören, außerdem besteht
die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Lassen Sie das Produkt auf Zimmertemperatur kommen und warten Sie, bis das
Kondenswasser verdunstet ist. Dies kann mehrere Stunden dauern.
Erst danach darf das Netzteil mit der Netzspannung verbunden werden und das
Produkt in Betrieb genommen werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Bedienelemente
www.conrad.com
Version 01/10
°
1 Taster für Ein-/Ausschalten mit integrierter Power-/Zugriffs-LED
2 Niederspannungsbuchse für Anschluss des externen Netzteils
3 eSATA-Buchse
4 USB-Buchse Typ B
5 Befestigungsmöglichkeit für Diebstahlschutz (im Zubehörhandel erhältlich)
6 Verriegelungshebel
7 Festplatte (nicht im Lieferumfang)
8 Klebepad (auf der Vorderseite der Festplatte aufkleben; Schutz vor Berühren der heißen
Festplatte)
9 Bügel zum Herausziehen der Festplatte
Einbau einer SATA-Festplatte
• Ziehen Sie den Aluminium-Bügel aus der Vorderseite des Gehäuses vorsichtig heraus.
• Befestigen Sie den Aluminium-Bügel mit vier mitgelieferten
Spezialschrauben an Ihrer 8.9cm-/3.5"-SATA-Festplatte.
Legen Sie dazu die Festplatte mit der Platine nach unten auf
eine glatte, saubere Unterlage (1).
Platzieren Sie den Bügel auf der Seite der Festplatte, die den
Anschlüssen gegenüber liegt (2).
Befestigen Sie den Bügel mit vier der beiliegenden
Spezialschrauben an der Festplatte (3).
Prüfen Sie, ob sich der Bügel nach dem Festschrauben leicht-
gängig bewegen lässt (4).
Kleben Sie anschließend das Klebepad auf die Festplatte, und
zwar auf die Seite der Festplatte, die zwischen Bügel und
Festplatte
„Bedienelemente").
Das Klebepad dient als Schutz vor der Berührung der heißen
Festplatte und damit zum Schutz vor Verbrennungen.
• Entriegeln Sie die beiden Verriegelungshebel, stellen Sie sie
senkrecht nach oben (A).
• Schieben Sie die Festplatte vorsichtig in das Gehäuse,
achten Sie auf die richtige Orientierung.
Durch die Spezialschrauben muss sich die Festplatte leicht in
das Gehäuse einschieben lassen.
• Verriegeln Sie die Festplatte im Gehäuse, indem Sie die
Verriegelungshebel wie in Bild B gezeigt drehen.
Es können sowohl 8.9cm-/3.5"-Festplatten herkömmlicher
Bauhöhe und auch flache 8.9cm-/3.5"-Festplatten verwendet
werden.
Wechseln einer Festplatte
Wenn Sie mehrere Festplatten verwenden, so kann jede dieser Festplatten mit einem eigenen
Bügel versehen werden (zusätzliche Bügel und Spezialschrauben sind als optionales Zubehör
erhältlich, nicht im Lieferumfang).
Somit können mehrere Festplatten schnell und sicher gewechselt werden.
Achtung!
Entriegeln Sie die Verriegelungshebel, siehe Bild „A" oben (Hebel senkrecht stellen) und ziehen
Sie die Festplatte am Griff aus dem Gehäuse.
Setzen Sie eine andere Festplatte ein und sichern Sie sie mit den Verriegelungshebeln (Hebel
wie in Bild B gezeigt drehen).
1
5
2
3
4
liegt
(siehe
Abbildung
Vor dem Wechseln einer Festplatte ist das Gehäuse auszuschalten!
Warten Sie danach mindetens 20-30 Sekunden, bis der Motor bzw. die
Magnetscheibe(n) der Festplatte zum Stillstand gekommen ist.
Erst danach darf die Festplatte aus dem Gehäuse entnommen werden.
Andernfalls besteht nicht nur die Gefahr von Datenverlust, sondern durch das
Aufsetzen der Schreib-/Leseköpfe auf der Magnetscheibe wird die Festplatte
beschädigt!
Transportieren und lagern Sie die Festplatten nur mit größter Sorgfalt.
6
7
8
9
im
Abschnitt
A
B
6