Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Boîtier de disque dur SATA
„DataTale „TDM11H"
N° de commande 41 28 15
Utilisation conforme
Ce boîtier permet l'installation d'un disque dur SATA 8,9 cm/3,5". Le raccordement à un ordinateur
se fait par une interface USB2.0 ou eSATA.
Cet appareil satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms d'entre-
prises et les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi sont des marques déposées
des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la fourniture
• Boîtier avec convertisseur d'interface intégré
• Câble USB
• Câble eSATA
• Jeu de vis
• Bloc d'alimentation
• Tampon collant
• Instructions d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi
entraîne l'annulation de la garantie !
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non
conforme aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes
de sécurité. Dans de tels cas, la garantie est annulée.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne jamais le
démonter !
• La construction du bloc d'alimentation correspond à la classe de protection II.
Comme source de tension il convient d'utiliser une prise de courant en parfait
état du réseau public.
• Ce produit n'est pas un jouet, il ne doit pas être laissé à la portée des enfants.
Les enfants ne sont pas en mesure de se rendre compte des dangers provenant
d'un mauvais maniement d'appareils électriques. Soyez particulièrement vigi-
lant lors du fonctionnement en présence d'enfants !
• L'appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l'intérieur. Le produit
ne doit pas être mouillé ni humide, autrement il y a danger de décharge élec-
trique mortelle ! Ne jamais toucher ce produit avec les mains mouillées !
• N'exposez pas le produit à des températures extrêmes (< 0°C ou > +40°C), aux
rayonnements directs et intenses du soleil, à de fortes vibrations, à une humidi-
té élevée ou à de fortes sollicitations mécaniques.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait devenir un
jouet dangereux pour les enfants.
• N'utilisez jamais immédiatement le produit lorsqu'il vient d'être transporté d'un
local froid à un local chaud. L'eau de condensation qui en résulte pourrait, dans
des conditions défavorables, détruire l'appareil. En outre il y a danger de
décharge électrique mortelle.
Laissez le produit atteindre la température ambiante et l'eau de condensation
s'évaporer. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
Ensuite seulement, le bloc d'alimentation peut être relié à la tension d'alimenta-
tion et le produit peut être mis en service.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une
chute, même d'une hauteur peu élevée, peuvent l'endommager.
Éléments de commande
www.conrad.com
Version 01/10
°
1 Bouton-poussoir marche/arrêt avec LED power/accès intégrée
2 Prise basse tension pour le raccordement du bloc d'alimentation externe
3 Prise eSATA
4 Prise USB type B
5 Possibilité de fixation pour protection anti-vol (disponible dans le commerce d'accessoires)
6 Levier de verrouillage
7 Disque dur (non fourni)
8 Tampon collant (coller sur la face avant du disque dur ; protection contre le contact avec le
disque dur chaud)
9 Étrier permettant de sortir le disque dur
Installation d'un disque dur SATA
• Sortir prudemment l'étrier en aluminium à l'avant du boîtier.
• Fixer l'étrier d'aluminium avec quatre vis spéciales fournies
sur le disque dur SATA 8,9 cm/3.5".
Pour cela, poser le disque dure avec la platine vers le bas sur
une surface lisse, propre (1).
Placer l'étrier sur le côté du disque dur situé en face des
raccordement(2).
Fixer l'étrier avec les quatre vis spéciales fournies sur le
disque dur (3).
Vérifier si l'étrier peut être déplacé facilement après le serrage
des vis (4).
Coller ensuite le tampon collant sur le disque dur sur côté du
disque dur situé entre l'étrier et le disque dur (voir Figure à la
section „organes de commande").
Le tampon collant sert de protection contre le contact avec le
disque dur chaud, donc de protection contre les brûlures.
• Déverrouiller les deux leviers de verrouillage, le orienter
verticalement vers le haut (A).
• Glisser prudemment le disque dur du haut dans le boîtier,
veiller à la bonne orientation.
Grâce aux vis spéciales il doit être facile de glisser le disque
dur dans le boîtier.
• Verrouiller le disque dur dans le boîtier en tournant le levier de
verrouillage comme représenté à la Figure B.
Il est possible d'utiliser des disques durs 8,9 cm-/3.5" de
hauteur conventionnelle ou encore des disques durs plats
8,9 cm-/3.5".
Remplacement d'un disque dur
Si plusieurs disques durs sont utilisés, chacun des disques peut être équipé d'un étrier
indépendant (des étriers et vis spéciales complémentaires sont disponibles comme accessoires
en option, non compris dans l'étendue de la fourniture).
Cela permet de remplacer plusieurs disques durs rapidement et de manière sûre.
Attention !
Déverrouiller le levier de verrouillage, voir Figure „A" en haut (mettre le levier à l'horizontale) et
tirer le disque dur du boîtier en le tenant par la poignée.
Insérer un autre disque dure et le fixer avec les leviers de verrouillage (tourner le levier comme
indiqué à la Figure B).
1
5
2
3
4
Avant le remplacement d'un disque dur, le boîtier doit être arrêté !
Ensuite, attendre au moins pendant 20-30 secondes jusqu'à ce que le moteur ou le
disque magnétique du disque dur soit à l'arrêt.
Le disque dur ne doit être enlevé qu'après cela.
Dans le cas contraire il y a danger non seulement de perte de données, mais le
disque dur risque d'être endommagé par la mise en place des têtes d'écriture/de
lecture sur le disque magnétique !
Transporter et stocker les disques durs avec le plus grand soin.
6
6
7
8
9
A
B
Werbung
Inhaltsverzeichnis
