Watts 10021160 Bedienungsanleitung
Advanced solar regler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ADVANCED SOLAR
USER GUIDE
Advanced solar controller -------------------------------------------------------3-22
ANVÄNDARGUIDE
Solfångarstyrning ----------------------------------------------------------------- 23-42
GUIDE UTILISATEUR
Régulateur solaire LCD --------------------------------------------------------- 43-62
BEDIENUNGSANLEITUNG
Advanced Solar Regler ---------------------------------------------------------- 63-82
GUÍA DEL USUARIO
Controlador Solar Avanzado ------------------------------------------------ 83-102
MANUALE D'USO
---------------------------------------------------------------------------------------------x-xx
CONTROLLER
1
GB
S
F
D
E
I
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Watts 10021160
-
Seite 63: Übersicht
ÜBERSICHT Hauptmerkmale und ---------------------------------- Page 64 Technische Daten ---------------------------------- Page 65 Beschreibung ---------------------------------- Page 66 1/ Menü Temperaturen ---------------------------------- Page 67 2/ Menü Betriebsstunden ---------------------------------- Page 68 3/ Menü Betrieb 3.1/ Automatik Betrieb und Ausgeschalte 3.2/ Manuell Test ---------------------------------- Page 69 4/ Menü... -
Seite 64: Hauptmerkmale
HAUPTMERKMALE • Großes graphisches Display mit Hintergrundbeleuchtung. • Einfache menügeführte Bedienung über 4 Tasten. • Mehrere Sprachversionen. • Messung über PC-Schnittstelle zur Aufzeichnung der abgelesenen Angaben (Temperatur, Leistung, Energie, Betriebszeit). • Graphische Darstellung von Temperatur, Leistung, Energie… • 5 Betriebssysteme. Optional mit Zusatzfunktionen. •... -
Seite 65: Beschreibung Des Reglers
(Display, Tasten und Menüs) BESCHREIBUNG Beschreibung des Reglers _ _ _°C _ _ _°C _ _ _°C _ _ _°C _ _ _ % _ _ _ kW _ _ _ kWh System. Solaranlage in Betrieb. Temperatur der einzelnen Sensoren, Anzeige der Pumpengeschwindigkeit, Leistung und der gespeicherten Energie. - Seite 66 1/ Menü Temperaturen: Temperaturen------------------------- T1 – Kollektor 1 _ _ _°C T2 – Kollektor 2 _ _ _°C Speicher 1 Boden _ _°C Speicher oben _ _°C - In diesem Menü sind die momentanen Werte sämtlicher angeschlossener Sensoren zu sehen. - Durch Drücken von oder können Sie einen Sensor wählen und...
-
Seite 67: Menü Betriebsstunden
2/ Menü Betriebsstunden: Betriebsstunden Betrieb _ _ h _ _°C Leistung _ _kW Energie _ _kWh Send. PC In diesem Menü kann man die Kurven für Betrieb, dT, Leistung und Energie ansehen. Man kann auch die Messdaten zum PC senden. (dazu braucht man ein Spezialkabel Nr xxxxxx) 0d 00h Betrieb... -
Seite 68: Menü Betrieb
3/ Menü Betrieb: Betrieb ----------------- -- ----- Automatik (aktiv) Test manuell 3.1/ Automatik Betrieb und Ausgeschaltet: - Um das System auf Automatik Betrieb zuschalten, drücken Sie oder , um die Zeile "Automatik (aktiv)“ zu markieren. Drücken Sie , um das Menü... -
Seite 69: Menü Einstellungen
4/ Menü Einstellungen: Dieses Menü enthält sämtliche Parameter des Systems, die eingestellt werden können. Manche Systeme unterstützen nicht alle Parameter. 4.1/ Maxtemp Speicher 1: - Höchstwert der gewünschten t°C des Speichers 1 bei normalem Betrieb (Einstellung von 15°C bis 95°C, Werkseinstellung 65°C) 4.2/ dTMax Speicher 1: - Differenz zwischen der Kollektortemperatur (T1) und der des Speichers 1 (T3) zur Einschaltung der Hauptpumpe 1 (Einstellmöglichkeit von 3°C bis... - Seite 70 4.7/ Mindestdrehzahl der Pumpe: ------------- -- --- Einstellungen Maxtemp Speicher1 65°C dT Max Speicher1 7°C dT Min Speicher1 3°C Maxtemp Speicher2 65°C dT Max Speicher2 7°C dT Min Speicher2 3°C Min Drehzahl P. 100% - Drücken Sie oder , um “Mindestdrehzahl Pumpe” zu wählen und drücken Sie , um die Zeile zu markieren.
- Seite 71 Kühlfunktion: (nur möglich wenn die Zusatzfunktion “Extra Kühlung” im Untermenü 5.3 ausgewählt ist) Wassertemperatur oben im Behälter1 T4 (°C) Kühlung start Kühlung stop (start – hysterese) 4.10/ Einschaltung der Kühlung: - Vorgabe eines Wertes zur Einschaltung der Kühlung des Speichers 1 (durch Einschaltung des Anschlusses Р3) an einer anderen Stelle für Wärmespeicherung, z.B.
- Seite 72 5/ Service: --------------- - --- -- Service Deutsch------------------ - --- System Extra Röhrenkollektoren nein Schutzfunktionen Durchflussmess. nein D- Fluss (l/min) 5.1/ Sprache: - Drücken Sie oder , um “Deutsch” zu wählen und danach , um die Zeile zu markieren. - Von da aus können Sie die Sprache durch Drücken von oder wechseln, wobei Sie zwischen Englisch, Deutsch, Französisch und Schwedisch wählen können.
- Seite 73 5.2.3/ System 3 System mit 2 Behältern, 2 Pumpen, 1 Kollektorfeld und 3 Sensoren. _ _ _°C _ _ _°C _ _ _°C _ _ _ % _ _ _ % System 5.2.4/ System 4 System mit 1 Speicher, 1 Pumpe, 1 Ventil, 2 Kollektorfelder in unterschiedlicher Ausrichtung (Ost/West) und 3 Sensoren.
- Seite 74 5.3/ Extra: Wenn diese Zeile gewählt ist, drücken Sie , um sie zu markieren. Sie können zwischen 3 Zusatzfunktionen wählen (die verschiedenen Systeme bieten unterschiedliche Möglichkeiten, siehe oben). Die Zusatzfunktionen werden beim Rücksetzen zur Werkseinstellung ausgeschaltet. Thermostatfunktion Diese Funktion wird gewöhnlich zum Anschluss an das System des Zusatzerhitzers zur Erwärmung des Haupt-Solarspeichers verwendet, falls nicht genügend Solarenergie vorhanden ist.
- Seite 75 Funktion Differentialreglung Die Funktion Differentialreglung dient zur Übertragung der Wärmeenergie von einem Speicher in einen anderen Speicher, separat der Funktion für Solarbeladung. Durch diese Zusatzfunktion kann die Temperatur in beiden Speichern kontrolliert und verschiedene Einstellungen zur Anpassung an den jeweiligen Bedarf gewählt werden.
- Seite 76 5.4/ Röhrenkollektoren: ------------ --- -- Service-- Deutsch System Extra Röhrenkollektor nein ---- Schutzfunktionen Durchflussmess. nein D- Fluss (l/min) Wählen Sie die Zeile “Röhrenkollektor” und drücken Sie , um sie zu markieren. - Von da aus durch Drücken von oder , wählen Sie “ja”, wenn Sie diese Art Kollektoren benutzen möchten (Vakuum-Röhrenkollektor).
- Seite 77 5.5.2/ Kühlung: - Wenn die Funktion “Kühlung” eingeschaltet ist „ja“, kann auch die Funktion “Rückkühlung“ eingeschaltet werden. --------- ------ Schutzfunktionen--- Kollektor Max temp 120°C Kühlung ja------ Rückkühlung nein Frostschutz nein Kühlung Diese Option dient zum Schutz der Flüssigkeit im Kollektor und funktioniert wie folgt.
- Seite 78 5.6/ Durchflussmesser: Der Durchflussmesser dient zur Messung und Kontrolle der Energie. - wenn kein Durchflussmesser montiert ist (standardmäßig), müssen Sie oder drücken, um den Durchfluss der Pumpen in l/min einzugeben (der Durchfluss wird am Regulierventil abgelesen). (Einstellmöglichkeit von 1 - 100 L/min, Werkseinstellung 10 L/min) --------------- - ---...
- Seite 79 5.8/ Reset Messdaten (Reset Laufzeit): Service------------------ - --- - Extra Röhrenkollektor nein Schutzfunktionen Durchflussmess Liter / Impuls Werkseinstellung nein Reset Laufzeit nein---- - Wenn Sie alle Messdaten zurücksetzten möchten, drücken Sie , um die Zeile „Reset Laufzeit“ zu markieren. Dann wählen Sie “ja” durch Drücken - Schließlich drücken Sie mehrmals , bis Sie zum Hauptmenü...
-
Seite 80: Spezialfunktionen
5.12/ Hauptspeicher: (nur in Systemen mit zwei Speichern (System 2 und 3)) - In diesem Menü müssen Sie den Hauptspeicher wählen, 1 oder 2. Der Hauptspeicher wird vorrangig beladen. Der zweite Speicher wird beladen, wenn der Hauptspeicher “Höchsttemperatur Speicher 1” erreicht, die im Menü... - Seite 102 PPL IMP 1715D...