Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TELNET Anleitungen
  4. Telefonanlagen
  5. FRITZ 4 a/b
  6. Bedienunganleitung

TELNET FRITZ 4 a/b Bedienunganleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für TELNET FRITZ 4 a/b

Inhaltszusammenfassung für TELNET FRITZ 4 a/b

  • Seite 2 I I n n h h a a l l t t s s v v e e r r z z e e i i c c h h n n i i s s 1 1 . . I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d e e r r T T E E L L N N E E T T T T e e l l e e f f o o n n a a n n l l a a g g e e ............4 4 1.1.

  • Seite 3: Analoge Endgeräte

    F F u u n n k k t t i i o o n n s s u u m m f f a a n n g g m m i i t t d d e e n n a a n n g g e e s s c c h h l l o o s s s s e e n n e e n n G G e e r r ä ä t t e e n n n n u u t t z z e e n n Analoge Endgeräte Um die Leistungsmerkmale der TELNET Telefonanlage voll nutzen zu können, stel- len Sie bitte Ihre analogen Endgeräte (Telefon, Fax, etc.) auf das moderne Mehrfrequenzwahlverfahren (Tonwahl, Abk.
  • Seite 4 H H i i n n w w e e i i s s f f ü ü r r d d e e n n B B e e t t r r i i e e b b a a m m I I S S D D N N - - T T K K - - A A n n l l a a g g e e n n a a n n s s c c h h l l u u ß ß : : Betreiben Sie die TELNET Telefonanlage am ISDN-TK-Anlagenanschluß, hat Ihnen die Telekom einen Regelrufnummernblock zugewiesen.
  • Seite 5 1 1 . . 1 1 . . 3 3 . . D D e e r r S S a a m m m m e e l l r r u u f f Sie haben die Möglichkeit, durch die Wahl des Sammelrufes jeweils alle Teilnehmer einer Dekade gleichzeitig zu rufen.
  • Seite 6 1 1 . . 1 1 . . 4 4 . . D D a a s s A A m m t t s s g g e e s s p p r r ä ä c c h h Hörer abnehmen oder Leitung belegen.
  • Seite 7 1 1 . . 1 1 . . 5 5 . . G G e e z z i i e e l l t t ü ü b b e e r r e e i i n n e e M M e e h h r r f f a a c c h h g g e e r r ä ä t t e e n n u u m m m m e e r r ( ( M M S S N N ) ) t t e e l l e e f f o o n n i i e e r r e e n n H H i i n n w w e e i i s s : : Gilt nur bei Betrieb am Mehrgeräteanschluß.
  • Seite 8 (siehe Abschnitt 8.5., „Die Amtsberechtigung“ im Handbuch Installation und Programmierung). Den Besetztton erhalten Sie auch, wenn Sie einen nicht belegten Kurzwahlspeicher der TELNET Telefonanlage angewählt haben. Sobald eine Amtsleitung frei wird, klingelt Ihr Telefon ca. 20 Sekunden. Nehmen Sie den Hörer ab.
  • Seite 9 Besetzt“ nicht. Beendet der Teilnehmer sein Gespräch, wird der „automatische Rückruf“ aktiviert. Die TELNET Telefonanlage stellt die Verbindung her, Ihr Telefon klingelt ca. 60 Sekunden mit einem Sonderklingeln (4x kurz - ca. 1 Sekunden Pause - ...). Sobald Sie Ihren Hörer abnehmen, hören Sie Klingelfreizeichen.
  • Seite 10 1 1 . . 1 1 . . 8 8 . . D D i i e e K K u u r r z z w w a a h h l l / / R R u u f f n n u u m m m m e e r r n n s s p p e e i i c c h h e e r r a a b b r r u u f f e e n n Ihre Telefonanlage besitzt einen zentralen Rufnummernspeicher mit 100 Rufnummern zu jeweils 25 Stellen, den Sie von jedem Telefon aus benutzen können.
  • Seite 11 1 1 . . 2 2 . . D D a a s s a a n n k k o o m m m m e e n n d d e e A A m m t t s s g g e e s s p p r r ä ä c c h h I I h h r r T T e e l l e e f f o o n n k k l l i i n n g g e e l l t t b b e e i i e e i i n n e e m m a a n n k k o o m m m m e e n n d d e e n n A A m m t t s s r r u u f f .
  • Seite 12 A A n n k k l l o o p p f f e e n n a a b b l l e e h h n n e e n n Wenn Sie das ankommende Amtsgespräch nicht übernehmen wollen, können Sie den Anklopfton für Ihr bestehendes Gespräch abschalten.
  • Seite 13 1 1 . . 3 3 . . D D i i e e R R ü ü c c k k f f r r a a g g e e Sie führen ein Amts- oder Interngespräch und brauchen eine zusätzliche Information von einem anderen Internpartner.
  • Seite 14 1 1 . . 4 4 . . D D i i e e R R ü ü c c k k f f r r a a g g e e a a u u f f d d e e m m A A m m t t Neben einem bereits bestehenden Amtsgespräch können Sie ein weiteres Amtsgespräch aufbauen, z.
  • Seite 15 1 1 . . 5 5 . . D D i i e e G G e e s s p p r r ä ä c c h h s s w w e e i i t t e e r r l l e e i i t t u u n n g g Sie haben Ihrem Gesprächspartner die interne Gesprächsweiterleitung mitgeteilt und wählen dann b b e e i i I I m m p p u u l l s s w w a a h h l l v v e e r r f f a a h h r r e e n n ( ( I I W W V V ) ) ohne den Hörer aufzulegen...
  • Seite 16 1 1 . . 6 6 . . D D a a s s U U m m l l e e g g e e n n b b e e s s o o n n d d e e r r e e r r A A r r t t Sie haben Ihrem Gesprächspartner mitgeteilt, daß...
  • Seite 17 1 1 . . 7 7 . . G G e e s s p p r r ä ä c c h h d d e e s s A A n n r r u u f f b b e e a a n n t t w w o o r r t t e e r r s s ü ü b b e e r r n n e e h h m m e e n n / / g g e e z z i i e e l l t t e e s s P P I I C C K K U U P P Hat eine als Anrufbeantworter konfigurierte Nebenstelle ein Gespräch entgegenge- nommen, kann von jeder anderen Nebenstelle dieses Gespräch übernommen wer- den.
  • Seite 18 => ISDN-Konferenz Näheres erfahren Sie in dem Abschnitt „Einstellung der Makelvariante“. Am TK-Anlagen-Anschluß ist einzig das „Makeln über zwei B-Kanäle“ der TELNET Telefonanlage nutzbar. Kommt ein Anruf herein oder klingelt jemand an der Tür, während Sie gerade mit einem anderen Teilnehmer (intern oder extern) telefonieren, so wird dieser Anruf bzw.
  • Seite 19 Führen Sie ein Interngespräch, können Sie beliebig viele interne Teilnehmer zur Konferenz dazuschalten. Verfahren Sie dazu wie oben beschrieben. Betreiben Sie die TELNET Telefonanlage am TK-Anlagen-Anschluß, nutzen Sie automatisch das Leistungsmerkmal „Konferenz über zwei B-Kanäle“. B B e e a a c c h h t t e e n n - - d d i i g g i i t t a a l l e e E E n n d d g g e e r r ä ä t t e e : : Dieses Leistungmerkmal ist über die geräteabhängige Prozedur des jeweiligen...
  • Seite 20 Die in der TELNET Türmanager Bedienungsanleitung, Abschnitt 4.5., aufgeführ- ten Zahlencodes gelten n n i i c c h h t t für die TELNET Fritz. Der T T ü ü r r m m a a n n a a g g e e r r m m i i t t d d e e r r A A d d r r e e s s s s e e I I wird mit der Ziffernfolge 2 2 9 9 1 1 direkt angewählt.
  • Seite 21 H H i i n n w w e e i i s s : : Das „Löschen“ können nur Teilnehmer durchführen, die programmierberechigt sind (siehe Kapitel 8.9, „Berechtigung zum Programmieren der TELNET Telefonanlage“ im Handbuch „Installation und Programmierung“) Alle Einstellungen, die durch den Sonderwählton an Ihrem Telefon signalisiert wer- den, lassen sich durch die Löschfunktion gleichzeitig deaktivieren.
  • Seite 22 2 2 . . 2 2 . . R R u u f f u u m m l l e e i i t t u u n n g g / / A A n n r r u u f f w w e e i i t t e e r r s s c c h h a a l l t t u u n n g g H H i i n n w w e e i i s s : : In der Grundeinstellung der TELNET Telefonanlage sind alle Teilnehmer berech- tigt die Rufumleitungen ein-/ auszuschalten.
  • Seite 23 Alle Anrufe (intern und extern), die sonst an Ihrem Apparat durch Klingeln signali- siert würden, werden auf Ihr eingebenes Ziel umgeleitet. Handelt es sich um ein externes Ziel, belegt die TELNET Telefonanlage bei einem externen Anrufer zur Rufumleitung den zweiten B-Kanal (Rufumleitung über 2 B- Kanäle).
  • Seite 24 Die „Rufumleitung eines Teilnehmers“ gilt nicht für den internen Teilnehmer, auf den umgeleitet wurde. B B e e i i s s p p i i e e l l : : A leitet um auf B. Alle die A anrufen, werden auf B umgeleitet. Nur noch B kann A direkt anrufen.
  • Seite 25 2 2 . . 2 2 . . 2 2 . . A A n n r r u u f f w w e e i i t t e e r r s s c c h h a a l l t t u u n n g g e e i i n n e e r r I I h h r r e e r r R R u u f f n n u u m m m m e e r r n n ( ( I I S S D D N N - - A A n n r r u u f f w w e e i i t t e e r r s s c c h h a a l l t t u u n n g g ) ) H H i i n n w w e e i i s s : : Die ISDN-Anrufweiterschaltungen sind ein ISDN-Merkmal und müssen bei...
  • Seite 26 2 2 . . 2 2 . . 2 2 . . 2 2 . . I I S S D D N N - - A A n n r r u u f f w w e e i i t t e e r r s s c c h h a a l l t t u u n n g g e e n n a a m m M M e e h h r r g g e e r r ä ä t t e e a a n n s s c c h h l l u u ß ß e e i i n n - - / / a a u u s s s s c c h h a a l l t t e e n n Z Z u u w w ä...
  • Seite 27 I I S S D D N N - - A A n n r r u u f f w w e e i i t t e e r r s s c c h h a a l l t t u u n n g g b b e e i i B B e e s s e e t t z z t t : : Die Rufnummer (MSN) ist nur dann besetzt, wenn •...
  • Seite 28 D D i i e e f f o o l l g g e e n n d d e e E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g i i s s t t f f ü ü r r T T a a g g u u n n d d N N a a c c h h t t u u n n t t e e r r s s c c h h i i e e d d l l i i c c h h m m ö ö g g l l i i c c h h . . Beachten Sie dazu Kapitel 2.6..
  • Seite 29 2 2 . . 4 4 . . R R u u h h e e v v o o r r d d e e m m T T e e l l e e f f o o n n Sie haben die Möglichkeit, Ihr Telefon vor ankommenden Rufen zu schützen (Intern- und Externrufen).
  • Seite 30 2 2 . . 5 5 . . B B a a b b y y r r u u f f ( ( S S e e n n i i o o r r e e n n r r u u f f ) ) An einer Nebenstelle Ihrer TELNET Nebenstellenanlage läßt sich der sogenannte „Babyruf“...
  • Seite 31 „ „ B B a a b b y y r r u u f f “ “ d d e e a a k k t t i i v v i i e e r r e e n n : : Hörer an einer anderen Nebenstelle abnehmen oder Leitung belegen.
  • Seite 32 Wählen Sie nun die Ziffern: 2 2 4 4 2 2 für „Nachtschaltung“ AUS Die TELNET Telefonanlage verfügt über eine eingebaute Uhr und schaltet entspre- chend der von Ihnen vorgegebenen Zeiten die Nachtschaltung automatisch ein und aus (siehe Abschnitt 8.19.1, „Nachtschaltungszeiten eingeben“, Handbuch Installation und Programmierung).
  • Seite 33 Jeder Teilnehmer der TELNET Telefonanlage darf die Nachtschaltung ein-/ aus- schalten. Per PC-Konfigurationsprogramm haben Sie die Möglichkeit Teilnehmern die Berechtigung dazu zu nehmen. B B e e i i s s p p i i e e l l : : Sie möchten, daß...
  • Seite 34 Sie der Türmanager-Bedienungsanleitung. Der TELNET Türmanager verfügt über zwei Anschlußmöglichkeiten für Klingeltaster (KL1 und KL2). Die TELNET Telefonanlage kann beide Klingeltaster auswerten. Wenn Sie zur Unterstützung Ihrer Türglocke auch Telefone klingeln lassen wollen, so können Sie das wie folgt an der TELNET Telefonanlage einstellen.
  • Seite 35 2 2 . . 8 8 . . U U n n t t e e r r d d r r ü ü c c k k u u n n g g d d e e r r Ü Ü b b e e r r m m i i t t t t l l u u n n g g d d e e r r e e i i g g e e n n e e n n R R u u f f n n u u m m m m e e r r (Dieses ISDN-Merkmal muß bei Ihrem Netzbetreiber beauftragt werden.) Die TELNET Telefonanlage übermittelt Ihre Rufnummer einem externen Teilnehmer bereits vor der Gesprächsverbindung, bzw. wird Ihrem Anrufer angezeigt.
  • Seite 36 3 3 . . H H ö ö r r t t ö ö n n e e u u n n d d R R u u f f s s i i g g n n a a l l e e 3 3 .
  • Seite 37 M M S S N N Multiple Subscriber Number, Rufnummer am ISDN-Mehrgeräteanschluß M M S S V V - - 5 5 Miniatur-Steck-Verbinder 5-polig, Anschlußeinheit für den TELNET Türmanager N N b b s s t t . . Nebenstelle N N T T / / N N T T B B A A Hausübergabepunkt des Netzbetreibers...
  • Seite 38 5 5 . . S S t t i i c c h h w w o o r r t t v v e e r r z z e e i i c c h h n n i i s s I = Installation und Programmierung, B = Bedienung Abschlußwiderstände .
  • Seite 39 Teilnehmer, interne ....B 4 TELNET Melody ....I 7 TELNET Türmanager .
  • Seite 40 Sollten Sie trotz aufmerksamen Lesens der Anleitungen noch Fragen haben, wen- den Sie sich an Ihren TELNET-Fachhändler oder rufen Sie die Hotline der Firma Telebau an. H H o o t t l l i i n n e e : : 0190 / 88 77 44 (3,63 DM / min) von montags bis freitags in der Zeit von 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30 bis 15.30...
  • Seite 41 N N o o t t i i z z e e n n T·E·L·N·E·T FRITZ Bedienung Seite 42...
  • Seite 44 S S o o f f o o r r t t t t e e l l e e f f o o n n i i e e r r e e n n ! ! M M o o n n t t a a g g e e p p l l a a t t z z w w ä ä h h l l e e n n Wählen Sie einen Montageplatz in I I S S D D N N der Nähe des NT Ihres Netzbetrei-...
  • Seite 45 A A n n s s c c h h l l u u ß ß d d e e r r N N e e b b e e n n s s t t e e l l l l e e n n T T F F E E 2 2 1 1 2 2 2 2...
  • Seite 46 Einzelgebührenauswertung per PC ....... . .21 5.4. Deinstallieren des TELNET Konfigurationsprogrammes ....22 5.5.
  • Seite 47 8 8 . . 4 4 . . B B e e t t r r i i e e b b a a m m T T K K - - A A n n l l a a g g e e n n a a n n s s c c h h l l u u ß ß ..................3 3 8 8 8.4.1.
  • Seite 48 Die ISDN-TK-Anlagen TELNET FRITZ 4a/b bzw. TELNET FRITZ 6a/b bieten vier / sechs analoge Nebenstellen an einem externen So-Anschluß. Weiterhin verfügt die TELNET FRITZ über eine interne So-Schnittstelle, über die Sie mit Ihren ISDN-Geräten gebührenfrei mit allen anderen angeschlossenen Endgeräten kommunizieren können.
  • Seite 49 NT des Netzbetreibers u u n n d d d d a a n n n n das Steckernetzteil (230V). • Bei der Auswahl des Montageplatzes für die TELNET Telefonanlage sollten Sie folgendes bedenken: Es sollte der ISDN-Übergabepunkt (NTBA) oder eine IAE (UAE)-Dose und eine 230 V-Steckdose in der Nähe sein.
  • Seite 50 • Wie Sie Ihre Endgeräte an der TELNET Telefonanlage anschließen können, erfah- ren Sie in den folgenden Abschnitten. 2 2 . . 2 2 . . A A n n s s c c h h l l u u ß ß v v o o n n a a n n a a l l o o g g e e n n E E n n d d g g e e r r ä ä t t e e n n Der Anschluß...
  • Seite 51 2 2 . . 3 3 . . A A n n s s c c h h l l u u ß ß v v o o n n d d i i g g i i t t a a l l e e n n E E n n d d g g e e r r ä ä t t e e n n T T F F E E 2 2 1 1 2 2 2 2...
  • Seite 52 2 2 . . 3 3 . . 2 2 . . A A n n s s c c h h l l u u ß ß m m e e h h r r e e r r e e r r I I S S D D N N - - E E n n d d g g e e r r ä ä t t e e a a m m i i n n t t e e r r n n e e n n S S o o - - A A u u f f b b a a u u e e i i n n e e s s I I S S D D N N - - B B u u s s (Folgende Beschreibungen gelten auch bei Verlängerung des ISDN-Anschlusses.) D D a a t t e e n n z z u u r r B B u u s s i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n : :...
  • Seite 53 Die Anschlußleitung zwischen einer UAE- (bzw. IAE-) Dose und einem ISDN-Endgerät (TELNET Telefonanlage, ISDN-Telefon) darf die Länge von 10m nicht überschreiten. Sollte Ihr NTBA über keine Klemmverbindungen verfügen, benötigen Sie zum Anschluß einen Westernstecker. Aus der nachfolgenden Skizze ersehen Sie die Beschaltung eines 8-poligen Western- steckers, die Bezeichnungen entsprechen dem UAE-Standard, nur die Kontakte 3, 4, 5 und 6 werden beschaltet.
  • Seite 54 2 2 . . 3 3 . . 3 3 . . I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n s s f f o o r r m m e e n n d d e e s s i i n n t t e e r r n n e e n n S S o o ( ( B B u u s s t t y y p p e e n n ) ) Zwei verschiedene Installationsformen sind möglich: A) TELNET Telefonanlage an einem Ende U U A A E E U U A A E E In der letzten Dose müssen Abschlußwiderstände angeschlossen werden.
  • Seite 55 2 2 . . 4 4 . . A A u u f f b b a a u u e e i i n n e e s s T T K K - - A A n n l l a a g g e e n n a a n n s s c c h h l l u u s s s s An einen TK-Anlagenanschluß...
  • Seite 56 A A n n s s c c h h l l u u ß ß e e i i n n e e r r e e x x t t e e r r n n e e n n M M u u s s i i k k q q u u e e l l l l e e Die TELNET Telefonanlage verfügt über die Möglichkeit, für den gehaltenen externen Teilnehmer Wartemusik einzuspeisen.
  • Seite 57 3 3 . . 2 2 . . F F u u n n k k t t i i o o n n s s u u m m f f a a n n g g d d e e r r d d i i g g i i t t a a l l e e n n E E n n d d g g e e r r ä ä t t e e Um über die TELNET FRITZ auf die intern angeschlossenen ISDN-Geräte zugreifen zu können, muß...
  • Seite 58 Nun können Sie sofort telefonieren und angerufen werden. Jedoch erst nach Einrichtung der Betriebsart und der Eingabe Ihrer Rufnummer ist Ihre TELNET Telefonanlage mit allen Leistungsmerkmalen nutzbar. Zum schnellen Einrichten der Telefonanlage können Sie die Umschlageinklapp- seite „ „ S S c c h h n n e e l l l l k k o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n “ “ verwenden.
  • Seite 59 MS Windows 3.x oder höher, MS Windows 9x, MS Windows NT H H i i n n w w e e i i s s : : Für die Installation der TELNET Programme auf einem PC ohne CD-ROM-Lauf- werk können Sie mit Hilfe des Programms CDSTART.EXE menügeführt Disketten erstellen.
  • Seite 60 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n G G e e b b ü ü h h r r e e n n a a u u s s w w e e r r t t u u n n g g s s p p r r o o g g r r a a m m m m ( ( T T E E L L N N E E T T - - G G B B A A ) ) : : Legen Sie die TELNET-CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.
  • Seite 61 O O n n l l i i n n e e - - Ä Ä n n d d e e r r u u n n g g d d e e r r K K o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n : : Schließen Sie Ihren PC an die TELNET Telefonanlage an und starten Sie das TELNET- PC-Programm.
  • Seite 62 Anlage, sofern die Gebühreninformationen vom Amt zur Verfügung gestellt werden. Der PC muß n n i i c c h h t t permanent mit der TELNET Telefonanlage verbunden sein. Die TELNET Telefonanlage erfaßt die Einzelgebühren aufgeschlüsselt nach gewählter Rufnummer, Zeit und Datum, Gebühren, interner Teilnehmer, gehender Nummer...
  • Seite 63 5 5 . . 4 4 . . D D e e i i n n s s t t a a l l l l i i e e r r e e n n d d e e s s T T E E L L N N E E T T K K o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n s s p p r r o o g g r r a a m m m m e e s s Sollte es einmal notwendig werden das TELNET Konfigurationsprogramm wieder von Ihrem PC zu entfernen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Legen Sie die TELNET-CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.
  • Seite 64 Begriffserklärung: LCR <=> L L east C C ost R R outing <=> Telefonkostenoptimierung Mit Hilfe des LCR-Programms kann die TELNET Telefonanlage automatisch je nach Tageszeit die preiswerteste Telefonverbindung herstellen. Aus einer Liste von 99 Netzanbietern können Sie die acht günstigsten Netzanbieter aussuchen.
  • Seite 65 H H i i n n w w e e i i s s : : Es ist keine Betriebsart (Mehrgeräteanschluß, bzw.TK-Anlagenanschluß) vorein- gestellt. Um die volle Funktion Ihrer TELNET Telefonanlage zu gewährleisten, gehen Sie bitte entsprechend den Anweisungen im nächsten Abschnitt vor.
  • Seite 66 E E i i n n T T i i p p : : Die vordere Umschlag-Einklappseite des Handbuches „Installation und Programmie- rung“ unterstützt die schnelle Einstellung (Schnellkonfiguration) der TELNET Telefon- anlage. W W e e n n n n S S i i e e e e i i n n e e n n T T K K - - A A N N L L A A G G E E N N A A N N S S C C H H L L U U S S S S h h a a b b e e n n Damit ein Anrufer durch Wahl der entsprechenden Rufnummer gezielt eine Nebenstel- le anwählen kann, müssen der Telefonanlage die Daten Ihres Netzbetreibers (Durch-...
  • Seite 67 Alle im folgenden beschriebenen Programmierungen beziehen sich auf die TEL- NET FRITZ 6a/b, gelten jedoch in gleichem Maße für die TELNET FRITZ 4a/b. Dabei ist zu beachten, daß die TELNET FRITZ 4a/b nur über die analogen Neben- stellen 21 bis 24 verfügt.
  • Seite 68 # - Taste) durchgeführt werden! (Siehe Abschnitt 8.9., „Berechtigung zum Programmieren der TELNET Telefonan- lage“) 8 8 . . 2 2 . . R R ü ü c c k k s s e e t t z z e e n n d d e e r r T T e e l l e e f f o o n n a a n n l l a a g g e e 8 8 .
  • Seite 69 Alle Teilnehmer sind voll amtsberechtigt • Berechtigung für das Einschalten der externen Rufumleitungen: Alle • Berechtigung für das Programmieren der TELNET Telefonanlage: nur TLN 21 • Berechtigung zum Auslösen der Amtsreservierung: Alle • Berechtigung zum Einschalten der „Ruhe vor dem Telefon“: Alle •...
  • Seite 70 8 8 . . 2 2 . . 4 4 . . A A u u s s l l i i e e f f e e r r u u n n g g s s z z u u s s t t a a n n d d Mit dieser Funktion kann die TELNET Telefonanlage in den Auslieferungszustand (siehe Abschnitt 6., „Die Grundeinstellung“) zurückgestellt werden.
  • Seite 71 8 8 . . 3 3 . . B B e e t t r r i i e e b b a a m m M M e e h h r r g g e e r r ä ä t t e e a a n n s s c c h h l l u u ß ß 8 8 .
  • Seite 72 Tragen Sie Ihre Rufnummern in die Tabelle ein und führen Sie die Programmierung in der entsprechenden Reihenfolge durch. S S i i e e h h a a b b e e n n v v o o r r h h e e r r a a m m T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r 2 2 1 1 d d e e n n P P r r o o g g r r a a m m m m i i e e r r c c o o d d e e 7 7 9 9 9 9 g g e e w w ä...
  • Seite 73 8 8 . . 3 3 . . 2 2 . . M M e e h h r r f f a a c c h h g g e e r r ä ä t t e e n n u u m m m m e e r r n n ( ( M M S S N N ) ) d d e e n n N N e e b b e e n n s s t t e e l l l l e e n n z z u u o o r r d d n n e e n n Bei der Rufverteilung können Sie zwischen drei verschiedenen Varianten wählen: 1.
  • Seite 74 T T r r a a g g e e n n S S i i e e d d i i e e T T L L N N e e i i n n , , P P r r o o g g . . C C o o d d e e B B e e s s c c h h r r e e i i b b u u n n g g d d i i e e s s o o f f o o r r t t k k l l i i n n g g e e l l n n s s o o l l l l e e n n 131 01...
  • Seite 75 D D i i e e f f o o l l g g e e n n d d e e E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g i i s s t t f f ü ü r r T T a a g g u u n n d d N N a a c c h h t t u u n n t t e e r r s s c c h h i i e e d d l l i i c c h h m m ö ö g g l l i i c c h h . . Beachten Sie dazu Kapitel 2.6.
  • Seite 76 B B e e i i s s p p i i e e l l : : T T r r a a g g e e n n S S i i e e d d i i e e T T L L N N e e i i n n , , d d i i e e P P r r o o g g .
  • Seite 77 Die Teilnehmer 22, 24 und 26 sollen nicht mehr klingeln, wenn ein Amtsruf über Ihre 3. Amtsrufnummer (Ihre MSN mit der laufenden Nummer 03) hereinkommt. Die Schritte 1 - 3 können Sie auslassen, wenn sich die TELNET Telefonanlage bereits im Programmiermodus befindet.
  • Seite 78 Rufnummern (MSN), die Sie der TELNET Telefonanlage nicht mitgeteilt (programmiert) haben, werden bei Anwahl von außen am Teilnehmer 21 durch Klingeln signalisiert. Wenn Sie parallel zu der TELNET Telefonanlage an Ihrem NTBA noch ein ISDN-End- gerät (z.B. ISDN Telefon, ISDN-PC-Karte ...) betreiben wollen, kann es notwendig wer- den, eine Ihrer zugeteilten Rufnummern für dieses Gerät zu verwenden.
  • Seite 79 8 8 . . 4 4 . . 1 1 . . T T K K - - A A n n l l a a g g e e n n a a n n s s c c h h l l u u ß ß e e i i n n s s t t e e l l l l e e n n u u n n d d T T K K - - A A n n l l a a g g e e n n n n u u m m m m e e r r e e i i n n r r i i c c h h t t e e n n H H i i n n w w e e i i s s : : Die TELNET Telefonanlage benötigt für den Betrieb und den Erhalt der späteren modularen Aufrüstbarkeit 2-stellige Durchwahlrufnummern.
  • Seite 80 D D i i e e f f o o l l g g e e n n d d e e T T a a b b e e l l l l e e s s o o l l l l I I h h n n e e n n b b e e i i d d e e r r E E i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g d d e e r r T T E E L L N N E E T T T T e e l l e e f f o o n n a a n n l l a a g g e e e e i i n n e e n n Ü...
  • Seite 81 8 8 . . 4 4 . . 2 2 . . E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g d d e e s s R R e e g g e e l l r r u u f f n n u u m m m m e e r r n n b b l l o o c c k k e e s s H H i i n n w w e e i i s s : : Die TELNET Telefonanlage benötigt für den Betrieb und den Erhalt der späteren modularen Aufrüstbarkeit 2-stellige Durchwahlrufnummern.
  • Seite 82 B B e e i i s s p p i i e e l l : : Sie haben die 60 - 69 und 70 - 79 als Rufnummernblock erhalten. Die Schritte 1 - 3 können Sie auslassen, wenn sich die TELNET Telefonanlage bereits im Programmiermodus befindet.
  • Seite 83 8 8 . . 4 4 . . 2 2 . . 1 1 . . B B e e d d i i e e n n z z i i f f f f e e r r f f ü ü r r I I S S D D N N - - T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r Einstellungen und Programmierungen der TELNET Telefonanlage verlangen oftmals die Eingabe der Stern-Taste im Mehrfrequenzwahlverfahren (MFV, Tonwahl).
  • Seite 84 Bei Anwahl der Rufnummer 0815 / 4711-0 klingeln alle analogen Nebenstellen und der erste Teilnehmer am internen So (50). Sie können per Programmierung wählen, ob bei Anwahl Ihrer Rufnummer mit der Abfragekennziffer weitere Nebenstellen der TELNET Telefonanlage signalisieren sol- len. Hörer an Nebenstelle 21 abnehmen oder Leitung belegen.
  • Seite 85 8 8 . . 4 4 . . 4 4 . . C C h h e e f f - - S S e e k k r r e e t t ä ä r r i i n n - - F F u u n n k k t t i i o o n n - - f f e e s s t t e e i i n n t t e e r r n n e e R R u u f f w w e e i i t t e e r r s s c c h h a a l l t t u u n n g g Bei Betrieb am TK-Anlagen-Anschluß hat jede Nebenstelle Ihre eigene Rufnummer, ist jeder Teilnehmer innerhalb der TELNET Telefonanlage von außen gezielt erreichbar. Mit der Chef-Sekretärin-Funktion können Sie ein Gespräch, das für den einen Apparat bestimmt ist, zuerst an einem anderen und verzögert am eigentlichen Apparat klingeln...
  • Seite 86 D D e e a a k k t t i i v v i i e e r r e e n n Sie die „Chef-Sekretärin-Funktion“ durch folgende Programmierung: Hörer an Nebenstelle 21 abnehmen oder Leitung belegen. Sie hören den Programmierton. Wählen Sie die Ziffernfolge 242 um „Chef-Sekretärin- 2 2 4 4 Funktion“...
  • Seite 87 - alle Rufnummern - alle außer den Sperrnummern - nur Inlandsgespräche inklusive der Sperrnummern - nur Inlandsgespräche ohne die Sperrnummern - nur Ortsgespräche und alle Rufnummernspeicher der TELNET Telefonanlage - nur Ortsgespräche - nur Rufnummernspeicher - keine Externverbindungen gewählt werden dürfen.
  • Seite 88 Mit folgender Prozedur vergeben Sie die Amtsberechtigungen: Hörer an Nebenstelle 21 abnehmen oder Leitung belegen. Sie hören den Programmierton. Wählen Sie die Codezahl 61 für „Amtsberechtigung“. Drücken Sie die Ziffer der gewünschten Berechtigungsart (Siehe Tabelle) und danach folgen alle Rufnummern derjenigen Teil- I I n n t t e e r r n n r r u u f f n n r r .
  • Seite 89 8 8 . . 5 5 . . 2 2 . . S S p p e e r r r r n n u u m m m m e e r r n n e e i i n n r r i i c c h h t t e e n n In der Grundeinstellung sind die Ziffern „0190“...
  • Seite 90 Das M M a a k k e e l l n n ü ü b b e e r r 2 2 B B - - K K a a n n ä ä...
  • Seite 91 (MSN) Sie von einem bestimmten Teilnehmer aus beim Raustelefonieren benutzen (bei Wahl der 0). Mit Hilfe der Gebührenerfassung der TELNET Telefonanlage können Sie auf diese Weise die Gebührenabrechnung übersichtlich gestalten. So ist eine nach Rufnummern getrennte Gebührenabrechnung (z.B. Privatnummer - Geschäftsnummer) möglich.
  • Seite 92 8 8 . . 8 8 . . B B e e r r e e c c h h t t i i g g u u n n g g f f ü ü r r d d a a s s S S c c h h a a l l t t e e n n d d e e r r e e x x t t e e r r n n e e n n R R u u f f u u m m l l e e i i t t u u n n g g Die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Rufumleitungen (oder auch: Anrufwei- terschaltungen) lassen sich in der Grundeinstellung der TELNET Telefonanlage von allen Nebenstellen aus aktivieren.
  • Seite 93 8 8 . . 9 9 . . B B e e r r e e c c h h t t i i g g u u n n g g z z u u m m P P r r o o g g r r a a m m m m i i e e r r e e n n d d e e r r T T E E L L N N E E T T T T e e l l e e f f o o n n a a n n l l a a g g e e In der Grundeinstellung kann die TELNET Telefonanlage nur von der Nebenstelle 21 aus programmiert werden (betrifft alle Programmiercodes mit 799).
  • Seite 94 Um Nebenstellen die Berechtigung wieder zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor: Hörer an Nebenstelle 21 abnehmen oder Leitung belegen. Sie hören den Programmierton. Wählen Sie die Codezahl 642 für „Darf die Amtsreservier- 6 6 4 4 ung nicht mehr durchführen und danach folgen alle Rufnummern derjenigen Teilnehmer, I I n n t t e e r r n n r r u u f f n n r r .
  • Seite 95 8 8 . . 1 1 2 2 . . 1 1 . . G G e e b b ü ü h h r r e e n n i i m m p p u u l l s s e e i i n n s s p p e e i i s s e e n n Die TELNET Telefonanlage wertet ISDN-Gebühreninformationen aus und speist, für jede analoge Nebenstelle einstellbar, Gebührenimpulse ein.
  • Seite 96 8 8 . . 1 1 2 2 . . 2 2 . . G G e e b b ü ü h h r r e e n n i i m m p p u u l l s s e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g D D e e u u t t s s c c h h l l a a n n d d / / Ö Ö s s t t e e r r r r e e i i c c h h Die auswertbaren Gebührenimpulse entsprechen in der Grundeinstellung den Bedin- gungen der Deutschen Telekom (16kHz-Impuls).
  • Seite 97 8 8 . . 1 1 2 2 . . 3 3 . . M M a a n n u u e e l l l l e e E E i i n n g g a a b b e e d d e e s s G G e e b b ü ü h h r r e e n n f f a a k k t t o o r r s s ( ( n n u u r r b b e e i i E E i i n n s s a a t t z z i i m m A A u u s s l l a a n n d d ) ) Die Telefonanlage erhält die Gebühreninfo aus dem Amt.
  • Seite 98 8 8 . . 1 1 3 3 . . D D i i e e A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e A A m m t t s s h h o o l l u u n n g g Zur Erhöhung des Bedienungskomforts verfügt die TELNET Telefonanlage über eine programmierbare „automatische Amtsholung“.
  • Seite 99 8 8 . . 1 1 4 4 . . A A n n k k l l o o p p f f e e n n e e i i n n - - / / a a u u s s s s c c h h a a l l t t e e n n a a n n a a n n a a l l o o g g e e n n T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r n n Ein Externgespräch oder ein Klingeln an der Tür (Voraussetzung: Klingeln von der Tür EIN) wird durch den Anklopfton in Ihrem laufenden Gespräch signalisiert.
  • Seite 100 N N e e b b e e n n s s t t e e l l l l e e f f ü ü r r „ „ F F a a x x u u n n d d M M o o d d e e m m “ “ v v o o r r b b e e r r e e i i t t e e n n : : Hörer an Nebenstelle 21 abnehmen oder Leitung belegen.
  • Seite 101 T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r n n ( ( C C L L I I P P ) ) Um dieses Leistungsmerkmal Ihrer TELNET Telefonanlage nutzen zu können, muß der entsprechende analoge Teilnehmer über eine Anzeigemöglichkeit verfügen (z.B.
  • Seite 102 Sie das Türgespräch auf einen exter- nen Anschluß umleiten. Klingelt ein Besucher an Ihrer Haustür, leitet die TELNET Telefonanlage dieses Türge- spräch auf eine vorher eingestellte Rufnummer um. Der Ruf wird sofort umgeleitet. Mit folgender Programmierung legen Sie das Ziel der Apothekerschaltung fest und schalten sie ein: Hörer an Nebenstelle 21 abnehmen oder Leitung...
  • Seite 103 • Die Amtsberechtigung • Sperrufnummern einrichten • Apothekerschaltung Die TELNET Telefonanlage verfügt über eine eingebaute Uhr und schaltet entspre- chend der von Ihnen vorgegebenen Zeiten die Nachtschaltung automatisch ein und aus (siehe nächster Abschnitt „Nachtschaltungszeiten eingeben“). 8 8 . . 1 1 9 9 . . 1 1 . . N N a a c c h h t t s s c c h h a a l l t t u u n n g g s s z z e e i i t t e e n n e e i i n n g g e e b b e e n n In der Nachtschaltung gelten, sofern Sie noch keine Veränderung vorgenommen...
  • Seite 104 Die Zeiten, zu denen die Nachtschaltung ein- bzw. ausgeschaltet werden soll, sind in Minuten Schritten einstellbar. Hörer an Nebenstelle 21 abnehmen oder Leitung belegen. Sie hören den Programmierton. Wählen Sie die Ziffernfolge 9321, um die Ein- und 9 9 3 3 2 2 1 1 Ausschaltzeiten der Nachtschaltung festzulegen und die zeitgesteuerte Nachtschaltung zu aktivieren.
  • Seite 105 Beachten Sie die Gebührenpflicht gegenüber der GEMA, wenn Sie die externe Musikeinspielung wählen (Anschluß von CD-Abspieler, Radio,...). Bei Einsatz des externen Wartemusik-Moduls TELNET Melody besteht keine Gebührenpflicht. 8 8 . . 2 2 1 1 . . D D e e n n R R u u f f n n u u m m m m e e r r n n s s p p e e i i c c h h e e r r p p r r o o g g r r a a m m m m i i e e r r e e n n Sie können maximal 21 Stellen eingeben.
  • Seite 106 8 8 . . 2 2 2 2 . . I I S S D D N N - - D D i i e e n n s s t t e e e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g f f ü ü r r d d i i e e a a n n a a l l o o g g e e n n N N e e b b e e n n s s t t e e l l l l e e n n R R a a t t s s c c h h l l a a g g : : Um Verbindungsproblemen aus dem Wege zu gehen, ist es am besten, alle Nebenstellen in der Grundeinstellung „multifunktionelles Endgerät“...
  • Seite 107 8 8 . . 2 2 3 3 . . M M a a n n u u e e l l l l e e E E i i n n g g a a b b e e v v o o n n D D a a t t u u m m u u n n d d U U h h r r z z e e i i t t ( ( b b e e i i E E i i n n s s a a t t z z i i m m A A u u s s - - l l a a n n d d ) ) Mit dem ersten nach Extern geführten Gespräch erhält die TELNET Telefonanlage Datum und Uhrzeit automatisch aus dem Amt.
  • Seite 108 I I n n t t e e r r n n e e r r F F r r e e i i t t o o n n i i s s t t g g e e p p u u l l s s t t e e r r T T o o n n (Grundeinstellung): Hörer an Nebenstelle 21 abnehmen oder Leitung belegen.
  • Seite 109 Apparat 21 erfolgt (beachten Sie dazu auch Abschnitt 8.9., „Berechtigung zum Pro- grammieren der TELNET Telefonanlage“). F F e e r r n n l l a a d d u u n n g g a a k k t t i i v v i i e e r r e e n n : : Hörer an Nebenstelle 21 abnehmen oder Leitung...
  • Seite 110 1 1 0 0 . . A A l l l l e e s s a a u u f f e e i i n n e e n n B B l l i i c c k k B B e e d d i i e e n n u u n n g g 21-26 / 50 - 59 Interngespräch (Rufnummern veränderbar)
  • Seite 111 F F ü ü r r a a l l l l e e a a n n a a l l o o g g e e n n T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r m m i i t t M M e e h h r r f f r r e e q q u u e e n n z z w w a a h h l l v v e e r r f f a a h h r r e e n n ( ( M M F F V V ) ) g g i i l l t t : : R + Internrufnr.

  • Seite 112: Anrufweiterschaltung Einer Ihrer Rufnummern (Isdn-Anrufweiterschaltung) Umleitungsziel Eingeben

    E E i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n a a n n a a l l l l e e n n T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r v v o o r r n n e e h h m m b b a a r r Klingeln von Tür 1 EIN (Grundeinst.) Klingeln von Tür 1 AUS Klingeln von Tür 2 EIN (Grundeinst.)
  • Seite 113 M M i i t t P P r r o o g g r r a a m m m m i i e e r r c c o o d d e e , , n n u u r r v v o o n n T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r 2 2 1 1 ( ( G G r r u u n n d d e e i i n n s s t t . . ) ) a a u u s s 799 Programmmiercode Rücksetzen der Anlage Initialisierung der Telefonanlage...
  • Seite 114 Berechtigung für das Schalten der Rufumleitung eines Teilnehmers auf externe Ziele <Internrufnr.> (Grundeinst.: alle) Berechtigung für das Schalten der ISDN-Anrufweiterschaltungen <Internrufnr.> (Grundeinst.: alle) Berechtigung zum Programmieren der TELNET Telefonanlage <Internrufnr.> berechtigt (Grundeinst.: Nbst. 21) <Internrufnr.> nicht berechtigt Wer darf die Amtsreservierung auslösen? <Internrufnr.>...
  • Seite 115 M M i i t t P P r r o o g g r r a a m m m m i i e e r r c c o o d d e e , , n n u u r r v v o o n n T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r 2 2 1 1 ( ( G G r r u u n n d d e e i i n n s s t t . . ) ) a a u u s s 922 1 <Internrufnr.>...
  • Seite 116 • • R R u u f f n n u u m m m m e e r r a a n n z z e e i i g g e e a a n n a a n n a a l l o o g g e e n n T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r n n ( ( C C L L I I P P ) ) Führen Sie die Programmierung 9.17. „Anzeige der Rufnummer des Anrufers an analo- gen Teilnehmern“ durch und Sie können mit Hilfe des TELNET Call Control (Sonderzu- behör) die Leistungsfähigkeit Ihrer analogen Telefone steigern.
  • Seite 117 Bevor Sie weitere Maßnahmen ergreifen, führen Sie bitte eine Initialisierung TELNET Telefonanlage durch. • Ziehen Sie den Stecker (230V) der TELNET Telefonanlage, warten Sie ca. 5 Sekunden und stecken Sie das Steckernetzteil in die 230V-Steckdose. Durch diese Maßnahme bewirken Sie eine Reinitialisierung der Telefonanlage und eine Synchronisation mit der Vermittlungsstelle Ihres Netzbetreibers.
  • Seite 118 S S t t ö ö r r u u n n g g M M ö ö g g l l i i c c h h e e U U r r s s a a c c h h e e n n A A b b h h i i l l f f e e Programmierung unklar •...
  • Seite 119 A A n n s s c c h h l l i i e e ß ß b b a a r r e e T T e e l l e e f f o o n n e e u u n n d d Z Z u u s s a a t t z z g g e e r r ä ä t t e e ( ( F F a a x x , , e e t t c c . . ) ) Ihre TELNET Telefonanlage entspricht den Vorschriften in der Telekommunikation der Bundes- republik Deutschland.
  • Seite 120 1 1 4 4 . . T T e e c c h h n n i i s s c c h h e e D D a a t t e e n n A A n n a a l l o o g g e e T T e e i i l l n n e e h h m m e e r r s s p p e e i i s s e e s s c c h h n n i i t t t t s s t t e e l l l l e e n n Speisestrom: ca.
  • Seite 121 1 1 5 5 . . S S t t i i c c h h w w o o r r t t v v e e r r z z e e i i c c h h n n i i s s I = Installation und Programmierung, B = Bedienung Abschlußwiderstände .
  • Seite 122 Teilnehmer, interne .....B 4 TELNET Melody ......I 7 TELNET Türmanager .
  • Seite 123 Sollten Sie trotz aufmerksamen Lesens der Anleitungen noch Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren TELNET-Fachhändler oder rufen Sie die Hotline der Firma Telebau an. H H o o t t l l i i n n e e : : 0190 / 88 77 44 (3,63 DM / min) von montags bis freitags in der Zeit von 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr...

  • Seite 125: Wichtige Information Zur Lcr-Funktion

    05634/979-125 Wichtige Information zur LCR-Funktion TELNET WILLI / FRITZ 4(6)a/b Wir müssen Ihnen mitteilen, daß über die Telebau-isdn-Telefonanlagen TELNET WILLI / FRITZ 4(6)a/b bei eingeschalteter LCR-Funktion keine Notrufnummern angewählt werden können. Im Auslieferungszustand (Grundeinstellung) der TELNET Telefonanlagen sind von jedem angeschlossenen Gerät Notrufnummern erreichbar.
  • Seite 126 • • • • • • • • • • • • 2 Seite(n) incl. dieses Anschreibens Elektro- u. Fernmeldetechnik GmbH ( 05634/979-124 05634/979-125 2. Einstellungen im vorhandenen LCR-PC-Programm durch Fernkonfiguration ändern: Wir stellen Ihnen durch unseren Fernkonfigurationsserver eine automatische Programmierung zur Verfügung.

  • Seite 128: Steckerbelegung Rs232 / Western-Plug

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...

Diese Anleitung auch für:

Fritz 6 a/b