Zusatzfunktionen Der Bild-Wiedergabe - Grundig GDP 3760 Bedienungsanleitung

Externen Untertitel wählen
Externer Untertitel aus
21.TXT
WIEDERGABE VON AUDIO/VIDEO-DATEIEN
Untertitel auswählen und einblenden
(nur MP4-Video-Dateien)
Auf einer MP4-Video-CD können Untertitel in zwei Arten zur Ver-
fügung stehen.
Untertitel, wie Sie sie von der herkömmlichen DVD kennen, oder
Untertitel, die als extra Datei auf der MP4-Video-CD vorhanden
sind.
1 Herkömmliche Untertitel während der Wiedergabe mit »y«
einblenden;
oder
2 bei extra Dateien der MP4-Video-CD wird nach Einlegen der
Disc automatisch ein Auswahlmenü angezeigt.
Im Auswahlmenü mit »
titel wählen (Dateiname endet z.B. mit .TXT), dann »OK«
drücken.
– Die Wiedergabe beginnt und die Untertitel werden einge-
blendet.
Hinweis:
Im Menü »Installation«, Menüpunkt »DivX Untertitel« können
Sie vier länderspezifische Zeichensätze wählen (Einstellung
siehe Seite 46).

Zusatzfunktionen der Bild-Wiedergabe

Bilddarstellung drehen
Dateien)
Die Bilder können um jeweils 90° gedreht werden.
1 Während der Wiedergabe mit »
weils 90° drehen.
Bild vergrößern (Zoom)
Dateien)
Mit dieser Funktion können Bildausschnitte vergrößert und der Bild-
ausschnitt auf dem Bildschirm bewegt werden.
1 Während der Wiedergabe oder Pause »v« drücken.
2 Bildausschnitt vergrößern, dazu »v« wiederholt drücken.
3 Bildausschnitt mit »
schirm bewegen.
4 Auf „normale˝ Bildgröße mit »v« zurückschalten.
Bildeinblendung ändern
Dateien)
Mit dieser Funktion können Sie festlegen, wie die Bilder einge-
blendet werden, z.B. von oben nach unten.
1 Während der Wiedergabe »n« wiederholt drücken.
A S
« oder » « die Datei der Unter -
(nur JPEG-/KODAK Pichture-
a
« oder »
(nur JPEG-/KODAK Pichture-
a s A
«, » «, » « oder »
(nur JPEG-/KODAK Pichture-
s
« Bilder um je-
S
« auf dem Bild-
39
___